Please Sign Open Letter
呼籲簽署公開信
呼吁签署公开信
签名链接:
https://forms.gle/3H191hsNByARqA6K7
https://forms.gle/vcd4ZQPMCjRyM8R88
部分安卓手机长链接:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeu4Z-HH0FnZPkPyPjZ01_ACMusL8ndHKfJcQxdALw6JMJQXw/viewform
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXONtZ_D3Ylr9gNJEpcckxWMMIjlUpaETKBr7ZUPvv6zJo2g/viewform
英文版:
We Support Vito LaBella

Vito has devoted his retirement as a volunteer to serve the school communities of district 20. The parents of IS187 Christa McAuliffe Middle School elected Vito LaBella to the SLT in 2016.  Since then he has been elected to positions of increasing responsibility, including PTA President at Christa McAuliffe, President of the D20 President’s Council, Brooklyn Technical High School Executive Board and most recently, to Community Education Council of district 20 (CEC20).


Vito is a retired NYPD Police Lieutenant. As a lieutenant, part of his duties was ensuring that his command complied with all City, State and Federal regulations, including regulations regarding discrimination and retaliation. Vito has regularly spoken out against hate, intolerance, and bigotry whenever needed. He has promoted cultural awareness at his children’s middle school, and has authored and disseminated resolutions calling for people to stand up to bigotry.


Recently, a small group opposed to the objective standards and meritocracy that underscores many academic-screened programs have vindictively targeted Vito for his outspoken education values and advocacy. They have resorted to using Facebook to slander and impugn his reputation. His public posts call for a dispassionate examination of police procedure and solutions that include input from all stakeholders. Vito has always called for inclusiveness and condemns all forms of violence.


Vito is a staunch advocate for high quality, challenging education for every student in all NYC DOE Public Schools by increasing the academic rigor of all school curricula. Vito supports increasing Gifted and Talented (G&T) in every community; expanding honors classes (D20 Superintendent Program) in middle schools and creating additional Specialized High Schools. Vito believes that all students regardless of race, disabilities, English Language Learner status and socioeconomic level deserve the access and opportunity to achieve their fullest potential.


We, the undersigned, demand that the baseless attacks on Mr. LaBella cease immediately. We strongly support Mr. LaBella to continue to advocate and represent us in all of his duly-elected parent leadership positions.
繁体版
我們支持Vito LaBella
Vito LaBella自從退休後就將所有時間花在20學區的學校社區服務上。2016年,IS187 ChristaMcAuliffe中學的學生家長們選舉Vito LaBella進入SLT(學校領導組)。從那時起,他就被家長們推選擔任越來越重要的職位,也擔起了越來越重大的責任。這些職位包括IS187 ChristaMcAuliffe中學的PTA主席,第二十學區D20的主席理事會主席,布魯克林技術高中(Brooklyn Technical High School)執行委員會委員,最近Vito 以最高票數當選為20學區教育委員會(CEC20)的成員。
 Vito是一名退休的紐約警察局警督。作為警督,他的職業操守之一就是確保遵守市,州和聯邦的各項法規,包括有關歧視和報復的法規。Vito經常在需要發出聲音的時刻大聲疾呼,反對仇恨、不包容和偏執。他在他自己孩子的中學就提倡增加文化認知,並撰寫和散發了決議,呼籲人們不要偏執,要包容。
最近,有一小群人,他們反對擇優錄取,反對用客觀公平的考試標準來衡量學生成績,這些人瞄準了Vito,因為Vito對教育價值觀與倡導精神直言不諱。
他們在Facebook誹謗並損害他的聲譽。Vito的公開言論表明,應在聽取所有利益相關者的意見的情況下,對警方程式和解決方案進行全面審查。
vito始終呼籲包容,並譴責一切形式的暴力。
Vito始終倡導通過提高所有學校課程的教學與考核水準,讓所有紐約市教育局下的公立學校的每位學生得到高品質、具有挑戰性的教育
Vito支持在每個社區中增加天才班(G&T);擴大中學的榮譽課程(D20學區總監課程),並創建更多的特殊高中。Vito認為,所有學生,無論種族,殘障,英文程度,以及社會經濟水準如何,都應該相應地獲得教育資源和機會,以發揮其最大潛力。
我們,簽名人,要求立即停止對Vito  LaBella先生的毫無根據的攻擊。我們堅決支持Vito  LaBella先生繼續在他當選的學生家長領袖的職位中代表我們履行職責。
简体版
我们支持Vito LaBella
Vito LaBella自从退休后就将所有时间花在20学区的学校社区服务上。2016年,IS187(Christa McAuliffe)中学的学生家长们选举Vito LaBella进入学校领导组(SLT)。从那时起,他就被家长们推选担任越来越重要的职位,也担起了越来越重大的责任。这些职位包括IS187 (Christa McAuliffe)中学的PTA主席,第二十学区(D20)的主席理事会主席,布鲁克林技术高中(Brooklyn Technical High School)执行委员会委员,最近Vito 以最高票数当选为20学区教育委员会(CEC20)的成员。
 Vito是一名退休的纽约警察局警督。作为警督,他的职业操守之一就是确保遵守市,州和联邦的各项法规,包括有关歧视和报复的法规。Vito经常在需要发出声音的时刻大声疾呼,反对仇恨、不包容和偏执。他在他自己孩子的中学就提倡增加文化认知,并撰写和散发了决议,呼吁人们不要偏执,要包容。
最近,有一小群人,他们反对择优录取,反对用客观公平的考试标准来衡量学生成绩,这些人瞄准了Vito,因为Vito对教育价值观与倡导精神直言不讳。
他们在Facebook诽谤并损害他的声誉。Vito的公开言论表明,应在听取所有利益相关者的意见的情况下,对警方程序和解决方案进行全面审查。
vito始终呼吁包容,并谴责一切形式的暴力。
Vito始终倡导通过提高所有学校课程的教学与考核水平,让所有纽约市教育局下的公立学校的每位学生得到高质量、具有挑战性的教育
Vito支持在每个小区中增加天才班(G&T);扩大中学的荣誉课程(D20学区总监课程),并创建更多的特殊高中。Vito认为,所有学生,无论种族,残障,英文程度,以及社会经济水平如何,都应该相应地获得教育资源和机会,以发挥其最大潜力。
我们,签名人,要求立即停止对Vito  LaBella先生的毫无根据的攻击。我们坚决支持Vito  LaBella先生继续在他当选的学生家长领袖的职位中代表我们履行职责。
THIS IS THE WAY
继续阅读
阅读原文