最近，美国德州一位发廊女老板突然走红。
她违反居家禁令强行开店，无视停业通知撕毁传票，拒不认错怒怼法官，被判入狱7天+罚款$7,000美元。
然而就在她坐牢的第二天，州长却说要放了她，甚至还为她更改行政令。
什么情况？
无视禁令强行开店，发廊女老板坐牢
Shelley Luther是达拉斯Salon A La Mode发廊的老板。
（图片来自fox，版权属原作者）
虽然德州州长上周宣布，部分商业可复工，但并不含Luther经营的美发行业，
然而，4月24日，她还是不顾宅家令，执意重开。当天，她收到了达拉斯县法官Clay Jenkins的停业通知书。
4月25日，Luther参加了“重开德州”的游行抗议活动，她当场将法官的停业通知撕成碎片。
（图片来自fox，版权属原作者）
4月28日，她收到法院下达的临时限制令，要求她停止营业。
但Luther决定不理法庭命令，她在录制的视频中说，她打算保持恢复营业，这是她的权利。
由于接连违反州政府命令，擅自开店，Luther多次收到传票，并在5月5日出庭应讯。
（图片来自达拉斯早报，版权属原作者）
法官Moyé认定她犯有刑事和民事藐视法庭罪，但给她认错的机会，如果她为自己自私的行为道歉，就给她减刑。
然而Luther拒接了这个建议，她说：“法官先生，我不认同你说我自私的说法，在我眼中，养家糊口不是自私的行为。
你知道吗？我的发型师们都快饿死了，因为他们把仅有的口粮给了孩子们。所以，法官先生，如果你认为法律比让孩子们吃饱更重要，那么请继续做决定。但我不会关闭发廊。  
（图片来自CNN，版权属原作者）
她还说，她的发廊是一个安全、干净的环境，不会对传播新冠肺炎造成威胁。  
法官Moyé判Luther入狱7天，并处以$7,000美元的罚款，因为她在疫情期间多次违抗宅家令和法庭令，拒绝关闭门店，每开一天门罚款500美元。
（图片来自达拉斯早报，版权属原作者）
法官在判决书中写道：'藐视法院的命令是公开、公然和故意的。被告人虽然有机会认错，但对自己的轻蔑行为没有半点悔意。 
一番话打动州长为她更改行政令
然而，这个判决引起州政府高官和示威者的强烈抗议，甚至惊动了德州州长Greg Abbott。
（图片来自Texas Tribune，版权属原作者）
他说，“他们没有犯错但店铺却要被迫关闭，现在他们想重开，而我们却想把他们送到牢房里？！这毫无道理，我不允许这样的事情发生。”
为此，Abbott在周四上午修改了他的行政令，取消了公民因违反宅家令而被监禁的可能性。
（图片来每日邮报，版权属原作者）
同时，他还呼吁释放两名在家提供美容护理服务而被拘留的女子。
德州副州长丹-帕特里克也表示将承担发廊老板的罚款。
德州总检察长Ken Paxton给法官Moyé写了一封信，说他滥用职权，并要求立即释放Luther。 
'任何德州人都不应该因为和平抵抗一项命令而面临监禁。他们没有犯错，但他们合法经营的企业却被迫关闭，对他们养家糊口的能力造成极大影响。
5月7日，在最高法院的干预后，Luther最终被释放。
（图片来自达拉斯早报，版权属原作者）
Luther的案件，反映了美国当下的写照。一部分人不顾宅家令，上街游行，要求解除封锁，他们说这样对企业的工作和经济造成不可挽回的伤害。
（图片来自达拉斯早报，版权属原作者）
但与此同时，宅家令是拯救生命的必要条件，并警告说过早地重开将会引发确诊人数和死亡人数的二次激增。
截至发稿前，德州累计确诊36609人，累计死亡1004人，累计治愈18440人。
疫情下的美国，又该何去何从？
本文由北美省钱快报小编整理，图片及信息来自每日邮报，CNN等，版权属于原作者。本文不代表本公众号立场，未经许可不得擅自转载，否则将追究责任。
THE END
编辑：Shirmy
微信ID：
dealmoon  微博：北美省钱快报

投稿爆料：[email protected]

商务合作：[email protected]
养家糊口算自私吗？
继续阅读
阅读原文
关键词
德州
州长
版权属原作者
命令
老板