近年来,人民币从紧盯美元逐步转向一个“多币种轨道”,共追踪24种货币。证据表明,自2016年中以来人民币一直是世界上最稳定的货币之一。这种“货币篮子”制度如何帮助人民币保持了币值的高度稳定,这对人民币国际化的进程有何利弊?上方扫码/文末“阅读原文”可直接订阅商论享受限时特惠!
《经济学人·商论》六月刊
《24体问题》(The 24-body problem
人民币
24体问题
人民币汇率处于稳定期,但不会永远持续
在中国热门科幻小说《三体》(英文版名为“Three-Body Problem”)中,“三体”这颗行星围绕其星系内的三颗恒星旋转,运行轨道变幻莫测,因而气候在稳定和混乱之间交替突变。三体星人认为解决办法是入侵地球,享受其平稳的单恒星轨道的好处。中国央行一直在展开类似的货币“征程”,但方向相反。
多年来,人民币一直围绕美元变动。这对中国有利,但也累积了不少问题。2015年资本大规模外流时,这些问题尤为突出。自那以后,中国央行开始将人民币逐步转移到一个“多币种轨道”,共追踪24种货币。经济学术语称之为“货币篮子”制度。用三体星人的说法,这看似是一个“恒纪元”,这是人们向往的稳定年代,但最终会结束。



地球人在分析人民币时,往往会拿它跟太阳系内的第一大货币相比。所以人民币最近对美元的贬值引起了广泛关注,尤其是5月下旬,中国人民银行把每日人民币兑美元的中间价定为7.13,达到自2008年以来的最高位。眼看中美矛盾愈演愈烈,许多经济学家预测人民币将进一步贬值,尽管6月以来兑美元汇率一直在回升。


… …
… …
请在下方扫码直接订阅后阅读《经济学人·商论》六月刊《24体问题》(The 24-body problem)双语版全文。阅更可同步解锁发刊至今的
2000余篇往期双语文章、视频及1000多篇文章的英文原声音频,并免费加入官方学习社区。


订阅特惠结束倒计时12天 | 8.9前订阅《经济学人·商论》可享受限时特惠(年度低至每周7.46元/季度低至每周10.6元)。仅限新账号通过网站注册,下方扫码直达专属渠道 ↓
【参与规则】

1.《经济学人·商论》官方订阅网站是本次活动专属渠道(请勿在App内订阅)

2. 请长按识别图中二维码,或点击文末“阅读原文”访问官方订阅网站

3. 选择订阅《经济学人·商论》年度或季度,均可享受商论五周年特惠价

4. 现已支持支付宝付款(进入页面后点右上角在浏览器中打开)

请注意本折扣为新订阅账户专享不适用于尚在订阅期内的有效账号App内微信登录、在App内直接订阅
点此直接订阅商论享限时折扣价!
继续阅读
阅读原文