数年前,某电子产品零售业的家族企业为规范管理和扩展业务需要招聘一位CEO,我受邀参与猎头工作。我与即将离职的CEO以及董事会共同确定岗位描述,然后开始搜寻和评估候选人。最后找到的候选人符合所有条件:毕业于顶级院校,有业内几家顶尖公司的工作经历,担任过国际大公司的区域经理。在我们制定的每一项“能力”得分上,他都达标。但事实证明上述一切都无效,他无法适应当时技术、竞争和法规方面出现的巨变。任期内表现平平,公司不得不在3年后劝退他。
上面故事和我刚从事猎头工作时的一段经历形成了鲜明对比。Quinsa是该地区饮品业惟一成气候的公司,独占拉丁美洲最南端的啤酒市场。因此我无法在业内找到符合该职位条件的人选。最终,我联系到了一位1981年在斯坦福大学读书时的同学佩德罗·阿尔戈特(Pedro Algorta)。
阿尔戈特是骇人听闻的1972年安第斯空难的幸存者之一,这次空难被改编成了电影《天劫余生》(Alive)。传奇经历无疑让阿尔戈特成了“有趣”人选,但他没有营销或销售方面的工作经验。然而直觉告诉我,他能成,最终Quinsa公司同意聘用他。事实证明,这是个明智选择。阿尔戈特很快晋升为科连特斯(Corrientes)啤酒厂总经理,后又被任命为Quinsa旗舰品牌Quilmes的CEO。他带领着当时被视为拉美最佳高管团队,将Quinsa从家族企业转变为备受尊敬的集团公司。
为什么电子产品销售公司的CEO人选看似合适,却在实战中败北?为什么阿尔戈特这样显然不符合招聘条件的人却获得了巨大成功?原因在于潜力,即具有成长为复合型人才和适应复杂多变环境的能力。阿尔戈特有潜力,而电子公司那位CEO没有。
基于实战经验和深入研究,我确认:潜力是能够预测各级职位人选能否成功的最重要因素,不论初级、C级管理者还是董事会成员都是如此。如今的商业环境酷似战场,以能力来评估和任免人才显然已经不够。同一个人,目前成功担任某一职务,并不意味着他在新职务上也能成功,因为竞争环境、公司战略、合作对象和团队成员都会发生变化。所以现在问题不是你公司的员工和领导是否具备正确能力,而是他们是否具有学习新能力的潜力。
继续阅读
阅读原文