NEWS
美国中文网综合报道,亚特兰大检察官周二说,在一段视频中,显示警察逮捕了两名年轻人,当时他们的车因乔治·弗洛伊德的逝世的抗议活动而被困在路中间,六名亚特兰大警察参与了这次逮捕,还对两名年轻人使用电击枪。
22岁的Messiah Young和20岁的女友Taniyah Pilgrim, 来源AP
富尔顿郡地方检察官保罗·霍华德在新闻发布会上宣布了这些指控。亚特兰大警方周二没有立即发表评论。22岁的Messiah Young和20岁的女友Taniyah Pilgrim在发布会上说:“现在,这些魔鬼不在街上了,不再能够恐吓其他人了,我感到更加安全。” 
周六晚上的事件在本地新闻中引起关注。整个过程中,都可以听到这对情侣的尖叫声,并询问警察发生了什么事。
在亚特兰大市长Keisha Lance Bottoms和警察局长Erika Shields,从执勤的警察的随身摄像头确定他们过度执法之后,两名警官周日被解雇了。
Pilgrim无罪释放。Young被指控企图违抗执法,市长说,她正在下令撤消他的指控。
七名警官的随身摄像机录像显示,当时警察在市区的街道上将另一名年轻人逮捕,这一幕发生在一排停着的汽车边。当时这个青年正在恳求警察放手,说他没有做任何事情。
Young坐在汽车的驾驶员座位上,他举起手机拍摄拉扯的场面,此时警官接近车辆并拉开驾驶员侧车门。Young关上车门,反复说:“我不想今天死。”他敦促警察释放另一名男子,让他乘上自己的车离开。
汽车陷入交通拥堵无法动弹,此时六名警察涌向汽车两侧喊叫指令。当Pilgrim视图下车的时候,一名警官向她发射电击枪,然后警官将其从车辆中拉出。
另一名警官向Young大喊,一名警官用警棍反复击打驾驶员的侧窗,另一名警官最终将其打破。玻璃破碎时,一名警察用电击枪对Young进行了射击,警官大喊:“把你的手从口袋里拿出来”,还喊着“他拿了枪。
他拿着枪。他拿着枪。” 随后Young被拖出车制服在地上,警官就将Young的手扎在背后。
但是随后发现两人都没有枪支。
发言人说,当他被从车上拉下来时Young的胳膊骨折了,他的伤口需要打24针。Pilgrim在新闻发布会上说:“我很高兴他们为自己的行为负责。”
Young和Pilgrim都在亚特兰大市中心附近的历史悠久的大学里读书。来自芝加哥的Young正在莫尔豪斯学院(Morehouse College)学习工商管理。来自得州圣安东尼奥市的Pilgrim正在斯佩尔曼学院(Spelman College)学习心理学。
除了周日宣布解雇的两名警员,另外四名涉事警察也一起被指控。
继续阅读
阅读原文