美国佛罗里达州中部坦帕市所在的希尔斯伯勒（Hillsborough）县新冠病毒疫情不断恶化，许多商家被迫关门长达数月而陷入财务困境。县政府给中小企业提供援助资金的第一期活动已经结束。今天开始接受第二批申请。
近日，Hillsborough县政府完成了快速响应援助和恢复（R3）计划的第一期工作，共为超过一千户商家提供援助资金。其中收到援助资金的商家主要为该县一些服务最差的社区内的少数族裔企业。如下图中蓝色突出显示的区域所示。
R3计划的第一期援助共有一千万美元的资金，给每个被批准的小企业（商家）提供的资金援助至少有7,500美元。
希尔斯伯勒县经济发展局局长林赛·金博尔说：“我们知道这些小型企业、家庭企业试图重新恢复营业度过难关的很多故事。这笔钱对他们来说意义很大。”
R3计划的第二期活动从今天（7月13日，周一）开始，预计将吸引成千上万的企业主递交申请。
这第二期援助计划一共有3,300万美元的资金， 救助对象为全县范围的所有企业。希尔斯伯勒县官方称，根据实际需要，该第二期援助资金总数还可以增长。
希望申请第二期援助金的商家请访问R3援助网站（R3 Assistance Website）先进行注册，然后研究可适用于自己的援助类别。
该县将在今天（周一）举行两次Zoom研讨会，以帮助企业主熟悉申请流程。
更多信息，请访问佛州坦帕湾奥兰多生活圈同城论坛：
点击这儿访问
--------------------------------------------------
或加入佛州坦帕华人的微信群

“坦帕（Tampa）华人生活交流群五”， “坦帕租房买房群三”，"坦帕二手群",“坦帕育儿群”， “坦帕华人美食群” ， “坦帕种蔬菜花果群”，“坦帕求学访学群二” 等等。（请查询微信号TampaLuke咨询。）
继续阅读
阅读原文
关键词
坦帕
华人
资金
企业
希尔斯伯勒