移民成替罪羊，川普移民限令是政治作秀

分享：Sandy Hom 谭律师

本节目独家授权“喜马拉雅”电台播出

点击绿标收听音频，文末写留言参与讨论

节目介绍：

本期7分钟谈海外节目连线前联邦移民法庭法官Sandy Hom谭律师，谈谈他对于近日移民大事件“川普叫停美国移民”的个人观点。

点击录音收听律师解读（英文），下方中文翻译稿供参考：

👇

这两天，特朗普总统宣布将签署行政令，暂停移民进入美国，一时引发大家的广泛讨论。今天，我会对这个即将发布的总统行政令进行解读。

当地时间周一晚，美国总统特朗普在推特上表示，他将签署一项行政命令，暂时停止移民进入美国。周二，他表示这项行政令计划执行60天。该行政命令尚未公布，但预计会在未来几天由总统签署。总统使用行政权发布这个政令是有争议的。

总统声称，在当下试图复苏经济的情况下，这项限制移民政策对于保护美国劳动者是必要的。特朗普总统在任期内，大部分精力都花在推行限制性移民政策上——他积极推动修建边境墙；限制庇护移民申请；并且也一直监督着非法移民家庭的分离。

此前，总统曾表示，美国一切正在好转，并将重启美国经济、放宽限制措施；而他现在又说，他希望关闭边境以保护工作受到影响的美国劳动者。许多人认为，这一行政命令是总统试图兑现他在选举前的承诺、巩固他获得连任的政治举措。

总统究竟想通过行政令暂停哪些移民进入美国还有待观察，但暂停所有移民的决定一定会引起民主党和移民权利组织的愤怒。他们中的一些人认为，在备受关注的新冠病毒大流行期间，总统仍在持续推动其政治议程，尽管某些举措会引发争议。

很明显，他把移民当作替罪羊，因为他在与病毒斗争中没有及早采取行动。

毫无疑问，特朗普总统的暂停移民行政令将面临法律上的挑战。诚然，基于国家利益考虑，他有权利执行这一非常临时性的行政令。但是，如果想永久禁止所有移民进入美国，则必须由美国国会提出、并通过立法修改《移民国籍法》。

我认为，总统从阻止移民中获得了不值得的政治信任。

Sandy Hom律师，前联邦移民法庭法官，也是美东第一位华裔移民法官。

【往期精选】

- END -

/节目制作：Mary/

加主播Mary个人微信：tanhaiwai001

申请加入“7分钟谈海外听友群”

继续阅读

关键词

律师

美国移民

总统

7分钟谈海外

川普

移民成替罪羊，川普移民限令是政治作秀 | 律师评