点击“蓝字”关注我们吧
这次给大家介绍的暑假阅读书单来自另一所顶尖高中乔特罗斯玛丽中学(Choate Rosemary Hall)。乔特罗斯玛丽(也简称乔特)是十校联盟成员,也是美高前十学校中最灵活和与时俱进的一所。学校不仅仅关注学术上的教育,更侧重于培养塑造学生独特的个性,培养学生的综合能力及自信心,活跃他们的思维与创造力,立志培养全面发展的优质人才。乔特罗斯玛丽培养出一系列出色的人才包括约翰·肯尼迪总统,特朗普的女儿伊万卡·特朗普等。乔特罗斯玛丽的暑期阅读清单十分详细,包含针对不同年级不同专业多打37页的书单,因为篇幅原因,我们在这里精选几本介绍,如果大家感兴趣可文末阅读原文查看书单。
”正如美国诗人埃米莉·狄金森(Emily Dickinson)提醒我们的那样:“沒有大帆船能像一卷书/将我们送到异乡。”正是本着这种精神,我们鼓励学生和以及他们的家长在本暑期阅读清单中介绍的一些奇妙的'大帆船'上进行具有启发性的游览。“
乔特罗斯玛丽推荐书单
Choate暑期阅读清单
1
The Book of Unknown Americans,《无名美国人之书*》
作者: 克里斯蒂娜·亨利克斯(Cristina Henríquez)是《无名美国人之书》的作者,该书是《纽约时报》 2014年的推荐书籍,也是亚马逊年度十大书籍之一。同时还是华盛顿邮报推荐书籍,NPR优秀读物,每月目标书,并被BookPage,Oprah.com和学校图书馆学报评选为年度最佳书籍之一。它也入围了安德鲁·卡内基杰出小说奖章,并且是代顿文学和平奖的决赛入围者。
备注:全年级阅读,英语课程
简介:这部小说讲述巴拿马男孩与墨西哥女孩之间的爱情故事时,为数百万的美国人发出了声音:像他们这样居住在公寓里的移民家庭。在他们的女儿玛丽贝尔(Maribel)遭受近乎致命的事故后,Riveras离开墨西哥来到美国。但是,在特拉华州高速公路旁的一座两层楼高的煤渣砖块公寓安顿下来后,他们发现玛丽贝尔的康复-他们寄予了全部希望的这一片美国梦-并不容易。每项任务似乎都面临着语言,种族和文化障碍。在他们公寓里还住着托罗,托罗是一名高中二年级学生,他的家人15年前从巴拿马(Panamà)来到美国。托罗看到了马里贝尔身上别人看不到的东西:在她可爱的脸庞之外,在遭受的伤害之下,是一种温柔,有趣和智慧的灵活。但是随着两者之间的距离越来越近,暴力给他们在美国的所有前途蒙上了阴影。这个充满深情和同情心的人物,讲述了一个凄美而又不带感情的年轻爱情故事,讲述了一个坚定不移的诚实与人性的迷人故事,为美国人的含义提供了一个令人共鸣的新定义。
A dazzling, heartbreaking page-turner destined for breakout status: a novel that gives voice to millions of Americans as it tells the story of the love between a Panamanian boy and a Mexican girl: teenagers living in an apartment block of immigrant families like their own. After their daughter Maribel suffers a near-fatal accident, the Riveras leave México and come to America. But upon settling at Redwood Apartments, a two-story cinderblock complex just off a highway in Delaware, they discover that Maribel's recovery-the piece of the American Dream on which they've pinned all their hopes-will not be easy. Every task seems to confront them with language, racial, and cultural obstacles. At Redwood also lives Mayor Toro, a high school sophomore whose family arrived from Panamà fifteen years ago. Mayor sees in Maribel something others do not: that beyond her lovely face, and beneath the damage she's sustained, is a gentle, funny, and wise spirit. But as the two grow closer, violence casts a shadow over all their futures in America. Peopled with deeply sympathetic characters, this poignant yet unsentimental tale of young love tells a riveting story of unflinching honesty and humanity that offers a resonant new definition of what it means to be an American. An instant classic is born.
暂无简体中文版,非官方译名*
2
The Secret Life of Bees ,《蜜蜂的秘密生活》
作者: 苏·蒙克·基德(Sue Monk kidd),1948生于美国,集经典与畅销于一身的美国著名女作家,《蜜蜂的秘密生活》是她的成名作。她的文字隽永优美,能触及人心深处最柔软的部分。小说《蜜蜂的秘密生活》以及《美人鱼椅子》为她赢得各种奖项和提名,包括2002年英国橘子奖、2004年Book Sense年度好书奖,“早安美国”阅读俱乐部推荐图书。她与J.K.罗琳同获鹅毛笔奖,并且获得2006年国际IMPAC都柏林文学奖提名,诺贝尔文学奖得主帕慕克亦是此奖得主。
备注:9、10年级推荐,英语课程
简介:女孩莉莉出生在美国南方小镇上的一个绝望的家庭之中,她的母亲因为年轻无知未婚先孕,生下莉莉后便陷入抑郁之中,一度曾经抛弃女儿离家出逃。父亲性情暴戾,被沉重郁闷的农场生活压迫得人性尽失,对女儿从无爱心。莉莉四岁时,在一个偶然的事故中碰响手枪,打死了母亲,从此沉入地狱,在内外交困的悲苦中走过童年。唯一爱她、给她安慰和帮助的,是身世同样悲惨的黑人保姆罗萨琳。十四岁的时候,莉莉的内心开始觉醒,下决心离开冰冷的家乡,另找一个屋檐生活。她带着罗萨琳,循着母亲留下的唯一踪迹,找到一个叫"蒂伯龙"的小镇,被三个养蜜蜂的黑人姐妹收留,从此走上了一条救赎和新生的道路。在那个奇特的粉红色的房子里,她被爱包围,被美好、希望、虔诚和甜蜜包围,最终她的生命被明灯点亮,她寻找到自我,学会了坚强,也懂得了宽容。在一个蜜与蜂的避难所里,她被救赎、疗伤,与迷失的自己再次相遇。
Set in South Carolina in 1964, The Secret Life of Bees tells the story of Lily Owens, whose life has been shaped around the blurred memory of the afternoon her mother was killed. When Lily's fierce-hearted black "stand-in mother," Rosaleen, insults three of the deepest racists in town, Lily decides to spring them both free. They escape to Tiburon, South Carolina--a town that holds the secret to her mother's past. Taken in by an eccentric trio of black beekeeping sisters, Lily is introduced to their mesmerizing world of bees and honey, and the Black Madonna. This is a remarkable novel about divine female power, a story women will share and pass on to their daughters for years to come.
3
Art and Physics,《艺术与物理学》
作者: 伦纳德·施兰(Leonard Shlain,1937年8月28日至2009年5月11日)是美国外科医生,作家和发明家。他曾是旧金山加利福尼亚太平洋医疗中心的腹腔镜手术主席,并且是UCLA大学的外科副教授。
备注:艺术课程相关
简介:从古希腊的雕塑家到瓦霍耳和姜斯,从亚里士多德到爱因斯坦,艺术家们预见到了科学家们的发现,例如莫奈和塞尚就由直觉知道了将由爱因斯坦在物理学中引发的剧变。在其生动多彩的叙述中,史莱因探索了在整个历史中如此众多的场合,艺术的突破怎样地预示了物理学家们富于想象的洞见。《艺术与物理学》一书既令人激动,又富于创新,是艺术的浪漫与科学的剧作之天衣无缝的结合,是一部令人愉悦的思想史。
Art interprets the visible world, physics charts its unseen workings--making the two realms seem completely opposed. But in Art & Physics, Leonard Shlain tracks their breakthroughs side by side throughout history to reveal an astonishing correlation of visions. From the classical Greek sculptors to Andy Warhol and Jasper Johns, and from Aristotle to Einstein, artists have foreshadowed the discoveries of scientists, such as when Money and Cezanne intuited the coming upheaval in physics that Einstein would initiate. In this lively and colorful narrative, Leonard Shlain explores how artistic breakthroughs could have prefigured the visionary insights of physicists on so many occasions throughout history. Provocative and original, Art & Physics is a seamless integration of the romance of art and the drama of science...and exhilarating history of ideas.
4
Silence,《沉默》
作者: 约翰•凯奇(John Cage, 1912-1992),美国作曲家,哲学家,诗人,音乐理论家,版画 复制匠,业余真菌学家。作为打击乐、机遇音乐、电子音乐的开拓者,凯奇是20世纪最有影响的美国作曲家之一。与此同时,在与舞蹈家梅尔塞•坎宁安等人的交往中,凯奇也推动了美国现代舞的发展。1961年出版的著作《沉默》奠定了他作为音乐思想家的地位。凯奇的思想深受东方的禅宗、周易思想的影响,他最出名的作品当属《4分33秒》。
备注:音乐相关
简介:《沉默》是20世纪美国音乐代表人物约翰·凯奇的代表作。凯奇在本书中以相应于他的音乐创作的独特方式,展现了他对实验音乐和现代音乐的思考,以及结合了禅宗与周易等东方思想的音乐哲学。在《关于无的演讲》《关于有的演讲》和《一个演讲者的45分钟》等著名篇章中,凯奇通过奇特的版面设计,力图在文字、阅读与现场表演之间形成呼应与张力,体现他在与声音相关的一切中寻求音乐的感悟力,以及总是在实验的创造性方式。
《沉默》在美国乃至西方的影响涉及多个领域,时间也证明了本书持久的思想魅力和生命力。作为美国艺术和文化的里程碑,该书已被译成四十多种语言,发行量超过了五十万册。
Silence, A Year from Monday, M, Empty Words and X (in this order) form the five parts of a series of books in which Cage tries, as he says, to find a way of writing which comes from ideas, is not about them, but which produces them. Often these writings include mesostics and essays created by subjecting the work of other writers to chance procedures using the I Ching (what Cage called writing through).
5
An Actor Prepares,《演员的自我修养》
作者: 斯坦尼斯拉夫斯基(C. Stanislavski)(1863~1938)世界著名演员、导演、戏剧教育家和理论家,他所创立的斯坦尼斯拉夫斯基表演体系,在世界范围内产生了极大的影响。他坚持以“心理体验分析方法”为创作核心,后期又以“形体言语动作分析方法”丰富了以内心体验为核心的戏剧理论。
备注:戏剧课程相关
简介:本书以戏剧学校师生课堂对话形式写就的日记体《演员的自我修养》是斯坦尼斯拉夫斯基最为知名的代表作,是斯坦尼斯拉夫斯基表演体系的精华。它详细阐述了演员在形体、发声、性格、思维逻辑等方面所应具备的素养,不仅是一部经无数表演工作者成功检验的关于演员职业、责任与使命的工具书,更是一部关于演员与社会相结合,提升与完善演员艺术修养、道德修养的人生巨著。因为一些电影方面的影响,这本书知名度在国内应该说是非常高的,如果你没有真正读过这本书,也许是时候尝试读一下了。
6
The Things They Carried,《士兵的负重》
作者: 蒂姆·奥布莱恩(Tim O'Brien),美国作家。1966至1970年,他作为步兵在越南服役。战后,他在哈佛大学攻读政府学研究生课程,后担任《华盛顿邮报》的国家事务记者。现居于马萨诸塞。奥布莱恩的作品主要反映他在越战中的经历以及战争给美国士兵带来的巨大影响。
备注:11,12年级推荐,美国文学相关
简介:本书是提姆·奥布莱恩的一本有关越南战争的半自传性短篇故事集。上期里霍奇基斯中学也推荐了本书(详情点此进入,第5本)。乔特罗斯玛丽在他们的书单里是这样介绍的:
“A collection of linke short stories -- about both the war-torn jungles of vietnam and the moral confusion back home in America -- that captures the hearts as well as the horror of the American experience in Vietnam.”
一连串的短篇小说集——既是饱受战争的越南丛林,又是美国本土的道德困惑——抓住了美国人的心,也提醒了越战中的恐惧。
关于乔特罗斯玛丽中学
About Choate Rosemary Hall
(图片来源:choate.edu)
建校历史:1890年
地理位置:康涅狄格州的沃灵福德市
招收学生:9-12年级的男生女生
学校人数:865
师生比例:1:6
国际学生比例:15% 
平均班级规模:12人 
简介:乔特罗斯玛丽的名字来源于两校的合并。1971年,全男校乔特(The Choate School,1896年于沃林福德成立)与全女校罗斯玛丽(Rosemary Hall,1890年于沃林福德建立,日后迁往格林尼治镇)合并成了一所学校,也就是今天的乔特罗斯玛丽。乔特罗斯玛丽中学创立于1890年,是一所男女合校,个性培养是学校的核心。通过一系列丰富的学术科目,不仅仅关注学术上的教育,更侧重于培养塑造学生独特的个性,培养学生的综合能力及自信心,活跃他们的思维与创造力,立志培养全面发展的优质人才。学校的另一个特点是培养创新精神。根据自己的特长,学生可以选择独立进行科学实验,发展艺术、音乐或戏剧才能,为社会上出现的经济、社会学、生物学等复杂问题设计软件模式等等,学校给每一位学生提供发挥才能的机会。
(图片来源:choate.edu)
学术特色:学校提供的课程是全面的,超过300门,也有很多有挑战性的科目,几乎所有学科都提供AP课程。任课老师教学水平都很高也尽职尽责。为了鼓励学生研究和创新,学校拥有众多与当今世界密切相关的特色研究项目,涵盖文理话题,比如阿拉伯和中东研究、环境项目研究、科学研究项目等,高中阶段就可以发表文章,还有学生获得央行实习机会等。最大限度地激发学生的好奇心和创造力。2013年学校新开数学和计算机研究中心,预计今年开始投入使用。在美国顶尖高中里,比较积极录取中国学生。托福100分、SSAT85%以上是进入招生委员会接受评审的底线。除此之外学校喜欢聪明、有个性和特长的学生,也看重学生的性格和为人处世。
(图片来源:choate.edu)
课外活动:
俱乐部: 非洲俱乐部,阿拉伯俱乐部,建筑,设计,创新(出版)艺术俱乐,亚洲学生协会,天文俱乐部Bellacanto(男女同校无伴奏合唱),Beyond Choate(世界新闻摘要),国际象棋俱乐部,中国俱乐部,非裔拉丁裔学生联盟,选择癌症选择,国际特赦组织,选择汉语教学计划,教育农场项目,基督徒团契经典联盟,学生活动保护委员会,舞蹈团委员会,辩论团队,经济团队,教育亚洲,环保行动联盟,时尚俱乐部,联邦挑战队,击剑俱乐部,外国体育俱乐部,法国俱乐部,未来商业领袖,美国金钥匙协会,成长未来组织,手铃合唱团,希罗多德协会,高级社会,Hillel嘻哈俱乐部,西班牙裔 - 拉美裔论坛视野,历史回顾,日本俱乐部,司法委员会,Kaprophones - 男性无伴奏合唱,女性无伴奏合唱,数学团队,中东和平联盟,模拟试验俱乐部,模型联合国,电影欣赏俱乐部,音乐,听力俱乐部,穆斯林学生协会,音乐杂志,摄影俱乐部,物理俱乐部,乒乓球学生,乒乓球运动员协会(PASTA),保护动物和野生动物(PAW),西班牙俱乐部,特殊人群滑冰,特殊人群游泳等 
艺术活动: 音乐制作,合唱团,节日合唱团,爵士合唱团,管弦乐合唱团,管弦乐合唱团,表演,戏剧技术,视觉艺术,绘画,多媒体艺术,摄影,陶瓷,纺织,珠宝,建筑设计,数字媒体设计,视频制作,舞蹈 
体育活动: 棒球,篮球,耐力跑,跳水,曲棍球,橄榄球,高尔夫球,长曲棍球,足球,垒球,壁球,游泳,网球,田径,极限飞盘,排球,水球,摔角,击剑,健美,远足,橡皮艇,攀岩,航行,肌力体能训练,瑜珈,箭术,划船,耕作,飞盘,舞蹈,赛艇,冰上曲棍球,田径
(图片来源:choate.edu)
(图片来源:choate.edu)
学校设施:乔特在占地458英亩(1.85平方公里)的校园内有121栋风格各异的建筑。大多数建筑都是格鲁吉亚复兴风格(由Ralph Adams Cramand与Polhemus Coffin设计)。同时乔特也有些18世纪和19世纪的房屋与现代的建筑物(由著名设计师贝聿铭和James Polshek设计)。
著名校友:约翰·肯尼迪总统(President John F. Kennedy)、两届总统候选人阿德莱·史蒂文森二世(Adlai Stevenson)、剧作家爱德华·阿尔比(Edward Albee)、小说家约翰·多斯·帕索斯(John Dos Passos) 、投资者布莱特·伊坎(Brett Icahn) 、特朗普总统之女,商业家伊万卡·特朗普(Ivanka Trump) 、慈善家保罗·梅隆(Paul Mellon) 、编剧杰弗里·弗莱彻(Geoffrey Fletcher) 、演员格伦·克洛斯 (Glenn Close)、麦克·道格拉斯(Michael Douglas) 、杰米·李·柯蒂斯(Jamie Lee Curitis)、布鲁斯·邓恩(Bruce Dern)、和保罗·吉亚玛提(Paul Giamatti)
(图片来源:choate.edu)
升学:升学去向优异,每年都有很多学生进入常春藤以及TOP30的名校
  • 哈佛大学28人
  • 普林斯顿大学11人
  • 耶鲁大学56人
  • 哥伦比亚大学37人
  • 麻省理工大学5人
学校优势:
  • Niche排名:A+
  • Finding School全美寄宿高中榜单排名10/188
  • 学美私立寄宿高中排名9/150
  • Brother Education美国私立寄宿高中排名8/100
(图片来源:FindingSchool.net)
END
您可能还感兴趣的有:
AX在线课堂
AX阅读书单
2020美国夏校
美国升学
美国金斧头教育
AX美国金斧头教育,总部位于美国麻州波士顿,团队是哈佛、麻省理工、顶尖美高美初教职人员;AX团队荣获中国教育部、纽约总领馆颁发的海外创业团队一等奖。AX专注K-12定制化、短期提升、长线规划的教育解决方案。
(长按图片扫描二维码)
扫码关注我们
添加顾问老师进行
一对一咨询与评估
继续阅读