NEWS
截稿前,全球新冠肺炎累计确诊病例近74万例,死亡超3.5万人。
美国确诊病例直逼15万人,死亡2000多人;其中纽约州确诊60679人、死亡965人;纽约市确诊33768人,死亡776人。

纽约市确诊近34000

白思豪请求增派军方医护 

周日(3月29日)纽约市长白思豪通报称,纽约市新冠病毒确诊感染病例近34000例,迫切需要呼吸机等医疗用品以应对日趋增长的新冠病例。
据abc7ny报道,纽约市累计新冠感染确诊病例已达33768例,死亡病例已增至776人。
白思豪坦言,我想知道在纽约哪里可以找到呼吸机(ventilator)、个人防疫用品(PPE)和医护人员来挽救生命。在接下来一两周内,有可能迎来疫情高峰。
白思豪表示,除呼吸机外,从今天起纽约市还有足够的物资可以供应一周。
“我们需要在4月5日星期天之前,对所有的医疗物品扩充,尤其是呼吸机,同时人员问题也变得越来越严重。”
白思豪表示,他已直接向总统和军方请求在下周日之前增派军方医疗人员,同时他也正在考虑如何从全美各地区调派文职(civilian)医疗人员。

白思豪:违反社交距离警告者

最多罚500元 

市长白思豪(Bill de Blasio)29日表示,市警局将开始对拒绝执行社交距离的市民罚款250到500元。
他表示,目前市警局已经在公园、地铁等容易发生聚集的地段执法,如果发现有人群聚集,市警会先提出警告驱散人群,提醒保持社交距离;如果市民拒绝执行,无视市警的警告,将被罚款。
他还表示,目前仍无计划关闭全市公园和游乐场,称绝大多数市民都能够保证社交距离,并未出现大规模人群聚集;如果未来出现有市民多次违反社交距离的规定,将会关闭公园。
川普宣布延长全国“社交隔离”至4月底 
美国中文网综合报道 周日下午5点半左右,白宫新冠疫情工作小组举行例行简报会,总统川普宣布,将全国范围内的“社交隔离”(social distancing)措施延长至4月30日。
川普表示,美国死亡率将在两周后,也就是复活节左右达到高峰。他还表示,疫情预计将在6月初被消灭。
以下是简报会要点:
1. 川普表示,美国将拥有比其他任何国家都大的检测量,因此确诊人数也会大幅上升。美国卫生官员表示,截至周六,美国已经完成了894,000次冠状病毒检测。
2. 川普表示,美国死亡率将在两周后,也就是复活节左右达到高峰。
3. 川普说:“我们将战胜病毒。社交隔离将是我们取胜的方式。”川普呼吁民众严格遵守白宫防疫指南,宣布将全国范围内的“社交隔离”(social distancing)措施延长至4月30日。
川普表示,根据复活节时的情况再决定是否继续延长。
美国国家过敏和传染病研究所所长福契周日表示,美国感染人数可能达到百万,死亡人数可能会达到10万人。
他在简报会上表示,这个数字是根据模型得来,因此很有可能会达到这个数字。但他强调,现在的缓解措施正在起作用,这个数字也是延长“社交隔离”措施的原因之一。
4. 川普表示,新冠疫情预计将在6月初被消灭。
5. 川普宣布一项名为“空中桥梁(Air bridge)”的倡议,以帮助向纽约运送物资。
川普说,周日早上载有200万个口罩和防护服,超过1000万副手套和7万个温度计的航班抵达纽约肯尼迪国际机场。
6. 川普称希望FDA尽快批准口罩消毒设备,他说,消毒后“一个口罩能用20次。”
7. 川普表示疫苗研究进展非常快。
8. 保险公司Cigna和Humana在简报会上宣布将为所有使用该保险的新冠患者提供免费治疗,包括住院费和救护车的费用。
这使它们成为大流行期间全球首家宣布如此广泛覆盖范围的主要保险公司。
该承保范围适用于雇主提供的保险,自付保险和Medicare Advantage会员。
所有FDA批准的药品或疫苗费用也将免除。

逃离新冠病毒

美国人2020大迁徙

新冠肺炎袭全美,尽管大多数美国人待在家里抗疫,但也有约数百万人进行“大迁徙”,包括大学生和年轻人开车上路,重回父母“空巢”的家,以及中年人前往双亲的退休社区,进行大团聚。
这可能让美国人的生活地点和方式出现重大变化。
原本住旧金山湾区的申特和帕莉诺,专为音乐家灌录作品和安排音乐会场地,如今所有的音乐会都取消了,他们于是在湾区以南140英里远、与世隔绝且仅有户外厨房的度假小木屋住下来避疫。
非人口稠密城市的地点,例如海滩、度假村、山间小屋、乡间农宅,都能吸引到想逃离疫情热点的人。
但他们在路上经常碰到阻挠,包括佛罗里达州力阻纽约客南下寄居亲友家
佛罗里达列屿(Florida Keys) 设有警察岗哨不让外人进入,另有几个岛屿也封桥挡病毒。
除健康考量外,迁徙者也希望找到可以赚钱的工作。他们形成了眼下这股远离昂贵拥挤城市、改搬到较小乡镇和乡间的潮流。
研究人口迁徙原因和方式的科特金(Joel Kotkin)说:“我们现在看到的移动不仅是对大流行病的一种反应。还有更深远的影响,已展开的进程将加速。在家工作的潮流已经建立,小镇已经变得更国际化,有更多更好的咖啡馆和餐厅,而大城市是让人望而却步地昂贵。”
没人认为城市会完全清空,但部分企业无疑会回顾这段被迫采取在家工作政策的时期,检讨他们也许不必为城中闹区的办公空间花那么多钱。
过去吸引人们聚居城市的文化活动,经过今春的经济瘫痪以及对大型聚会的忧虑,要重回荣景恐怕有难度。
科特金说:“仍会有市中心。但人口分布不会那么稠密,会比较分散。你不必再在难以负担又过度拥挤的城市,以及无聊到难以想像的乡下地方之间做选择。会有较具吸引力的中间选项。”
不过,美国历史就是一部移往城市的迁徙故事,经济冲击虽会改变人们住哪里和如何生活的决定,但城市规划专家佛洛利达(Richard Florida)表示,依过去经验,疫情不太可能翻转都市化趋势,只会暂时性的让都市房价变得较能负担。
他并补充,城市可因应公卫忧虑调节拥挤情况,考虑更多开放空间和更宽阔的人行步道,而乡间地区因为宽带和健康照护等问题,想和城市竞争还有漫漫长路。
有人说,事情跌倒谷底的时候就会反弹,希望如此吧。
继续阅读
阅读原文