NEWS
东湾柏克莱华人吴先生3日表示,新冠疫情期间,数个租客不交房租,令他收入减少,考虑到自己是小企业主,他特别申请了联邦小企业管理署(SBA)的经济伤害灾难贷款(Economic Injury Disaster Loan)。
没想到4月30日收到2000元的纾困金,「非常开心,相当于一笔额外之财,虽然不会特别庆祝,但补贴家用还不错。如果用作一家三口的生活费,最少用四个月。」

疫情期间,湾区多个城市出台法规,禁止逼迁和涨租。
吴先生表示,疫情让美国多数人宅在家中,经济停转。加州多个城市都出台「房东暂缓驱逐法规」,要求租客疫情这段期间若缴不出租金,可暂缓被驱逐,日后再给租金房东,甚至冻结租金,不允许涨租。
南湾圣荷西甚至有市议员建议,房东直接免除受疫情影响的租客4至7月共三个月的租金,但提案最终流产。而东湾列治文也有类似免除租金的建议,在遭遇民众强烈反对后无疾而终。
联邦经济伤害灾难贷款已不接受新的申请。
「列治文有个律师是租客,虽然收入减少,也预留了数个月房租,应对居住问题。他也反对类似提案。我自己还专门转发圣荷西市府律师的一封信,表明类似建议违宪。」
吴先生表示,其实他非常理解出台类似法规的初衷,在疫情最艰难的时刻,要共同渡过困难。但房屋是房东的合法财产,房东也要缴纳维修费、地税,甚至是按揭贷款等费用,某些房东就只有一两套房子,租金是唯一收入,不能只帮助租客而不顾房东的财务困难。
在如今大面积失业的情况下,他也有租客不交房租,「有的租客平常都想找机会不交钱,苦于没有理由,如今找到台阶,开心得不得了,我们也没有办法,不付钱就算了,绝对不能违规逼迁他。」
吴先生表示,他平常主要收入是收租,如今收入减少,也符合联邦相关要求,所以抱着试一试的想法,申请了经济伤害灾难贷款,没想到在4月30日收到了2000元的纾困金,且这笔钱不用还,「是非常意外的一笔财富。身边也有其他朋友申请,但不知为何都没有通过。」
吴先生说,如今宅在家中天天煮饭吃,不能外出吃饭,每月生活费大幅降低50%。2000元的纾困金只用在生活开支,估计使用至少四个月,「华人平常有点积蓄,但也都是省吃俭用,有了钱不会买好东西回来大吃大喝,就是正常使用,补贴家用。」
继续阅读
阅读原文