作者:Manuela Molina
翻译整理: 曼迪在伦敦

导语: 孩子和我们一样,面对新冠病毒的各种报道也会担心,也会有恐惧感。 与其担心,不如和孩子坐下来一起分享这个关于新
病毒的绘本。
你好, 我是一种病毒。 与普通的感冒和流感是表兄弟哦!

我的名字是新冠病毒。
我喜欢旅行

喜欢从一个人的手上跳到另一个人手上去打招呼

(击掌打个招呼吧!)

你听说过我的名字吗?
听说过?没有?

你听到我的名字时是什么心情呢?

放松?迷惑?不安?好奇?紧张?难过?
我可以理解你的感受......
......我和你的心情一样

有时候大人们在新闻里看到我,或者在电视里看到我时会开始担心
那就是我!

但是,我这就去解释一下
这样你就能明白了......
当我去旅行的时候,我带来......
呼吸困难

发烧

咳嗽
但是我在人体内呆的时间并不长,几乎所有人都会好起来
就像你把膝盖划伤,然后会好起来一样
再见,再见.....
别担心!

大人们会照顾你的:
并且确保你安全
你也可以......
1: 用洗手液洗手的时候唱首歌 (你可以唱自己最喜欢的歌,比如字母歌,或者生日快乐歌)

2: 使用手部消毒液时,让手自然风干 (不要动,数到十哦1.2.3.4.5.6.7.8.9.10,手干了以后你就可以继续玩了!)
如果你这样做的话,我就不会前来拜访你哦!

医生们正在研究预防新冠肺炎的疫苗,
疫苗就是让病毒只是来打个招呼,不会让你生病。 
再见喽!
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
“英国养娃那些事儿”诚意推荐

作者曼迪在伦敦
来源:曼迪在伦敦

欢迎转发分享
继续阅读