最近看到非常有意思的两句英语。
一句是“Human Right or Human Left”，有才的中国网友翻译为：“隔离，人权没了；不隔离，人全没了”。
另一句是“To be, or not to be: that is the question”。大家都知道，这是英国剧作家莎士比亚四大悲剧之一《哈姆莱特》中的主人公王子哈姆莱特最著名的独白，反映了他重压之下的猜疑、犹豫、矛盾、痛苦和失望。对这句话最经典的翻译是：“生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题”。
疫情凶猛。一个呼吸道传染病，整个欧美居然在两个月的时间里，一直纠结戴不戴口罩！！这让中日韩东亚人民无法理解。把上面两句话送给这些国家，再适合不过。
口罩，是隔离病毒的最基本的“武器”。
当初新冠肺炎疫情爆发时，武汉封城，各地封路，国内民众立即开始抢口罩模式。
各个实体药店口罩、酒精等消毒用品瞬间秒空。
京东、淘宝、拼多多上各小二店铺全部断货。
一时间，“千金易得，一罩难求”.....
当时我们家也赶紧四处寻觅口罩，慌成一团.....
西方国家的政府和民众，又是怎么面对新冠肺炎疫情蔓延呢？
大家莫名其妙地因为“戴不戴口罩”、“关不关闭公共场所”等问题争论不停。
民众竟然普遍反对健康人群没染病就戴上口罩。
人们认为不戴口罩、不被隔离就是“自由”。以意大利为例，在疫情已经相当严重的情况下，有些人仍然在没有任何防疫措施下，走上街头集会，手里举着横幅，抗议政府关停娱乐场所，抗议封锁指令，要求“归还自由”。
意大利一议员戴着口罩进入议会被群嘲。气得那位先生怒摔话筒，“如果你们是聪明人，你们也早就戴上口罩了” 。
瑞士一女议员出席联邦委员会某次会议时，因坚持戴口罩而被逐出议会大厅。
更过分的是，在奥地利，如果没有医生的证明而佩戴口罩，要被罚款150欧元。
彼时，欧洲各城市的大街上，带口罩的都是亚洲人，但他们甚至会因此而遭到言语攻击和歧视！
我的朋友二狗，常年在申根各国经商，三月初的时候，曾跟我抱怨说：
老子在这边，戴口罩就像是做贼一样！
自由，走向了偏执！
把生命以“自由”的名义抛给病毒，连生命都不尊重，那种自由不是偏执是什么？
可以说，面对史上最凶残的新冠病毒，在戴不戴口罩、要不要自我隔离等关键问题上，欧美国家交足了“智商税”：
确诊病例直线飙升，死亡人数直线飙升。
付出了惨痛的代价后，各国政府和防疫机构意识到：面对新冠病毒这种传染性极为强悍的呼吸道传染病，不戴口罩，好像不是啥好事！
终于，他们现在几乎都改了口，已经建议甚至强制每个公民在外出时戴上口罩。
科学常识，口罩对进入肺部的空气有一定的过滤作用，在呼吸道传染病流行时，戴口罩具有非常好的作用。
用口罩可以预防和解决的问题，没必要最后非得用呼吸机来解决，是不是？
口罩又不贵。
继续阅读
阅读原文