Mother Goose Bruce(我自己翻译成《熊妈妈是个大老爷们(大误)》)是百夕老师去年圣诞节送给咪子的一本英文绘本。一般绘本都是给娃看的,但是这本绘本大人也有很多笑点可以get到,我简直是笑死了……绝对是独树一帜的一本奇葩。我给我们班娃用中文讲他们都笑得前仰后合。
我仔细一看,这本绘本是《纽约时报》最畅销书籍,获得了E.B. White朗读奖,和Ezra Jack Keats书奖的新插画师奖(后者我也没听说过)。

说这么多,我还是先给大家看看这本书的视频吧。我挑了一个语速非常慢的,很适合国内娃学英文的版本。↓
我录了一个音频,讲解这本绘本可以怎么讲,有知识点,英文的逻辑性,如何用细节让文章更生动,还有美国文化讲解。点击左下角【阅读原文】即可收听。
我在网上看到有老师把这本绘本改编成了读者俱乐部(Reader's Theater),就是分角色朗读。语言比较简单,可以让娃们分角色朗读或者表演出来(戏剧英语)都挺好的。给大家看一页内页,这样大家可以看一下难度。↓

这本书在国内还没有引进,如果买原版的,可以在当当上看看,不过原版比较贵就是了。扫描下方小程序二维码即可查看。↓

【福利】Reader's Theater文档和文中视频还有另外一个男生朗读的版本(更加生动,但是语速比这个快)下载方式:先点击右下角“在看”,再在公众号回复“熊妈妈”查看。
近期精选
↓点击左下角【阅读原文】收听付费讲座(¥9.9),100张优惠券先到先得。
继续阅读
阅读原文