继特朗普宣布计划在美禁用TikTok或令字节强制出售业务后,美国国务卿蓬佩奥表示政府可能对更“广泛”的一系列中国应用采取措施。TikTok创下了中国软件有史以来最成功的出海成绩:去年的下载次数超过了Facebook加上旗下Instagram和WhatsApp的总量。中国网络产品首次在美大获成功不仅让扎克伯格心烦意乱,也令华盛顿将跨境科技软件的数据主权问题摆上台面。去年11月,美国就针对字节跳动在2017年对TikTok前身Musical.ly的收购案启动了国家安全审查。如果制裁华为是为了在电子设备供应链上断绝与中国的关系,攻击字节跳动则是想让两国的数据流划清界线。
上方扫码/文末“阅读原文”可直接订阅商论享受限时特惠!
《经济学人·商论》七月刊
《风光60秒》(Sixty seconds of fame)
抖音国际版
风光60秒
美国有可能封禁或夺取TikTok,其中国母公司着急找到办法来保住自己的热门应用
五月,全球最具价值的创业公司字节跳动相对其他科技独角兽的领先优势又拉大了。它在二级市场的估值为1400亿美元,比春季一轮融资后增长了近五成。是什么原因呢?那就是下载量达到20亿次的短视频应用抖音国际版TikTok。由于用户分享的内容欢快有趣,TikTok被称为互联网上“最后一个阳光明媚的角落”,是中国首个在全球范围内大火的互联网产品。字节跳动37岁的创始人张一鸣立志要打造一家全球软件巨头,TikTok是这一宏图的一部分。
现在,这番抱负可能折翼。在中印两国士兵在喜马拉雅山脉地区发生致命冲突之后,印度于6月29日禁用了TikTok和其他58个中国应用。同月,字节跳动的美国律师告诉公司,特朗普政府对TikTok的中国背景感到担忧。目前美国威胁要完全禁用这款应用。
随着TikTok越来越受欢迎,美国政府愈发感到不安。TikTok估计有7000万美国用户,与Snapchat旗鼓相当。根据研究公司Sensor Tower的数据,今年第一季度,它在全球的下载量达3.15亿次,创下全球任一应用单季下载量的历史记录(见图表1)。在美国和英国,TikTok在用户关注度方面可与YouTube相提并论——而且这还不仅仅是在它最初吸引到的青少年当中。TikTok的美国总经理凡妮莎·帕帕斯(Vanessa Pappas)说:“现在是全民刷TikTok。”
… …
… …
获取完整内容,请在下方扫码直接订阅后阅读《经济学人·商论》七月刊《风光60秒》(Sixty seconds of fame)双语版全文。

《经济学人·商论》2019年十一月刊
《TikTok定时炸弹》
社交媒体
TikTok定时炸弹
一款大热的搞笑短视频应用引发了一些严肃议题
*本文为2019年十一月刊原文呈现,时效内容未做更新

这篇文章如果是一条TikTok(抖音国际版)短视频,到这里差不多就结束了,而你面带笑容。TikTok的15秒短视频正在青少年网民中风行。过去12个月来,这款应用的下载次数超过7.5亿,比Facebook加上其姐妹服务Instagram和WhatsApp的总和还多。撇开趣味性不谈,这款应用引发了一些严肃议题,包括数据地缘政治、老牌互联网企业的势力,以及网民会看到什么样的内容。
TikTok就像是打了兴奋剂的YouTube。它用循环播放的短视频轰炸用户,形成了一种短平快的娱乐类型:恶作剧、大冒险、看起来很漂亮的少男少女。这些视频大多是由青少年使用简便的编辑工具制作的。TikTok靠广告和从打赏中抽成赚取利润,日后还可能像它的中国版应用抖音一样通过电子商务产生收入。这两个应用都隶属北京公司字节跳动。这家公司估值750亿美元,比其他任何私有创业公司都高。

TikTok的中国血缘令华盛顿心慌意乱。11月1日,美国政府就字节跳动在2017年对Musical.ly的收购案启动了国家安全审查。Musical.ly是一款在中国开发的应用,是TikTok的前身。11月5日,美国国会议员严厉谴责字节跳动公司未派人员出席听证会。

... ...
... ...

↓扫码下载《经济学人》中英双语App↓
【付费文章】下载商论回顾2019年十一月刊《TikTok定时炸弹》(TikTok time-bomb)并聆听原声音频。下方直接订阅更可同步解锁商论发刊至今的2000余篇往期文章,包括近1000篇文章的英文原声音频并免费加入官方学习社区。

订阅特惠结束倒计时6天 | 8.9前订阅《经济学人·商论》可享受限时特惠(年度低至每周7.46元/季度低至每周10.6元)。仅限新账号通过网站注册,下方扫码直达专属渠道 ↓
【参与规则】

1.《经济学人·商论》官方订阅网站是本次活动专属渠道(请勿在App内订阅)

2. 请长按识别图中二维码,或点击文末“阅读原文”访问官方订阅网站

3. 选择订阅《经济学人·商论》年度或季度,均可享受商论五周年特惠价

4. 现已支持支付宝付款(进入页面后点右上角在浏览器中打开)

请注意本折扣为新订阅账户专享不适用于尚在订阅期内的有效账号App内微信登录、在App内直接订阅
点此直接订阅商论享限时折扣价!
继续阅读
阅读原文