AX阅读书单｜顶尖美高Hotchkiss霍奇基斯中学推荐5本必读书籍

点击“蓝字”关注我们吧

这次给大家介绍的是另一所顶尖高中霍奇基斯中学（The Hotchkiss School)去年的暑假阅读书单。霍奇基斯中学在其一百多年的历史中一直保持着优良的学术传统。学校的教育理念是培养终身的学习者、富有社会责任感的公民和正直诚实的品质。在这样教育的理念下，校园之中充满了相互信任、相互尊重的氛围。

”自成立以来，教授良好写作的原理和技巧一直是霍奇基斯的传统。霍奇基斯的英语课程旨在通过仔细阅读和分析小说，诗歌，非小说类文学和戏剧来帮助学生发现和利用语言的力量。文章和写作作业可帮助学生提高批判性思维能力，发展个性并加深对文学的理解。“

霍奇基斯推荐书单

2019年暑期阅读清单

The Boy Who Harnessed the Wind，《驭风男孩》

作者：威廉·坎宽巴（William Kamkwamba）和布莱恩·米勒（Bryan Mealer）合作编写的回忆录。穷得没饭吃也没书念的坎宽巴，14岁那年在图书馆自修时从书中得到灵感，他相信这些知识可以帮他改变自己的未来。他用简易工具和废弃场的破铜烂铁，在众人怀疑的眼光下，成功盖了一座风车发电机，让他家跻身为全马拉威百分之二的有电人口。他的传奇故事随风传播开来，感动了无数人，也吸引来许多关怀与帮助。坎宽巴现在就读於非洲领导者学院，他的下一个心愿是：打造一个充满创新、而非依赖别人慈善施舍的非洲。前美联社记者米勒，专门报导非洲的消息，听闻了坎宽巴感人的故事，与这个驭风男孩合作，写出这本撼动人心的书。

需求年级：全年级需要阅读本书（The All-School Read）

简介：在天灾人祸不断的非洲，在爱滋病与贫穷交相迫的马拉威，在巫术风行的小农村，在这个似乎看不到希望的所在，十四岁的失学小男孩威廉‧坎宽巴，创造了一个光明的奇迹。小男孩威廉生长的地方，玉米田环绕，没有自来水，更没有电力，已经够困顿的生活，因为2002年马拉威的一场大旱，更陷入严重的困境。饥饿是家常便饭，填饱肚子变成奢望，游民四窜，民不聊生。连吃饱都成问题，当然更付不出学费，不管威廉再怎麼喜欢上学，也只能辍学。不能上学，玉米田里没什么活儿可干时，小男孩威廉就到图书馆借书来自修，希望来年收成好可以复学时，能赶得上同学的进度。他对世界充满好奇，看到一本书，那描写能源强大力量的书打开了小男孩的眼界。在马拉威，风是上帝赐予的少数几种天然能量，早晚都吹动著树梢，於是有个梦想在他的心中发芽：他要用源源不断的风来发电，点亮家乡与自己的未来。本书在2019年改变为同名电影由网飞Netflix出品上映。

William Kamkwamba was born in Malawi, a country where magic ruled and modern science was mystery. It was also a land withered by drought and hunger, and a place where hope and opportunity were hard to find. But William had read about windmills in a book called Using Energy, and he dreamed of building one that would bring electricity and water to his village and change his life and the lives of those around him. His neighbors may have mocked him and called him misala—crazy—but William was determined to show them what a little grit and ingenuity could do.

Never Let Me Go，《别让我走》

作者：石黑一雄（Kazuo Ishiguro），日裔英籍作家，诺贝尔文学奖获得者，生于日本长崎，1983年开始发表小说，其主要作品有《群山淡景》、《浮世画家》和《长日将尽》等。曾获得1989年布克奖、2017年诺贝尔文学奖、大英帝国勋章、法国艺术及文学骑士勋章等多个奖项，与鲁西迪、奈保尔被称为“英国文坛移民三雄”。

需求年级：9年级，Preps

简介：《别让我走》讲述了一群克隆人的生活经历和他们作为人体器官捐献者的故事。从生命伦理的角度对小说予以解读，可以发现人类的克隆人项目隐藏着某种阴谋，人类肆意取走克隆人的器官是对其尊严的伤害，也是对其生命的漠视。小说谴责了人类利益至上的狭隘思想，倡导在克隆技术的研究和应用方面必须体现出伦理的诉求，要善待生命，敬畏生命。

故事从一所奇怪的学校展开，学生们在“监护人”的细心照看下过着与世隔绝的生活。校方非常重视学生的健康问题，禁止所有人吸烟，相反的，在青少年性教育方面却采取少见的开明政策。在这样的环境中，男孩与女孩们发展出了有别于恋人般的伙伴关系。比起性爱，他们浪费更多时间编织着属于他们自己的神化在各种对于“监护人”的生活、神秘捐助者的身份以及未来命运的猜想中，时间缓缓流逝。当主人公们获悉自己被学校欺骗，而真实身份是克隆人时，他们心中并未激起任何激烈的情绪。因为真相早在校园时代心理卫生课时已经到来，此时此刻所发生的一切，没有一件是在意料之外。紧接着，死亡的阴影就落在了 “捐助者”与“捐助者看护”这两个不同身份的克隆人身上。

Hailsham seems like a pleasant English boarding school, far from the influences of the city. Its students are well tended and supported, trained in art and literature, and become just the sort of people the world wants them to be. But, curiously, they are taught nothing of the outside world and are allowed little contact with it. Within the grounds of Hailsham, Kathy grows from schoolgirl to young woman, but it’s only when she and her friends Ruth and Tommy leave the safe grounds of the school (as they always knew they would) that they realize the full truth of what Hailsham is. Never Let Me Go breaks through the boundaries of the literary novel. It is a gripping mystery, a beautiful love story, and also a scathing critique of human arrogance and a moral examination of how we treat the vulnerable and different in our society. In exploring the themes of memory and the impact of the past, Ishiguro takes on the idea of a possible future to create his most moving and powerful book to date.

Educated，《教育的力量*》

作者：塔拉·韦斯特沃（Tara Westover）出生于美国虔诚的摩门教徒家庭，他们的父母不信任政府，不给孩子办出生证明，不送孩子上学校，拒绝医院，即使在其中一个孩子重度烧伤的时候也只是在家用草药自己医治。塔拉就像生活在一个与世隔绝的玻璃盒子里面，她只能透过父母提供给她的视角去看这个世界，并以为这就是全部。

需求年级：10年级，Lower Mid

简介：我们在圣马克中学推荐7本必读书籍里介绍过本书（点此进入，第6本）。这是一本回忆录，作者年纪不大但很传奇。没受过任何现代教育的塔拉17岁第一次坐进了教室。彷佛一个奇迹一般，没上过一天学的她自学通过了ACT考试，进入了杨百翰大学。教育给了她全新的看待家人看待世界的视角，她重新审视父亲的精神疾病，母亲的懦弱和哥哥对她的暴力，她抵抗家庭对她受教育的反对和阻碍，她被两个世界撕裂，在创伤中成长。最终，塔拉在剑桥大学取得了博士学位，却和家乡亲人越走越远。阅读这本书的后半部分，字里行间都能感受到Tara的痛苦挣扎，她一步步探索自我，叩问自我，最终和自己和解。这是教育带给人的力量。

*暂无简体中文版，非官方译名

A Lesson Before Dying，《我的灵魂永不下跪》

作者：恩尼斯特•盖恩斯（Ernest J. Gaines）当代美国黑人作家。他在40余年的创作生涯里，先后有8部作品问世，美国评论家埃尔文•奥伯特认为盖恩斯对美国南方社会的理解甚至比福克纳还深刻。本书被改编为1999年电影《死亡纪事》。盖恩斯的其他作品还包括《老人的聚会》、《珍•彼特曼小姐自传》、《爱与尘》等。

需求年级：11年级，Upper Mid

简介：这是一个关于生与死、罪与罚、黑与白、恩与爱、尊严与歧视的故事。20世纪40年代的路易斯安那州，21岁的黑人杰弗逊不幸卷入一桩小酒店枪击事件，三名当事人当场死亡。作为案发现场唯一的幸存者，他被白人指控蓄意谋杀并被判处死刑。大学毕业后回归故里、执教当地于农场小学的格兰特?魏金斯不甘偏处一隅、碌碌无为的现状，去留无定，过着极度苦闷彷徨的日子。他的姨姥和杰弗逊的教母希望他探视身陷囹圄的杰弗逊，用他的智慧和人格重塑杰弗逊懵懂无知、自轻自贱的灵魂，为杰弗逊上临刑前的最后一堂课：要带着尊严与骄傲而死。自甘堕落的杰弗逊能否找回生而为人的价值？矛盾而挣扎的格兰特如何寻得救赎的意义？这是一堂教导，更是一次领悟。美国南方社会的种族歧视，无知少年的受挫人生，黑人教师的人生抱负，交织出珍贵的生命情谊与人性光辉。盖恩斯以浓厚的乡土情怀，对生命奋斗的深挚同情，写出了一部历久弥新的传世经典。

A Lesson Before Dying is set in a small Cajun community in the late 1940s. Jefferson, a young black man, is an unwitting party to a liquor store shoot out in which three men are killed; the only survivor, he is convicted of murder and sentenced to death. Grant Wiggins, who left his hometown for the university, has returned to the plantation school to teach. As he struggles with his decision whether to stay or escape to another state, his aunt and Jefferson's godmother persuade him to visit Jefferson in his cell and impart his learning and his pride to Jefferson before his death. In the end, the two men forge a bond as they both come to understand the simple heroism of resisting and defying the expected. Ernest J. Gaines brings to this novel the same rich sense of place, the same deep understanding of the human psyche, and the same compassion for a people and their struggle that have informed his previous, highly praised works of fiction.

The Things They Carried，《士兵的负重》

作者：蒂姆·奥布莱恩(Tim O'Brien)，美国作家。1966至1970年，他作为步兵在越南服役。战后，他在哈佛大学攻读政府学研究生课程，后担任《华盛顿邮报》的国家事务记者。现居于马萨诸塞。奥布莱恩的作品主要反映他在越战中的经历以及战争给美国士兵带来的巨大影响。

需求年级：12年级，Senior

简介：本书是提姆·奥布莱恩的一本有关越南战争的半自传性短篇故事集。该故事围绕着越战中美国军队的一个排而写。本书最早于1990年出版。[1]因为作者坚信他的信念与真谛能通过这种方式更好的传达，本书是一本明显的后设小说。书中很多人物都是半自传性。很多读者在阅读过程中发现本书与作者的另一本回忆录《如果我死在战区，请为我收殓并运回家乡》有诸多异曲同工之处。

In 1979, Tim O'Brien's Going After Cacciato—a novel about the Vietnam War—won the National Book Award. In this, his second work of fiction about Vietnam, O'Brien's unique artistic vision is again clearly demonstrated. Neither a novel nor a short story collection, it is an arc of fictional episodes, taking place in the childhoods of its characters, in the jungles of Vietnam and back home in America two decades later.

关于霍奇基斯中学

About Hotchkiss School

(图片来源：hotchkiss.org)

建校历史：1891年

地理位置：康涅狄格州的莱克威尔市

招收学生：9-12，PG年级的男生女生

学校人数：604

师生比例：1:5

国际学生比例：16%

平均班级规模：13人

简介：霍奇基斯中学是一所独立的寄宿学校，位于康涅狄格州的莱克威尔市。创校于1891年，提供9到12年级课程，以及PG（中学毕业后）的教育。学生来自于美国各州和三十多个国家。毕业生被很多一流大学所录取。霍奇基斯强调培养学生对终生学习的热爱，责任心和人格，培养学生的学习能力、好奇心、各学科中的创造力、以及对体育和学校活动的积极参与。

(图片来源：hotchkiss.org)

学术特色：霍奇基斯中学也是十校联盟(Ten Schools Admissions Organization)成员之一，与菲利普斯学校安多佛、菲利普斯埃克塞特学院等名校不相上下。在耶鲁大学校长Timothy Dwight 引导下，Maria Hotchkiss在1891年建立了这所为男孩子准备进入耶鲁大学的学校，曾被称为“耶鲁预备中学”。到现在为止，霍奇基斯已经成为了一所男女合校的学校，学校的规模和所涉及的领域都有了很大的发展。霍奇基斯提供古典教育，并且十分注重学生的写作能力，现在已经包含了220多门课程，23个AP课程。学校共有155名老师，其中84名持有高级资格，119名老师住在学校。

(图片来源：hotchkiss.org)

课外活动：

俱乐部：亚洲学会，BAHSA（黑人和西班牙裔学生联盟），蓝白协会（学校精神），蓝色笔记，Calliope（女性capella），经典俱乐部，烹饪俱乐部，击剑俱乐部，法国俱乐部，德国俱乐部，仁人家园，HAS（Hotchkiss艺术协会），Hillel International Matters电子杂志，投资俱乐部，针织俱乐部，拉丁/加勒比俱乐部，郊游俱乐部，SEA（环境意识学生），西班牙俱乐部，学生健康组织学生 - 教师委员会，论文记录评论，终极飞盘，WKIS电台，优等生，人权组织，新闻俱乐部，公共演讲协会（SPS包括辩论，模拟联合国，模范大会）

艺术活动：音乐表演，合唱团，爵士合唱团，音乐技术，爵士历史，数字摄影，电影制作，戏剧，编导

体育活动：棒球，篮球，耐力跑，曲棍球，橄榄球，高尔夫球，长曲棍球，航行，足球，垒球，壁球，游泳，网球，田径，极限飞盘，排球，水球，摔角，冰上曲棍球

(图片来源：hotchkiss.org)

学校设施：校园广阔美丽。1995年学校经过了整合和扩建。学校的教学及周边设施齐全，包括有先进的教学楼，艺术中心，计算机实验楼，艺术馆以及拥有8万卷藏书的图书馆。学校有提供ESL课程给国际学生。提供多元活动，包括音乐、戏剧和各项体育活动。学校以优美的校园环境出名。占地827英亩的绿色校园，有农场，有湿地，高尔夫球场围绕，林木郁郁葱葱，草坪如绿色地毯，加上伯克希尔山区的美丽景色，小山丘此起彼伏。学校被美国自然保护组织命名为美国200个最伟大的地方之一。

住宿：学校共有13栋宿舍，每栋宿舍的规模都不同，从6个房间至65个房间不等，每个宿舍都有自己的特点。所有宿舍都有供休闲和聚会的客厅，个人卧室很舒适，空间宽大，学校提供床，书桌，椅子和更多的家具。所有客房都有电话和数据连接线，大多数房间是单人间，也有双人间。教职员工和家属也住在学生公寓里，照顾学生的学习及生活。