川普声称“中国病毒”, 被希拉里怒怼~
置顶
最有❤️英语社区
近日,美国总统Donald Trump在推特、记者会等场合,多次用Chinese Virus(中国病毒)来称呼这次的COVID-19(新冠肺炎)。
这一举动引发网友们的强烈不满,世界卫生组织也在会议中表示“H1N1流感始于北美,但我们也没把它叫作‘北美流感’”,“病毒不分国界、种族,要避免把病毒同个人联系起来”,并告诫“这种把病毒和种族联系起来的叫法会引起‘排外行为
’(
xenophobic behavior)
”。不仅如此,就连Trump曾经的对手,第67任美国国务卿,美国前第一夫人——Hillary Clinton也发推特表示:
“总统正转向种族主义言论,他这么做是为了转移人们的注意力,让大家忽略他早期未能认真对待冠状病毒,没有广泛提供检测,并且没有为国家应对危机做好充分准备的失职。别上当。不要让你的朋友和家人相信他的谎言。”
对于这件事,很多外媒都用了一句话来概括:Clinton accuses Trump of "racist"(Clinton指责Trump种族歧视)。那今天我们就一起来看一下“指责”地道英语怎么说~
学习3种地道的英文表达
No 1. Accuse
比如:
I've been wrong to accuse Leo.
我一直错怪了Leo。
No 2. Blame
blame sb for sth/blame sth on sb 指责某人做某事
比如:
I don't blame Will for being angry.
我没有指责Will发脾气。
No 3. Point the finger at sb
比如:
Don't point the finger at me! I didn't lie to you.
不要指责我!我没有骗你。
lie to sb 欺骗某人;对某人说谎
往期精华
口语练习
欢迎把下面的话翻译成英文喔:)
别指责我。我没有做啊。
零基础口语训练营
100天从零基础到流利口语
你也可以!
欢迎点击左下方「阅读原文」
了解详情和报名喔
戳“阅读原文”报名
好看的人
都点了“在看”:)
阅读原文 最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。