导读:本文为《Market in Motion》深度翻译的最后一部分,在这一次的翻译中,我们看到2000年之后美国经济和股市的变化。这可能是大家最关心的20年历史,我们既看到了2008年次贷危机的影响,也会理解美国2009年以来的大牛市。在这个过程中,利率水平不断降低,进入了一个全新的时代。
我们对于美股百年历史的四篇报告就到此结束了,研究历史才能知道“身在何处”。每一次我们都会说这次不一样了。确实,历史不是简单的重复,但会押韵。更重要的是,全球经济和政治的范式转移,或许来到了新的时代。我们也希望这一次翻译系列,是告别旧时代,迎接新世界。
本文由志愿者雍涛、娴子酱翻译,感谢我们的志愿者们一共翻译了4-5万字的深度报告,也希望大家多转发宣传,让好的内容被更多人看到。
原文报告也供大家下载,请点击文章下方阅读原文(提取码:c9cm),下载本文高清图片。
译者:雍涛、娴子酱
2000-2009
新世纪的开端
互联网泡沫,恐怖主义,全球金融危机
2000年1月11日,美国在线以1650亿美元并购时代-华纳,历史上最大的传媒并购案。

2000年1月14日,道指录得高点11,722.98(+ 55.5%)。
2000年2月7日,纽约证交所,标准普尔,东京证交所和德国交易所合作推出第一个全球指数(S&P Global 100 index)。
2000年3月10日,纳斯达克指数(互联网泡沫)达到顶峰。
2000年3月16日道指录得最大单日涨幅499.19点。
2000年5月26日,AT&T收购Media One后,控制了全美三分之一的电缆,电话和互联网。
2000年6月3日,纳指有史以来最好的一周,涨幅19%。
2000年8月10日,美国证监会(SEC)通过FD(Fair Disclosure)法案,要求上市公司同时向所有投资者“公平披露”重要信息。
2000年11月27日,布什在佛罗里达宣称获得总统选举胜利,但戈尔对选举结果提出质疑。
2000年12月31日,S&P500年终收盘下跌10.1%,创1977年以来最大的年跌幅。道指年终收盘下跌6.2%,是自1981年以来最糟糕的一年。纳斯达克指数年终收盘下跌39.2%,历史上最差年份。
2001年1月,贴现率降低半个百分点后,纽约证交所的交易量超过了20亿股。
2001年8月29日,由于银行和科技股暴跌,日经225股票指数在17年来首次收于11,000点以下。
2001年9月6日,美国放弃拆分微软(反垄断诉讼案)。
2001年9月21日,道指下跌14%,是历史上第二大跌幅。
2001年9月21日,道指录得低点 8,235.81(-29.7%)。
2001年12月19日,康卡斯特(Comcast)以470亿美元收购AT&T有线电视部门。
2002年1月11日,福特宣布20年来最大规模的裁员:裁员35,000人,削减四种车型,关闭五家工厂。
2002年1月12日,安然公司破产。
2002年1月22日,Kmart申请破产保护。
2002年3月19日,道指录得高点10,635.25 (+29.1%)
2002年4月1日,沃尔玛在《财富》世界500强中位居榜首。
2002年7月21日,世通公司(WorldCom)申请破产保护。
2002年9月24日,纳斯达克指数跌至6年新低。
2002年10月9日,道指录得低点7,286.27(-31.5%)。
2002年12月4日,美国联合航空公司根据美国破产法第11章申请破产,这是有史以来最大的航空公司破产案。
2003年3月19日,美国发动“伊拉克自由行动”,标志着对伊战争的开始。
2003年5月19日,MCI同意支付5亿美元罚款以和解欺诈指控。
2003年5月29日,微软同意支付美国在线7.5亿美元以和解网景的反垄断诉讼。
2003年7月28日,两家卷入安然丑闻的银行 - 摩根大通和花旗同意支付高达3亿美元的罚款,以赔偿被安然误导的投资者。
2004年7月20日,微软宣布将支付每股3美元的特别股息,这是该公司有史以来最大的一次派息。
2004年8月18日,谷歌通过互联网竞价上市。
2004年9月30日,联邦预算赤字在截至9月30日的财政年度达到创纪录的4120亿美元。
2004年10月26日,纽约商品交易所原油价格达到每桶55.17美元的收盘高点。
2004年11月2日,小布什连任总统。
2004年12月26日,印尼海啸袭击亚洲。截至2005年1月15日,死亡人数已超过20万人。
2005年1月18日,空客发布A380,它是有史以来最大的飞机,七层楼高,可容纳555名乘客。
2005年3月15日,世通(WorldCom)首席执行官伯纳德•埃伯斯(BernardEbbers)被判欺诈罪,导致世通损失110亿美元。
2005年6月17日,泰科(Tyco)首席执行官丹尼斯•科兹洛夫斯基(Dennis Kozlowski)被裁定犯有欺诈、共谋和重大盗窃罪。
2005年8月2日,中国石油天然气集团公司(China National Oil Corporation)撤销了对优尼科185亿美元的收购要约。
2005年8月19日,陪审团裁定因罗伯特·恩斯特服用“万络”(VIOXX)导致死亡其遗孀获得2.536亿美元的赔偿。
2005年9月14日,达美航空公司(Delta Air Lines)申请破产。
2005年10月17日,通用汽车和工会达成协议,将削减10亿美元的退休人员和员工健康福利。
2005年11月17日,谷歌的股价超过了400美元。
2005年12月1日,在纽交所成为上市公司之前,纽交所的席位价格达到了400万美元的历史最高水平。
2005年12月19日,由于大都会运输管理局和运输工人工会谈判破裂导致罢工,纽约市被迫关闭。
2005年12月,纽交所交易量首次超过30亿股。
2006年1月9日,道指自2001年6月以来首次回到11000点。
2006年8月14日,戴尔召回410万块笔记本电池,这是最大的一次消费类电子产品召回。
2006年10月9日,谷歌以价值16.5亿美元的股票收购YouTube。
2006年10月19日,道指数首次突破12000点(12011.73点)。
2007年1月31日,苹果公司发布iPhone。
2007年2月28日,在中国股市暴跌近9%后道指下跌416点,跌幅3.3%。
2007年4月4日,纽约泛欧交易所的成立使其成为第一个真正意义上的全球交易市场。
2007年4月25日,道指收盘首次突破13000点(13089.89点)。
2007年7月19日,道指首次突破14000点(14000.41点)。
2007年10月9日,道指录得高点14164.53点(+94.4%)。
2007年12月,纽交所成交量首次超过50亿股。
2008年3月16日,摩根大通接管了破产的贝尔斯登。
2008年7月11日,IndyMac银行倒闭。
2008年9月7日,房利美和房地美被接管。
2008年9月14日,为避免破产,美林被美国银行以500亿美元收购。
2008年9月15日,雷曼兄弟申请破产。
2008年9月28日,华盛顿互惠银行被政府监管机构接管。
2008年9月29日,7000亿美元的救助计划未获众议院通过。道指下跌777.68点,创单日最大跌幅。
2008年10月6日,全球市场经历了历史上最糟糕的一天。
2008年10月9日,冰岛交易所暂停交易,政府将三家银行收归国有。
2008年10月10日,纽交所有史以来最活跃的一天,成交7,341,505,961股。
2008年11月4日,奥巴马当选总统。
2008年11月20日,道指录得低点7552.29(-46.7%)。
2008年12月1日,美国全国经济研究所(NBER)宣布2007年第四季度开始衰退,道指暴跌600点。
2008年12月11日,伯尼·麦道夫被指控策划了美国历史上最大的庞氏骗局,涉案金额达500亿美元。
2009年1月1日, 道指2008年收于8,776.39点,下跌4,488.43点,跌幅33.8%,为1931年以来最差的一年。标普500指数下跌38.5%,纳指下跌40.5%。
2009年1月20日,标普500指数下跌5.3%,创下总统就职日历史最大跌幅。
2009年2月18日,通用汽车向联邦政府寻求额外166亿美元救援。
2009年3月9日,道指录得低点6547.05(-27.5%)。
2009年5月1日,克莱斯勒进入破产重组。
2009年5月7日,根据最新压力测试,银行业共需要650亿美元资金。
2009年5月22日,美国联合银行(Bank United)在今年最大的一次破产案中倒闭;佛罗里达州监管机构接管了该银行,这可能使联邦存款保险公司(FDIC)损失49亿美元的保险金。
2009年6月2日,通用汽车落入政府之手,这是历史上第二大工业破产案。
2009年10月22日,席勒的数据显示,经通胀调整后,股票的平均市盈率为19.2倍;50年的平均值是19.4。
2009年12月31日,大型上市公司的破产申请在2009年达到88件,而在2001年dot.com时代只有97件。
2009年12月31日,今年股市表现不俗,从3月份的低谷上涨61%,是有史以来反弹最快的一年。
2000-2009
经济数据
2000年1月5日,格林斯潘第四次当选美联储主席;华尔街一片掌声。

2000年1月31日,消费者信心指数创历史新高144.7点。
2000年5月6日,失业率下降至3.9%,为1970年以来的最低水平。
2000年9月30日,美国GDP突破10万亿美元。
2000年11月30日,美国12个月的联邦预算盈余总额达到创纪录的2553亿美元。
2001年1月16日,一艘油轮在加拉帕戈斯群岛的圣克里斯托巴尔岛附近触礁。大量石油泄漏威胁着太平洋的野生动物,泄漏量估计为144000加仑。
2001年3月1日,美国结束了10年的增长,陷入衰退。
2001年3月13日,口蹄疫蔓延后,美国禁止从欧洲进口肉类。
2001年5月10日,国会批准在11年内大幅减税1.35万亿美元。
2001年6月27日,美联储在一年内第六次降息。
2001年9月11日,恐怖分子袭击了美国世贸中心、五角大楼和白宫。
2001年9月11-14日,交易所关闭。
2001年9月17日,市场重开。
2001年9月30日,美国联邦债务下降到GDP(103050亿美元)的56%。
2001年10月5日,炭疽热吓坏了整个国家。自1976年以来第一个人死于炭疽中毒。
2002年1月2日,欧元区国家开始使用欧元作为他们的主要货币。
2002年3月5日,布什总统对进口钢材征收高达30%的关税,随后在2003年12月4日撤销了这些关税。
2002年4月19日,参议院否决北极钻井。
2002年7月19日,19人患病后,1900万磅牛肉被召回。
2002年9月24日,人口普查数据显示,美国贫困人口数量在过去一年中增加了130万人,家庭收入中值下降了2.2%。
2002年10月8日,布什总统援引《塔夫脱-哈特利法案》(1971年以来首次使用)来结束码头工人罢工并开放西海岸港口。
2003年2月1日,哥伦比亚号航天飞机在德克萨斯州北部坠毁,7名宇航员丧生。
2003年2月1日,世界石油价格在2月达到10年来的最高点。
2003年2月3日,美国总统布什向国会提交的2004年预算为2.23万亿,并预测未来数年将出现创纪录的赤字。
2003年3月15日,非典在亚洲爆发。
2003年4月10日,美军控制了巴格达。
2003年6月27日,联邦贸易委员通过“拒收电话登记”来遏制电话推销员。
2003年7月14日,北韩宣布计划制造六枚核弹。
2003年8月14日,历史上最大的停电影响了东北部和中西部。
2003年12月13日,萨达姆·侯赛因被美军抓获。
2003年12月23日,美国报告首例疯牛病。
2003年12月31日,美国GDP达到11万亿。
2004年3月10日,美国商务部宣布1月份贸易逆差达到431亿美元,创历史最高缺口。
2004年3月11日,西班牙四列通勤火车在交通高峰时段爆炸,造成202人死亡,1400人受伤。
2004年5月1日,欧盟扩大到25个国家。
2004年5月18日,布什总统再次提名格林斯潘连任第五个四年任期。
2004年8月和9月,佛罗里达被飓风伊万、查利、弗朗西斯和珍妮摧毁,造成超过200亿美元的损失。
2004年10月,新房销售创历史新高。
2004年12月31日,美国GDP突破12万亿。
2005年2月10日,医疗保险开支将在未来10年从4000亿美元增加到7240亿美元。
2005年7月21日,人民币与美元脱钩。
2005年8月29日,卡特里娜飓风袭击了路易斯安那州,淹没了80%的城市。
2006年1月18日,参议院批准本·伯南克接替艾伦·格林斯潘担任美联储主席。
2006年3月27日,参议院司法委员会批准涉及1100万非法移民的新移民法案。
2006年3月31日,美国GDP达到13万亿。
2006年4月11日,伊朗宣布成功进行铀浓缩。
2006年4月12日,麻萨诸塞州颁布全民医疗保健法案。
2006年8月7日,英国石油关闭了日产量40万桶的最大油田。汽油零售价格一日内上涨0.05。
2006年9月30日,美国联邦债务增至GDP(13,452亿美元)的64%。
2006年10月11日,美国指控亚当·加当叛国罪,这是50年来首次有人被指控。
2006年10月17日,美国人口从1967年的2亿增至3亿,1915年为1亿。
2006年11月7日,民主党12年来首次掌控众议院和国会。
2007年1月8日,美国对索马里发动空袭,目标是基地组织。
2007年3月30日,美国表示将提高对中国商品的关税。
2007年7月24日,最低工资升至5.85美元。
2007年9月6日,4000人失业引发了对经济的担忧,这是自2003年以来的首次下降。
2007年9月30日,美国GDP达到14万亿。
2007年12月6日,参议院批准对中产阶级减税;修改法律以免除某些美国人支付替代性最低税(AMT)。
2007年12月6日,抵押贷款机构同意在五年内冻结人们贷款的利率。
2007年12月6日,能源立法:到2020年,所有乘用车必须达到每加仑35英里,增长40%。到2022年必须生产1360亿加仑的替代燃料。电力公司20%的电力必须来自可再生资源。
2007年12月18日,美国联邦通信委员会称,有线电视公司不能控制超过30%的市场;报纸可以获得电视和电台的广播权。
2007年12月19日,美国环保署称,各州不能制定自己单独的排放标准。
2008年2月1日,劳工统计局宣布52个月来首次出现净失业。
2008年2月5日,由于干旱和需求增加,小麦价格上涨,供应处于30年来的最低水平。
2008年3月11日,美联储推出了2000亿美元的信贷扩张计划。
2008年4月10日,《住房救济法案》获得通过,首次购房者可获得8,000美元税收抵免;10年的成本是150亿美元。
2008年7月14日,布什总统解除对近海石油钻探的禁令。
2008年10月30日,美国经济出现多年来的首次萎缩。(17年来萎缩了0.3%)。
2009年1月1日,2008年油价收于44.60美元,低于2008年高点146.36美元。
2009年2月12日,美国国会通过7890亿美元的经济刺激法案。
2009年4月9日,财务会计准则委员会修改了资产按市值计价的会计准则,估值可基于有序市场价格(而不是面临危机时的价值)。
2009年7月3日,在这次经济衰退中,650万人失去了工作。
2009年8月6日,美国参议院批准追加20亿美元的“旧车换新”计划资金。
2009年8月26日,十年债务将超过9万亿美元(请访问debtclock.com)。
2009年8月28日,美国联邦存款保险公司称,400家银行面临破产风险。
2009年9月30日,美国联邦债务达到GDP(142660亿美元)的83%,是1950年9月以来的最高水平。
2009年10月21日,核心消费者价格指数较上年同期水平下降27%。
2009年11月5日,陆军心理医生在德克萨斯州胡德堡军事基地杀死13人,伤30人。
2009年11月9日,截至8月,发达经济体的工业生产增长了3.3%,而同期美国的工业生产增幅仅为0.1%。
2009年11月10日,黄金达到每盎司1100美元。
2009年11月24日,四分之一的借款人资不抵债;丧失抵押品赎回权最多的三个州是内华达州、亚利桑那州和佛罗里达州。
2010-2019
十年复苏期
长期牛市、缓慢增长、量化宽松和贸易战
2010年1月27日,奥巴马总统发表了他的第一个国情报告,主题是“拯救、重建、恢复:繁荣的新基础”。

2010年1月28日,丰田召回了约750万辆“意外加速”汽车。
2010年4月3日,苹果发布了iPad。
2010年5月6日,道琼斯工业平均指数在“闪电崩盘”期间30分钟内暴跌约9%,收盘下跌3.2%。
2010年7月2日,低点收盘9686.48点(十年低点)。
2010年8月27日,本伯南克在杰克逊霍尔演讲中宣布第二轮量化宽松政策。
2010年11月18日,通用汽车在2009年破产后,通过IPO重返市场。
2010年12月12日,美国第一家全国性连锁超市A&P申请破产。
2011年4月29日,美元指数跌至10年低点为73.02。
20011年4月29日,道琼斯工业指数高点峰值,12810.54点,涨幅95.7%。
2011年8月8日,道琼斯工业平均指数因美国信用降级而下跌5.5%。
2011年8月24日,苹果首席执行官史蒂夫•乔布斯因健康状况不佳而辞职。
2011年10月3日,波谷@10655.30(-16.8%)。
2011年10月31日,明富环球承认公司和客户资金往来不当,宣布破产。
2011年10月31日,全球人口达到70亿。
2011年12月18日,最后一批美军撤离伊拉克。
2012年1月11日,美联储预计将维持低利率至2014年10月。
2012年5月18日,Facebook IPO上市。
2012年5月25日,Space X成为第一家向国际空间站发射航天器的私营公司。
2012年8月31日,伯南克在杰克逊霍尔(Jackson Hole)的演讲中发出了第三轮量化宽松的信号。
2012年9月13日,美联储宣布第三轮量化宽松政策。
2012年10月30日,飓风桑迪关闭股市两天后,纽交所和纳斯达克重新开市。
2012年11月6日,奥巴马再次当选总统。
2013年3月5日,道琼斯工业平均指数自2007年10月9日以来首次收于14164.53点上方。
2013年5月7日,道琼斯工业平均指数收于15000点以上。
2013年5月22日,伯南克在联合经济委员会会议上暗示,未来量化宽松政策可能会逐渐减弱。
2013年6月7日,通用汽车重返标准普尔500指数。
2013年8月5日,亚马逊创始人兼首席执行官杰夫•贝佐斯以2.5亿美元现金收购《华盛顿邮报》。
2013年8月22日,纳斯达克交易“闪电冻结”暂停3小时11分钟。
2013年11月7日,Twitter IPO上市。
2013年11月19日,摩根大通同意就金融危机前出售的抵押贷款达成130亿美元的协议。
2013年12月9日,US航空公司和American航空公司合并,成为世界上最大的航空公司。
2014年2月7日,通用汽车召回因点火开关故障的汽车,到2014年底,通用汽车将总共召回2900万辆汽车。
2014年2月19日,Facebook以190亿美元收购WhatsApp。
2014年3月14日,珍妮特•耶伦的加息言论惊动了市场。
2014年9月18日,拉里•埃里森辞去甲骨文首席执行官一职。
2014年9月19日,阿里巴巴IPO上市,纽交所历史上规模最大IPO上市。
2014年9月22日,美国财政部严厉打击“税收倒挂”,这曾是美国企业降低税单的一种流行方式。
2014年11月24日,索尼影业遭受公司历史上最严重的一次网络攻击。
2015年1月15日,瑞士央行放弃了价格上限,瑞士法郎兑美元在一天内升值超过21%。
2015年3月18日,苹果代替AT&T加入道琼斯工业指数。
2015年4月23日,自从2000年科技股泡沫,纳斯达克综合指数首次收盘高于5048.62。
2015年5月19日,道琼斯工业指数波峰高点收盘于18312.39点,涨幅71.9%。
2015年6月12日,中国股市泡沫高点。
2015年6月16日,特拉普在特朗普塔宣布参与总统候选。
2015年7月8日,由于纽约证交所遭遇技术故障,午盘交易暂停4小时。
2015年8月11日,中国银行允许人民币对美元一次性贬值2%。
2015年8月24日,“黑色星期一”标志着美国股市三年多来首次回调;上证指数一天内下跌8.5%。
2015年9月8日,大众汽车排放丑闻导致1100万辆汽车召回。
2015年12月22日,Space X首次着陆轨道火箭,为太空飞行的可重复使用铺平了道路。
2016年2月11日,道琼斯工业指数波谷收盘15660.18,跌幅14.5%。
2016年4月3日,“巴拿马文件”中泄露富人及其离岸账户的个人财务信息。
2016年5月3日,唐纳德·特朗普赢得共和党提名。
2016年6月13日,微软收购领英。
2016年9月8日,富国银行因账户欺诈丑闻被罚款1.85亿美元。
2016年10月28日,联邦调查局局长科米在总统大选前几天公布希拉里·克林顿电子邮件调查的新信息。
2016年11月8日,唐纳德·特朗普当选美国总统。
2016年12月20日,贸易加权美元指数升至10年高点为103.3。
2017年1月25日,道琼斯工业平均指数收于20000点以上。
2017年6月16日,亚马逊收购Whole Foods。
2017年7月28日,特斯拉开始交付Model 3车型。
2017年9月7日,艾可飞披露数据泄露,可能影响1.45亿美国消费者。
2017年12月17日,比特币泡沫,价格达到峰值19783美元。
2017年12月22日,特朗普签署新的减税法案,将公司税率从35%降至21%。
2018年1月4日,道琼斯工业平均指数收于25000点上方。
2018年2月5日,VIX恐慌指数创下成立以来最大单日涨幅,收盘上涨115.6%。道琼斯工业平均指数下跌4.6%。
2018年3月1日,美国宣布对钢铁和铝进口征收关税。
2018年3月14日,Theranos创始人伊丽莎白·霍姆斯被控欺诈欺骗投资者。
2018年3月22日,特朗普指示美国贸易代表办公室调查对中国500亿美元商品征收的第一轮关税,开始了与中国的贸易战。
2018年4月2日,中国报复性地对从美国进口的128种产品征收关税。
2018年6月26日,通用电气在指数运行100多年后从道琼斯工业平均指数中除名。
2018年7月10日,特朗普宣布对2000亿美元商品征收额外的中国关税。
2018年8月2日,苹果成为第一家市值达到1万亿美元的上市公司。
2018年12月24日,道琼斯工业平均指数在下跌18.8%后触底,达不到被归类为熊市的标准。
2019年3月10日,第二架波音737 MAX飞机坠毁,导致所有波音737 MAX飞机停飞。
2019年3月20日,迪士尼收购21世纪福克斯。
2019年3月20日,美联储宣布计划结束资产负债表径流。
2019年5月10日,优步IPO上市。
2019年5月10日,美国将价值2000亿美元的中国商品关税从10%提高至25%。中国通过提高对600亿美元美国商品的关税进行报复。
2019年12月13日,美中达成“第一阶段”贸易协定,缓解贸易战紧张局势。
2019年12月18日,众议院投票弹劾特朗普总统,理由是他拒绝向乌克兰提供援助。
2010-2019
经济数据
2010年3月23日,病人保护和可负担的医疗法案(奥巴马医改)签署成为法律。

2010年3月31日,第一轮量化宽松政策结束。
2010年4月20日,英国石油公司深海地平线钻井平台发生爆炸,造成史上最大的漏油事故。
2010年4月23日,希腊正式向欧盟和国际货币基金组织提出450亿欧元的救助要求,这是对“欧元危机”的首次重大救助。几天后,标准普尔将希腊信用评级下调至垃圾季节。
2010年7月21日,《多德-弗兰克华尔街改革和消费者保护法》生效。
2010年8月31日,美国宣布结束在伊拉克的作战行动。
2010年11月2日,共和党重新获得众议院自1948年以来最大的席位变动,部分原因是茶党运动的兴起。
2010年11月3日,美联储开始第二轮量化宽松政策,到2011年第二季度购买6000亿美元美国国债。
2011年1月14日,突尼斯政府在革命中被推翻,开始了“阿拉伯之春”,这将导致整个中东地区的革命。
2011年3月11日,日本东北地区发生里氏8.9级地震和海啸,造成福岛核事故。
2011年3月15日,叙利亚内战开始。
2011年4月29日,油价最高达到123.93美元/桶。
2011年5月11日,恐怖组织“基地”组织头目乌萨马·本·拉登在美国的突袭中丧生。
2011年6月30日,第二轮量化宽松政策结束。
2011年7月8日,美国航天飞机执行最后一次飞行任务。
2011年8月2日,国会通过预算控制法案,债务限额危机。
2011年8月5日,标准普尔将美国信用评级下调至AA+。
2011年8月10日,金价收于创纪录的1888.70美元/盎司。
2011年9月21日,美联储宣布扭转操作,买入长期国债,同时出售短期债券。
2012年2月29日,凯斯希勒国家住房指数触底。
2012年5月4日,普京在俄罗斯第三次当选总统。
2012年6月20日,美联储将“扭转操作”延长至年底。
2012年6月20日,最高法院支持奥巴马医改。
2012年7月26日,欧洲央行行长德拉吉表示,欧洲央行将“不惜一切代价保护欧元”。
2012年9月6日,欧洲央行宣布向所有欧元区国家提供无限量援助。
2012年9月11日,美国大使在利比亚班加西遇害。
2012年10月20日,美联储开始第三轮量化宽松。
2012年12月12日,美联储投票决定扩大第三轮量化宽松。
2013年1月2日,美国税收减免法案颁布,使得布什的许多减税措施永久实行。
2013年3月13日,教皇方济各宣誓就任天主教教皇。
2013年4月15日,波士顿马拉松爆炸案。
2013年6月5日,美国国家安全局前雇员爱德华·斯诺登公布了美国监视项目的机密信息。
2013年6月19日,伯南克宣布美联储量化宽松政策可能会逐渐减弱。
2013年7月18日,底特律申请破产。
2013年10月20日,联邦政府开始关门16天。
2013年12月18日,美联储宣布将从1月起每月减少100亿美元的债券购买。
2014年2月3日,珍妮特·耶伦宣誓就任美联储主席。
2014年3月17日,克里米亚被俄罗斯吞并。
2014年6月29日,伊斯兰国在入侵伊拉克后宣布自己是伊斯兰哈里发王朝。
2014年7月17日,马来西亚航空公司17号航班在乌克兰上空被击落;亲俄分裂分子被指责造成298人死亡。
2014年7月23日,油价在7月下旬达到107.62美元/桶的峰值,并在年底下跌50.5%。
2014年8月8日,美国开始对伊斯兰国发动军事空袭。
2014年9月30日,美国本土首次确诊埃博拉病例。
2014年10月29日,第三轮量化宽松政策结束。
2014年11月3日,世界贸易中心开业。
2014年11月27日,欧佩克在与美国页岩油市场份额之争中,尽管油价下跌,但并未减产。
2015年1月22日,欧洲央行宣布扩大资产购买计划。
2015年7月14日,伊朗达成核协议。
2015年7月20日,美国和古巴恢复外交关系。
2015年12月12日,巴黎气候协议通过。
2015年12月16日,美联储宣布加息25个基点,这是自2006年6月以来的首次加息。低利率政策结束。
2015年12月17日,金价收于10年低点1050.80美元/盎司。
2016年1月5日,弗林特密歇根州水危机紧急状态宣布。
2016年2月11日,油价跌至10年低点26.21美元/桶。
2016年6月12日,奥兰多夜总会枪击案,49人死于9/11以来最致命的恐怖袭击。
2016年6月23日,英国退欧—英国投票离开欧盟。
2016年7月5日,10年期美国国债收益率创下1.37%的历史新低。
2016年11月30日,OPEC投票决定自2008年以来首次削减产量配额,原因是油价低且供应过剩。
2016年11月30日,凯斯希勒国家住房指数回升,高于房地产泡沫时期的水平。
2016年12月14日,在第一次加息的一年后,美联储第二次加息。
2017年1月23日,美国退出跨太平洋伙伴关系。
2017年3月31日,失业率恢复衰退前低点为4.4%。
2017年4月7日,美国使用化学武器袭击叙利亚空军基地。
2017年6月1日,美国退出巴黎气候协议。
2017年8月8日,朝鲜威胁对关岛发动罢工,因特朗普发表“炮火与愤怒”言论,与朝鲜的紧张关系升级。
2017年8月25日,美国历史上最昂贵的飓风——哈维登陆德克萨斯州。
2017年9月8日,美国国债超过20万亿美元。
2017年10月1日,美国历史上死亡人数最多的拉斯维加斯大规模枪击事件造成58人死亡。
2017年10月12日,美联储资产负债表开始正常化。
2018年2月5日,杰伊•鲍威尔宣誓就任美联储主席。
2018年3月31日,经济合作与发展组织宣布全球经济开始放缓。
2018年3月31日,美国国内生产总值GDP达到20万亿美元。
2018年9月30日,美国、墨西哥和加拿大同意一项新的贸易协议(USMCA)取代北美自由贸易协定。
2018年10月20日,美国以俄罗斯违反条约为由宣布有意退出《中程导弹条约》。
2018年11月5日,美国重新对伊朗实施所有制裁。
2018年11月30日,美国页岩油产量自1970年以来首次超过1000万桶/天。
2018年12月19日,在从2015年底开始的紧缩周期内,美联储最后一次加息。
2018年12月22日,史上最长的政府关门开始,持续35天。
2019年2月15日,特朗普宣布国家紧急状态,为他的美墨边境墙之争获得资金。
2019年7月31日,美联储在宽松周期内首次降息,并结束资产负债表径流。
2019年7月31日,美国经济扩张,成为于2009年开始的历史上最长的一次经济扩张。
2019年9月14日,沙特阿美石油加工设施遭到伊朗无人机袭击。
2019年9月17日,美联储在隔夜借款利率飙升之后祥“隔夜回购”注资530亿美元。
2019年10月4日,美国失业率降至3.5%,为1969年以来最低。
2019年10月15日,美联储开始购买600亿美元1月期的国债。
本文另外三篇系列延伸阅读:
 - end -

点拾译林第002期——解密低风险投资的真真假假

点拾译林第003期——亚马逊贝索斯最新股东信:新冠疫情让我们更强大

点拾译林第004期——美国股市和经济百年范式转移:1871-1939的基石创新和大萧条

点拾译林第005期——全球对冲基金巨头深度报告:中国是超额收益的沃土

点拾译林第006期——桥水基金:对未来经济走势波动的思考

点拾译林第007期——贝索斯2019股东信:直觉、好奇心和徘徊的力量

点拾译林第008期——贝索斯2018股东信:亚马逊的高标准原则

点拾译林第009期——重磅深度:1949到1979的美国股市和政治变化

点拾译林第010期——霍华德马克斯6月18日备忘录:对近期上涨的剖析

点拾译林第011期——英仕曼深度报告:中国股市对全球资产配置的价值

点拾译林第012期——贝索斯2017年报: Day 2的公司会发生什么

点拾译林第013期——亚马逊贝索斯:推动亚马逊的三大引擎

点拾译林第014期——对冲基金绿光资本最新股东信:价值股和成长股的分歧已经到了极端

点拾译林第015期——百年美股范式转移:1980到2000的黄金二十年

点拾译林第016期——桥水风险评价系列之:投资中的三大错误

点拾译林第017期——亚马逊2014股东信:没有什么能比“重塑常态”更让我们开心

继续阅读