英国关于冠状病毒（COVID-19）：最新信息和建议

英国的情况

英格兰目前有9名患者的冠状病毒检测呈阳性。英格兰大学首席医学官克里斯·惠蒂教授发表了讲话。如果在英国确认更多病例，则受影响国家的首席医疗官将尽快宣布。

根据世界卫生组织的声明，这是国际关注的突发公共卫生事件，英国首席医疗官已将对公众的风险从低到中提高。这使政府可以为所有可能的事情做计划。对个人的风险仍然很低。

根据SAGE的科学建议，英国首席医疗官会为过去14天内从中国大陆，泰国，日本，大韩民国，香港，台湾，新加坡，马来西亚或澳门到英国旅行的任何人提供建议。出现咳嗽，发烧或呼吸急促，即使症状轻微也要待在室内并致电NHS 111。

之所以确定这些区域是因为受影响地区的航空旅行数量，对其他旅行路线的了解以及所报告病例的数量。此列表将继续进行审查。以下是针对武汉和湖北省旅客的建议。

卫生和社会护理大臣马特·汉考克（Matt Hancock）宣布加强法律权力，以加强针对冠状病毒的公共卫生保护。通过在公共卫生专业人员认为个人可能存在病毒风险的情况下隔离个人，该法规已经到位，以降低该国进一步人传人的风险。

截至2月12日，总共对1,758人进行了测试，其中1,750人被确认为阴性，而8人为阳性。

英国一直在与国际同事和世界卫生组织密切合作，以监控中国乃至世界的局势。

冠状病毒是一种病毒。作为一个整体，冠状病毒在世界范围内很普遍。冠状病毒的典型症状包括发烧和咳嗽，可能发展为严重的肺炎，导致呼吸急促和呼吸困难。

通常，冠状病毒可以在免疫系统较弱的人，老年人以及长期患糖尿病，癌症和慢性肺病的人中引起更严重的症状。

新型冠状病毒（COVID-19）是在中国武汉市首次鉴定出的一种新型冠状病毒。

新型冠状病毒爆发后，在海外旅行和生活的英国人应该检查外交和联邦办事处的旅行建议。

外交和联邦事务办公室已建议英国国民尽可能离开中国。如果情况继续升级，中国卫生系统的压力可能会加剧，人们出行也将变得更加困难。

这一变化不会影响对从武汉或中国大陆返回的人的建议。

如果您在过去14天内从武汉或湖北省旅行到英国，则应立即：

在苏格兰，您可以在111小时内致电GP或NHS 24。如果您在北爱尔兰，请致电0300 200 7885。

即使您没有病毒症状，也请遵循此建议。

此建议适用于从以下地区返回英国的旅行者：

如果您在过去14天内从上述任何一个地方返回英国并出现咳嗽，发烧或呼吸急促的症状，则应立即：

在苏格兰，您可以在111小时内致电GP或NHS 24。如果您在北爱尔兰，请致电0300 200 7885。

即使您的症状轻微，也请遵循此建议。

英国要求人们采取简单的常识性步骤，以尽可能避免与他人紧密接触，就像与其他流感病毒一样。

这意味着从武汉或湖北省（或中国其他地方或出现症状的特定地区）抵达武汉后，要在家里呆14天，并且不去上班，上学或在公共场所工作。

在可能的情况下，应该避免让访客来您家，但对于朋友，家人或送货司机来说，可以放下食物。

从武汉或湖北省（或中国其他地方或出现症状的地区）返回后的14天之内，不得使用公共交通工具或出租车。

建议您从武汉或湖北省（或中国其他地方或出现症状的特定地区）抵达后在家里呆14天，并避免在公共场所使用。如果可能，请与朋友，家人或送货服务联系以代表您执行任务。

建议您从武汉或湖北省（或中国其他地方或出现症状的特定地区）抵达后在家里呆14天，并避免在公共场所使用。如果可能，请与朋友或家人联系以带孩子上学。

这是一个不断发展的情况，根据中国关于病例数和人与人之间传播的最新信息，建议已经改变。

这是一种高度预防措施，可以限制潜在的感染传播。

英国在从中国直飞的机场引入了高级监控。

在希思罗机场已经建立了一个公共卫生专家团队，以支持任何从中国来的不适的人。这些枢纽将引入轮班工作的7位临床医生，轮班工作，他们将随时为患者的到来提供支持。这是除在英国所有机场已永久配备的医务人员以及向所有英国机场发出的往返中国的建议外的补充。

政府已经发布了有关新型冠状病毒（COVID-19）的检测和诊断以及感染预防和控制的临床指导。

首席医疗官，PHE的医疗主管和NHSE / I的医疗主管已通过CAS（中央警报系统）警报向一线员工发出了建议，以提高对情况和采取任何措施的认识。

大多数出现症状的人都会在离开机场后得到症状，因此优先考虑的是向英国居民和旅行者提供最新信息，以确保他们知道如果遇到症状该怎么办，而NHS和PHE已制定了应对计划给一个变得不适的人。

中国还引入了出入境检查，因此已经表现出症状的人不得离开该国。

根据目前的证据，新型冠状病毒（COVID-19）表现出类似流感的症状，包括发烧，咳嗽或呼吸困难。当前的证据是，大多数情况似乎是温和的。那些在武汉死亡的人似乎已经有了健康状况。

英国现在是中国以外最早对这种新疾病进行特定原型实验室测试的国家之一。建议患者在前往武汉后接触有症状的医疗保健专业人员，将样品提交给PHE以进行测试。个人应隔离对待。

根据2003年的严重急性呼吸道综合症（SARS）的经验，PHE开发了一系列诊断测试来检测冠状病毒家族的任何成员。这些已经使用了几年，并且能够在2012年检测到英国首例中东呼吸综合征（MERS）。

随着2019年新型冠状病毒基因组序列的首次报道发表，PHE与WHO和全球实验室网络合作，能够迅速开发出对该病毒的进一步特异性检测。

当临床医生怀疑新的冠状病毒（COVID-19）时，他们会从鼻子，喉咙和更深的呼吸道样本中取样，打包并安全地发送到PHE Colindale。PHE可以在同一工作日提供该特定病毒的实验室结果。

如果发生病例，PHE还具有对病毒基因组进行测序并将其与中国公布的序列进行比较的能力。随着时间的推移，这将提供有关病毒中任何突变的有价值的信息，并使人们对其传播方式有了更好的了解。