洛杉矶华人聚居的罗兰岗(Rowland Heights)26日晚发生家暴命案，57岁华裔男子射杀34岁的华裔妻子后自杀身亡，两人身后留下五岁女童（详见：罗兰岗华人家庭发生人伦惨剧！丈夫枪杀妻子后自杀，留下5岁孩童）
洛县警官Robert Westphal表示，探员于26日晚上到达位于Bellorita街18600街区的案发现场，发现一对夫妇因枪伤死在床上，相信在开枪前，夫妇出现争执，其后丈夫向妻子开枪再自杀身亡。
根据洛杉矶县验尸官办公室，男性死者为57岁曾育杉（Tseng Yu-Shan，音译）和女性死者为34岁的钟怡纯（Chung Yi-Chun，音译）。记者询问住在案发屋子附近的邻居，了解案发屋子平日的情况。邻居Eric Wang表示，曾听到屋内有说闽南话，口音感觉像是台南那边的人。
案发屋子。侨报记者李青蔚摄
案发屋子。侨报记者李青蔚摄
拉美裔邻居安德鲁（Andrew）。侨报记者李青蔚摄
案发屋子外的轿车。侨报记者李青蔚摄
案发屋子外轿车，车内有口罩。侨报记者李青蔚摄
案发屋子。侨报记者李青蔚摄
案发屋子外摆放儿童自行车和运动用品。侨报记者李青蔚摄
白人邻居马克（Mark）。侨报记者李青蔚摄
案发后屋子的情况，片段中出现了一名黑衣男子，一名白衣男子，一名成年女子和一位小女孩。Eric Wang视频
案发后屋子的情况。Eric Wang视频
在案发的屋子外，有不少邻居在散步，也有很多华人出入，有人好奇地在屋外拍照。不少邻居透露，这个家庭是新搬来的。白人邻居马克（Mark）住在案发屋子对面12年时间。他表示在案发时，听不到有什么声音，但由于之后直升机飞得太低，令他好奇走出屋外探看。据他的了解，住在那屋子里的有一名小女孩，和父母一起。
他形容：“这个社区本身是很安全的，除了案发的屋子经常出事，这个屋子也曾经是一个毒品屋。然后，上星期五就发生了这件事。”他指出，现屋主大约3年前买下这间屋。 
马克忆述，警察们说这是一例谋杀-自杀案，而那屋子是Airbnb，这些人租房间暂居，然后又搬走，马克自己也发现该屋子经常有车辆走动，回想起该屋子曾经有一名来自中国的男孩和妈妈住在这里一个星期。但拉美裔邻居安德鲁（Andrew）每天遛狗也会经过案发屋子外，但他总觉得屋子是空的。
住在案发屋子对面的邻居Eric Wang表示，最近到处都是烟火声，他听到“很短促的爆竹声”后，就出外看看，并拍下了案发后涉案屋外的情况。从他拍下的影片显示，有一辆黑色小卡车到达停在案发现场的屋外，有人大声用普通话说：“我在你家门口呀。XX不在家，是吧？” 这片段又拍到一名白衣男子走进屋内又走出来，他用英语报警，表示：“2个人死了，在房间内。他杀了妻子后，再自杀。”
在报警后，一名黑色车停在车库前，一名黑衣男下车，又随白衣男进屋内。随后一名女子和一名约5岁的女孩从屋内出来，但他们表现得很冷静。这种冷静的态度，令这名邻居觉得奇怪：“是否两个家庭合租一个屋？” 其后3辆警车驶到，超过6、7名警员到场。
根据Eric Wang的描述，该地区治安不太好，常常有人针对他的屋子，包括偷东西。而案发的屋子在几天前，曾经出现一件怪事。他留意到一位未成年少年人（大约10岁），在街上大声说：“爸爸，不要离开我。”但他没法得知和证实，这位少年人是否是涉案的家庭有关。
来源：侨报网

继续阅读
阅读原文
关键词
侨报记者李青蔚摄
夫妇
华人
案发屋子
案发的屋子