重磅 | 美国CDC确认加州首例“未知”冠状病毒社区传播恐成事实在美家庭如何准备应对？这份专家指南供参考！不要惊慌但做好准备

美国加利福尼亚州（加州）的一名患者中发现了冠状病毒在美国的首次“社区传播”

导读

美国时间2月26日上午9时，美国疾病预防控制中心（CDC）证实，在美国加利福尼亚州（加州）的一名患者中发现了冠状病毒在美国的首次“社区传播”。让人担忧的是，该患者并没有相关的中国旅行经历或与病毒的患者接触。CDC并不确切知道应患者是如何感染该病毒的。

疾病预防控制中心的一位官员南希·梅森尼尔博士直言不讳，告诉美国人要为2009年流感大流行期间采取的某些相同步骤做好准备，例如停课。她说：“这不再是一个问题，而是一个确切的时间问题，以及这个国家有多少人患有严重疾病。”

文章尾部，在美家庭应该如何准备应对措施？多位专家提供的一份指南供您参考。

——《硅谷时报》• 专题报道

新闻背景速览

CDC官网关于本条消息

2月26日，美国卫生官员证实了冠状病毒在美国的首次可能的社区传播，这是该病毒可能在当地城镇传播的令人不安的迹象。疾病控制与预防中心并不完全知道加利福尼亚患者是如何感染该病毒的。该人是索拉诺县（Solano County）的居民，并在萨克拉曼多县（Sacramento County）接受医疗服务。疾病预防控制中心周三说，该患者没有相关的旅行经历或与另一名该病毒的患者接触。疾病预防控制中心在一份声明中说：“目前，患者是如何感染情况未知。” “这很可能是社区传播COVID-19的一个实例，这将是美国首次发生这种情况。”

在致加州大学戴维斯分校医学中心工作人员的一份说明中，首席执行官大卫·卢巴斯基（David Lubarsky）确认疾病预防控制中心正在对该中心的一名患者进行调查，该患者可能是第一个因社区接触而感染此病毒的患者。

卢巴尔斯基在报告中说，该患者是从北加州另一家医院转移过来的，于2月19日到达该设施。他说，该患者没有立即接受新的冠状病毒检测，因为该人不符合该检测的现有CDC标准，这是加州大学戴维斯分校表示无法控制的方案。

加州大学戴维斯分校说，疾病预防控制中心在周日下令进行冠状病毒检测，并在周三确认该患者检测呈阳性。

旧金山宣布进入紧急状态

NBC视频新闻截图

2月25日旧金山市长伦敦·布里德宣布，旧金山进入应对新冠肺炎疫情的紧急状态。

　　据《旧金山纪事报》报道称，旧金山的医院已经为附近城市的三位患者提供了新冠肺炎的治疗服务，其中两人已经出院。布里德表示，迄今为止，旧金山市民尚未发现新冠肺炎确诊病例，但“全球形势正在迅速变化，我们需要扩大准备工作。”

　　布里德表示：“我们看到病毒每天都在蔓延到新的地区，我们正在采取必要措施使旧金山市民免受伤害。”

“我们正优先考虑儿童、居住在聚集环境中的人群和弱势群体，以减少社区中由病毒引起危害的可能性。”旧金山卫生官员汤玛斯·阿拉贡说，“我们一直与华人社区密切合作，他们已经受到影响，而且还面临着被歧视的风险。”

　　《旧金山纪事报》报道称，宣布进入紧急状态能让旧金山更容易获得州和联邦的资金以及其他资源。另外，宣布进入紧急状态还可以使旧金山官员调动资源和人员以加快实施应急计划，提高对城市中潜在的新冠肺炎病例做出快速反应的能力。旧金山市长办公室称，加州的圣克拉拉县以及圣地亚哥县此前也宣布进入紧急状态。

　　旧金山官员敦促当地学校开始制定可能面临关闭时的应急计划，并让企业考虑员工在家工作政策以及病假制度，以支持需要自我隔离的人。旧金山卫生部门还一直与当地医院合作，确定能够使用的隔离室。旧金山官员说，旧金山的卫生保健诊所还在筛查相关患者的旅行史，并关注呼吸系统疾病症状。

2月26日，特朗普发表相关言论认为病毒风险对美国很低

与美国最高卫生机构意见形成反差

CDC加大呼吁早做应对准备

视频新闻截图

2月25日，美国疾病控制与预防中心（CDC）加大了呼吁，要求公众开始为可能在美国爆发的冠状病毒大流行做准备，该病毒在不到两个月的时间内感染了80,000多人，并至少死亡2,700例。

疾病预防控制中心的一位高级官员在电话会议上对记者说：“我们要求美国公众与我们合作，以期预料这可能会很糟。”该会议概述了如果COVID-19病毒开始，学校和企业可能需要做什么传播到整个美国

疾病预防控制中心国家免疫与呼吸疾病中心主任南希·梅森尼尔博士在电话会议上对记者说，学校应该考虑将学生分成较小的小组，或者封闭并使用“基于互联网的远程教育”。

“对于成年人来说，企业可以用视频或电话会议代替面对面的会议，并增加远程办公的选择，”梅森尼尔说。

她说，当地社区和城市可能需要“修改，推迟或取消群众集会”。她说，医院可能需要对患者进行不同的分类，增加远程医疗服务并推迟择期手术。

她说：“现在是企业，医院，社区，学校和普通百姓开始准备的时候了。”

上周，美国卫生官员开始警告企业，学校和家长，为致命的新型冠状病毒成为全球大流行做好准备。在意大利和伊朗等地的局部爆发正在加剧传染病专家和科学家的担忧，即该病毒的传播速度过快，可能已经超过了遏制点。

周一，世界卫生组织总干事特德罗斯·阿达诺姆·格布里亚索斯（Tedros Adhanom Ghebreyesus）称中国境外疫情“深感关切”。

“我了解整个情况似乎不堪重负，对日常生活的破坏可能很严重。但这是人们现在需要开始考虑的事情。” “您应该考虑如果学校或托儿所关闭，您将如何处理相关的问题。”

家庭如何准备应对措施？专家给出指南

疾病控制与预防中心告诉美国人，应该为社区中COVID-19爆发的可能性做好准备。

但是在实践中，准备工作是什么样的？

简短的答案：不要惊慌，但要做好准备。

乔治敦大学全球健康科学与安全中心主任丽贝卡·卡兹（Rebecca Katz）表示，“这不仅意味着应急计划，还意味着为您的家庭准备好的老式的防备计划。” 换句话说，在可能发生飓风或其他自然灾害的情况下，您将采取的措施。

媒体记者与卡兹（Katz）和其他健康专家讨论了常识性的事情，如果病毒感染到您居住的地方，您可以做好如下准备与考虑。

我应该购买食物和药品吗？

现在储备某些产品的原因并不是为了避免在爆发时可能出现的短缺，而是要实践专家所说的社会疏离。基本上，您要避免人群，以最大程度地降低感染疾病的风险。如果COVID-19在您的社区中传播，那么您最后想成为的地方就是拥挤的杂货店或药店。

卡茨建议，如果您每天服用一些药物（例如，降压药），请确保您有足够的时间持续数周，只要您可以从保险提供商处获得延长供应的批准即可。

哥伦比亚大学医学中心的儿科医生伊迪丝·布拉乔-桑切斯（Edith Bracho-Sanchez）说，还值得预购的是：对乙酰氨基酚或布洛芬等发烧剂。

约翰霍普金斯大学健康安全中心资深研究员，传染病医师阿梅什·阿达利亚（Amesh Adalja）补充说，考虑为您的食品储藏室添加足够的不易腐烂的食物，以使您通过几周。

Bracho-Sanchez建议您手头准备生病的食物，例如生病时的鸡肉或蔬菜汤和饼干，以及为孩子准备的补水饮料（如佳得乐和Pedialyte）（尽管到目前为止，孩子似乎不太容易感染COVID- 19）。这是因为如果您生病了，您需要准备好在家骑它。迄今为止，80％的COVID-19病例为轻度。（考虑感冒或流感症状。）

是否需要特殊的清洁用品？

我们仍然不知道导致COVID-19的冠状病毒可以在表面存活多长时间。但是哥伦比亚大学医学中心流行病学教授斯蒂芬·莫尔斯说，我们从其他冠状病毒中了解到，大多数家庭清洁剂（如漂白剂或酒精）会杀死它们。

他说，即使用肥皂和水擦拭表面也应该可以解决问题，因为这种冠状病毒周围有脂质包膜，就像一层将RNA保留在病毒颗粒内部的外衣。肥皂是可以分解脂质的洗涤剂。他说：“我们用它们来去除碗碟上的油脂和油脂，油脂是一种脂质。”

如果COVID-19也开始在社会上流传或有一个人生病在家，在清洁是得到经常接触的计划-如厨房柜台和浴室水龙头-每日数次。传染病的院长UT西南医学中心Perl博士，她说，该建议来自对其他疾病的研究，“这些研究表明，如果您确实清洁环境，实际上可以大大减少坚硬表面上的病毒数量。”

口罩呢？

关于在公众场合佩戴口罩是否有帮助的科学确实非常复杂。

一些传染病专家不愿意建议人们戴口罩作为预防措施，因为它们会提供错误的安全感。

专家的共识是，如果您生病了，戴口罩是个好主意，这样您就可以减少感染他人的机会，无论是在家中的家人还是在医生办公室的人。如果您与免疫系统受损或年纪较大的人一起生活，那么生病时戴口罩是个好主意，因为60岁以上的人似乎最容易感染COVID-19。

一些研究表明，如果您要照顾患病的家庭成员，戴口罩可以帮助保护您，但前提是您必须始终在患病者在场的情况下佩戴口罩，并且要小心不要触摸口罩的正面，可能被病原体污染。

关于工作和远程办公该怎么办？

Morse说，如果COVID-19正在本地传播，现在是时候与老板讨论您在家工作的能力。显然，如果您生病了，应该留在家里。但是，即使您身体状况良好，如果发生本地疫情，远程办公还是很有意义的，这样可以减少您被感染的机会。

他说：“对于许多人来说，这样做可能是审慎的做法。”尤其是在纽约这样的大城市，那里的人山人海都集中在公共交通上。

如果生病了，有什么计划？

如果您表现出疾病的早期迹象，例如发烧或咳嗽，则Bracho-Sanchez说您应该给医生办公室打电话，但不一定要直接去可能会感染他人的急诊室或急诊室。

“您真的需要进入办公室吗？我们可以通过电话解决吗？” 布拉乔·桑切斯说。“当然，如果呼吸困难，脱水，那就另当别论了。”

针对孩子和年长亲戚的计划

Perl和Katz建议您现在就开始弄清楚如果日间护理中心或学校因爆发而关闭，该怎么办。您是否有备用的育儿计划？

佩尔说：“现在就为这些可能发生的事情制定计划，这会很有帮助，而破坏性则要小得多。”

“例如，对于我来说，我正在考虑，如果我母亲生病了怎么办？她不住在达拉斯，” Perl所在。“我该怎么办？我要如何照顾她？”

Perl说，现在与可能在这种情况下可以提供帮助的朋友或邻居联系是明智的。

什么是保持健康的好习惯

布拉乔·桑切斯（Bracho-Sanchez）建议屋子里的每个人今天养成一种新习惯：一走进门，就洗手。

您已经一遍又一遍地听说过，但是保护自己免受COVID-19感染的最佳方法（就此而言，就是感冒或流感）是良好的老式手卫生。Perl说，经常洗手以及避免接触脸，眼和鼻子是减少呼吸道感染的一种行之有效的方法。

她说：“研究表明，“良好的洗手和频繁的洗手将把这些病毒的传播风险降低30％至50％”。“您可以使用基于酒精的洗手液，也可以使用肥皂和水。它不需要是任何一种抗菌肥皂。” 而且，您应该至少洗手20秒钟 -大约要唱两次“生日快乐”歌曲。

另外，如果您还没有这样做，请开始练习良好的呼吸礼节：咳嗽到肘部，而不要向空气中吐出带有病毒的颗粒（然后马上洗手），并确保扔掉用过的组织，因为它们上可能有病毒颗粒。

Perl说：“就减少其他人的接触而言，这些措施是非常非常有效的措施。”

请大家密切关注美国疾病控制中心的有关新消息！

现在CDC已开通了电邮即时通知系统，

只需输入电邮址，

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/php/preparing-communities.html

或在文章左下点击阅读原文进入网址：

身在美国的朋友们

你们开始做准备了吗？

关于这期主题有什么想法

欢迎在下面给我们留言

———— / END / ————

专题策划：硅谷时报编译组

美编：Aaron Kuo

内容来源：CDC、NBC等

图片：网络、截图等

编辑组稿：WuXin

审核：主编Lina Yu

《硅谷时报》

聚焦硅谷洞见未来

提供专业有态度的优质新闻内容

关于硅谷时报

美国悦海国际传媒旗下《硅谷时报Silicon Valley Times》以美国硅谷为地标，报道各类头条新闻、探索投融资、创业创新、华人创业故事、为焦点事件提供文字、图片、视频等传播媒介动力、为“硅谷”里那些活跃的面孔定义精彩——以探讨中国式的硅谷发展道路，倡导传播创新进取的硅谷气质、文化和精神，“聚焦硅谷，洞见未来”，正是《硅谷时报》的使命。

旗下视频访谈栏目《硅谷领航者SV VISIONARIES》整合YouTube、腾讯视频、以及各网络视频媒体、移动互联网媒体、图书出版、杂志等150余家美中主流媒体平台，打造全方位的新媒体矩阵。栏目旨在探寻品牌背后的故事，从政界、商界等多角度与维度中发现硅谷成功的所在，在助力提升创新品牌在美中两地国际的品牌影响力和行业竞争力的同时，为政府决策、企业管理、品牌领袖、行业组织、品牌机构及广大中小企业、品牌营运商提供一个权威、跨境的品牌传播平台。

2019年，包括内华达州州长史蒂夫西苏拉克、加州副州长康依莲、中国驻旧金山总领馆总领事王东华等上百位中美政要、商业企业家、行业领袖、专家学者等接受过《硅谷时报》的采访。部分名单如下：