点击“蓝字”关注我们吧
今天我们为大家带来美国私立高中排名前10的顶尖学校:马萨诸塞州迪尔菲尔德学院(Deerfield Academy)推荐给学生的暑假阅读清单。迪尔菲尔德的学生需要从50多本可选书籍里面选4本作为他们的暑假读物,我们会在下面精选7本介绍。
“阅读仍然是生活中最大的乐趣之一,也是拓宽知识和经验视野的重要手段。每个阅读清单都包括针对不同兴趣、能力的读者的不同文化视角的书籍。请尽情享受您的阅读旅程。”
“Reading remains one of life’s great pleasures and an important means of broadening our horizons of knowledge and experience. Each reading list list includes books of diverse cultural perspectives for readers with varying interests and abilities. Enjoy your reading discoveries.”
——来自学校的书单简介
迪尔菲尔德学院
暑假阅读清单
1
Half of a Yellow Sun,《半轮黄日》
作者: 
奇玛曼达·恩戈兹·阿迪契(Chimamanda Ngozi Adichie),伊博族,父亲曾任尼日利亚大学副校长。19岁到美国,2001年获传播学和政治学学士学位,后又在约翰·霍普金斯大学获文学创作硕士学位,居住在康涅狄格州。被誉为尼日利亚最有前途的青年女作家。
简介
《半轮黄日》是尼日利亚女作家阿迪契为20世纪60年代的尼日利亚内战(1967-1970)谱写的一曲哀歌。小说以史诗般的结构,通过几对普通男女在尼日利亚内战中经历的变迁,去拷问在荒诞残暴的战争面前,身份、国界、爱情、友谊这些坚固的概念如何幸存…… 
这部史诗般的小说以20世纪60年代的尼日利亚为背景,讲述了被内战所毁的国家里生活轨迹相交的三个主人公的动人故事。乌古,一个来自贫穷乡村的十三岁男孩,来到一位大学讲师家里做男童;奥兰娜,一位年轻妇女,抛弃了在拉各斯的特权生活,与具有超凡魅力的大学教授情人生活在一起。第三位主人公是个害羞的英国人,俯首贴耳地拜倒在像谜一样高深莫测的凯内内(奥兰娜的孪生姐姐)的石榴裙下。极端残酷的战争及其骇人听闻的恐怖席卷他们,以匪夷所思的方式一会儿将他们扯开,一会儿又将他们抛到一起,他们的忠诚受到了严峻的考验。
With astonishing empathy and the effortless grace of a natural storyteller, Chimamanda Ngozi Adichie weaves together the lives of three characters swept up in the turbulence of the decade. Thirteen-year-old Ugwu is employed as a houseboy for a university professor full of revolutionary zeal. Olanna is the professor’s beautiful mistress, who has abandoned her life of privilege in Lagos for a dusty university town and the charisma of her new lover. And Richard is a shy young Englishman in thrall to Olanna’s twin sister, an enigmatic figure who refuses to belong to anyone. As Nigerian troops advance and the three must run for their lives, their ideals are severely tested, as are their loyalties to one another.
2
The Circle,《圆环》
作者: 
戴夫 · 艾格斯(Dave Eggers,1970— ),美国新生代重要作家、编辑、出版人。艾格斯的父母在他念大学时相继患病去世,他中止学业,照顾八岁的弟弟。2000 年,艾格斯出版回忆录《怪才的荒诞与忧伤》,一炮走红,不仅登上《纽约时报》畅销书榜冠军宝座,还被《时代周刊》等媒体评为 “年度好书”,入围普利策奖。
简介
刚刚大学毕业的梅·霍兰德被全球有影响力的互联网公司录用,她觉得自己是命运的宠儿,并认定这是她大展宏图的好机会。这家名叫“圆环”的公司致力于分析用户的网络大数据,将每个人的网络痕迹汇总后推断出人们的性格、购物偏好等信息。就在梅慢慢适应工作节奏的时候,一个神秘人的出现将她卷入了一个巨大的谜团之中……
When Mae Holland is hired to work for the Circle, the world's most powerful internet company, she feels she's been given the opportunity of a lifetime. The Circle, run out of a sprawling California campus, links users' personal emails, social media, banking, and purchasing with their universal operating system, resulting in one online identity and a new age of civility and transparency. What begins as the captivating story of one woman's ambition and idealism soon becomes a heart-racing novel of suspense, raising questions about memory, history, privacy, democracy, and the limits of human knowledge. 
3
Clockwork Orange,《发条橙*》
作者: 
约翰·安东尼·伯吉斯·威尔森(John Anthony Burgess Wilson)(1917-1993),笔名安东尼·伯吉斯,英国小说家,评论家及作曲家。他同时也是一名活跃的歌词作者、诗人、编剧、新闻工作者、小品文作家、旅行作家、播报员、翻译和教育家。小说《发条橙》由斯坦利·库布里克拍成同名电影。
简介
本书讲述了一位无恶不作的少年阿历克斯(Alex),在入狱之后为了提前重获自由自愿接受特殊的人格治疗,却在“痊愈”后遭到正义的迫害的故事。在安东尼·伯吉斯(Anthony Burgess)对未来的噩梦中,犯罪分子在天黑后接管了这个故事。故事的中心人物阿历克斯用残酷的发明语讲话,巧妙地渲染了他和他的朋友的社会病态。《发条橙》是关于善恶和人类自由含义的可怕寓言。当国家承诺改革亚历克斯以“赎回”他时,这部小说问道:“以什么代价?” 此版本包括有争议的最后一章,该章未在第一版中发表,伯吉斯在介绍里调侃为“被吸走的发条橙”。
A vicious fifteen-year-old droog is the central character of this 1963 classic. In Anthony Burgess's nightmare vision of the future, where criminals take over after dark, the story is told by the central character, Alex, who talks in a brutal invented slang that brilliantly renders his and his friends' social pathology. A Clockwork Orange is a frightening fable about good and evil, and the meaning of human freedom. And when the state undertakes to reform Alex to "redeem" him, the novel asks, "At what cost?" This edition includes the controversial last chapter not published in the first edition and Burgess's introduction "A Clockwork Orange Resucked."
*暂无官方简体中文版,译名参考改编电影
4
The Universe and The Teacup: The Mathematics of Truth and Beauty,《数学和头脑相遇的地方*》
作者: 
K.C.科尔(K.C. Cole,1946-),洛杉矶时报的科普专栏作家,加州大学洛杉矶分校的老师。科尔是1995年美国物理研究所最佳科学写作奖的获得者。她还是国际最畅销的《数学与头脑相遇的地方》,《物理与头脑相遇的地方》和《宇宙中的洞》的作者。
简介:
数学是我们的惊人发明,它揭示了物质的最小微粒,并将我们带到了宇宙的最外层,虽然也让很多人头大和恐惧。在本书中科尔揭开了数学的神秘面纱,并向我们展示了幽默而有趣的故事——为什么数学没那么可怕。通过使用OJ Simpson试验,钟形曲线和19世纪的女科学家艾米·诺瑟(Emmy Noether),其工作对爱因斯坦的相对论至关重要,科尔帮助我们看到,数学不仅是一种工具,而且是理解——从彩虹到相对论——一切事物的关键。
Mathematics, that breathtaking invention of ours that reveals the tiniest particles of matter and takes us to the outermost reaches of the cosmos, is found by many people to be intimidating. In The Universe and the Teacup, K. C. Cole demystifies mathematics and shows us-with humor and wonderfully accessible stories-why math need not be frightening. Using the O. J. Simpson trial, the bell curve, and Emmy Noether, the nineteenth-century woman scientist whose work was essential for Einstein's theory of relativity, Cole helps us see that more than just being a tool, math is a key to understanding the beauty of everything from rainbows to relativity.
*此书部分媒体直译为《宇宙与茶杯》,但官方中文版书名为《数学与头脑相遇的地方》,丘宏义译,长春出版社出版
5
The Invisible Man,《看不见的人》
作者: 
拉尔夫·艾里森(Ralph Ellison,1914-1994),是美国黑人作家,也是20世纪最有影响的美国小说家之一。1936年去纽约,在黑人作家理查·赖特的帮助下,开始写作。第二次世界大战爆发后,他应征入伍。1945年退伍,开始创作《看不见的人》。而后在美国一些著名大学讲学并写作。作品有长篇小说《看不见的人》、散文集《影子与行为》及短篇小说二十二篇等。
简介:
《看不见的人》于1952年首次出版,并立即被誉为杰作,是改变美国文学形态的稀有小说之一。拉尔夫·埃里森(Ralph Ellison)穿越种族鸿沟的噩梦之旅不仅揭示了关于偏执的本质及其对受害者和犯罪者心理的影响的无与伦比的真相,它为我们提供了一部小说的全新范本。
First published in 1952 and immediately hailed as a masterpiece, Invisible Man is one of those rare novels that have changed the shape of American literature. For not only does Ralph Ellison's nightmare journey across the racial divide tell unparalleled truths about the nature of bigotry and its effects on the minds of both victims and perpetrators, it gives us an entirely new model of what a novel can be. 
6
Madame Bovary, 《包法利夫人》
作者: 
居斯塔夫·福楼拜(Gustave Flaubert,1821-1880),法国著名作家。出生于法国卢昂一个传统医生家庭。福楼拜的成就主要表现在对19世纪法国社会风俗人情进行真实细致描写记录的同时,超时代、超意识地对现代小说审美趋向进行探索。
简介:
作品讲述的是一个受过贵族化教育的漂亮的农家女爱玛的故事。她无法忍受平庸的乡镇医生丈夫包法利,梦想着传奇式的爱情。可是她的两度偷情非但没有给她带来幸福,却使她自己成为高利贷者盘剥的对象。最后她积债如山,走投无路,只好服毒自尽。这里写的是一个无论在生活里还是在文学作品中都很常见的桃色事件,但是作者的笔触感知到的是旁人尚未涉及的敏感区域。爱玛的死不仅仅是她自身的悲剧,更是那个时代的悲剧。作者用细腻的笔触描写了主人公情感堕落的过程,作者努力地找寻着造成这种悲剧的社会根源。
Emma Bovary is beautiful and bored, trapped in her marriage to a mediocre doctor and stifled by the banality of provincial life. An ardent devourer of sentimental novels, she longs for passion and seeks escape in fantasies of high romance, in voracious spending and, eventually, in adultery. But even her affairs bring her disappointment, and when real life continues to fail to live up to her romantic expectations, the consequences are devastating. Flaubert's erotically charged and psychologically acute portrayal of Emma Bovary caused a moral outcry on its publication in 1857. It was deemed so lifelike that many women claimed they were the model for his heroine; but Flaubert insisted: 'Madame Bovary, c'est moi.'
7
To the Lighthouse, 《灯塔行》
作者: 
弗吉尼亚·伍尔芙(Virginia Woolf),英国现代主义时期最著名的女性小说家,擅长以意识流之风格描写内心世界。代表作有《戴洛威夫人》、《灯塔行》与《波浪》等。
简介:
本书描写了一次大战后雷姆塞教授一家和几个亲密朋友在苏格兰某岛屿上度假的一段生活。作者企图在这部情节非常简单的小说中探讨人生的意义和自我的本质,指出自我有可能逃脱流逝不息的时间的魔掌并不顾死亡的威胁而长存不朽。
The serene and maternal Mrs. Ramsay, the tragic yet absurd Mr. Ramsay, and their children and assorted guests are on holiday on the Isle of Skye. From the seemingly trivial postponement of a visit to a nearby lighthouse, Woolf constructs a remarkable, moving examination of the complex tensions and allegiances of family life and the conflict between men and women. As time winds its way through their lives, the Ramsays face, alone and simultaneously, the greatest of human challenges and its greatest triumph—the human capacity for change.
关于迪尔菲尔德学院
About Deerfield Academy
(图片来源:学校官方Facebook)
建校历史:1797年
地理位置:马萨诸塞州西部迪尔菲尔德市
招收学生:9-12年级的男生女生
学校人数:658
师生比例:1:6
国际学生比例:16% 
平均班级规模:12人 
特色:迪尔菲尔德学院成立于1797年,到现在,已有两百多年的历史,是一所独立的男女同校寄宿学校。学校致力于高标准的学术、公民责任感以及个人责任感的培养。位于马萨诸塞州西部的迪尔菲尔德古镇,美国小常春藤“十校联盟”成员。学校坐落于众多的高等学府之中,如:哈佛大学、曼荷莲女子学院、史密斯学院、韦尔斯利学院、麻省理工学院、伍斯特理工学院,克拉克大学等。天时地利人和的优势,为孩子们营造一个浓郁的学术氛围。
(图片来源:学校官方flickr)
学术特色:学校招收9年级至12年级的学生,并提供大学预备课程。学校旨在培养学生成为有责任感的全面发展人才。小班授课,师生互动。塑造学生的创造力和独立精神。学校以其高水准的课程而闻名,学生以此严苛的课程和课外活动来挑战自己的潜能,所以学校的升学率一直都是100%,选择迪菲尔德中学,就犹如搭上了进入美国知名大学的直通车。迪尔菲尔德是一个充满活力的学术型学院。学院十分重视学生的课程学习,注重培养学生的发散性思维、自信心、责任心和独立学习能力,为他们以后的学习和工作打下坚实的基础
(图片来源:Flickr@PapaDunes)
课外活动:
学生社团:交际舞社、高山滑雪社、钓鱼俱乐部、国际特赦组织、动物权益俱乐部、艺术俱乐部、芭蕾舞社、亚洲学生会、篮球社、中国俱乐部、计算机俱乐部、舞蹈社、辩论会、社区服务等等。
体育活动:高山滑雪、棒球、篮球、赛艇、越野运动、自行车、舞蹈、潜水、曲棍球、美式橄榄球、高尔夫球、冰球、兜网球、英式足球、垒球、软式墙网球、游泳、网球、田径运动、排球、水球、摔跤等等。
(图片来源:学校官方Flickr)
著名校友:约旦国王Abdullah,美国洛克菲勒家族的多位成员,美国著名作家普利策奖获得者约翰·安格斯·麦克菲(John McPhee),美国演员Matthew Fox等均毕业于迪尔菲尔德学院。
(图片来源:bostonglobe.com)
升学:学校的毕业生去向非常好,学生多被乔治城大学、达特茅斯学院、哈佛大学、耶鲁大学、普林斯顿大学、斯坦福大学、麻省理工学院录取,毕业生中进入常春藤+MIT+斯坦福的比例为30%。
学校优势:
  • Niche排名:A+
  • Finding School全美寄宿高中榜单排名9/188
  • 全美寄宿高中排名6/334
  • 全美私立高中排名13/3903
  • 麻省寄宿高中排名2/30
  • 麻省私立高中排名2/112
(图片来源:FindingSchool.net)
END
您可能还感兴趣的有:
AX在线课堂
AX阅读书单
2020美国夏校
美国升学
美国金斧头教育
AX美国金斧头教育,总部位于美国麻州波士顿,团队是哈佛、麻省理工、顶尖美高美初教职人员;AX团队荣获中国教育部、纽约总领馆颁发的海外创业团队一等奖。AX专注K-12定制化、短期提升、长线规划的教育解决方案。
(长按图片扫描二维码)
扫码关注我们
添加顾问老师进行
一对一咨询与评估
继续阅读
阅读原文