世卫组织自2019冠状病毒病疫情发现以来,发布了一系列有关信息的临时指南。部分中文版也已发布。请参考以下链接阅读及下载指南。
国家应急能力评估指南
国家能力审查工具的主要目的是为了更好地了解现有的检测和应对2019冠状病毒病的能力。
英文版:
https://www.who.int/publications-detail/national-capacities-review-tool-for-a-novelcoronavirus
患者管理指南
重症急性呼吸道感染的临床管理
该指南提供了针对因疑似因2019冠状病毒病而患有重症急性呼吸道感染(SARI)的住院患者(成人和儿童)的临床看护建议。
英文版:
https://www.who.int/publications-detail/clinical-management-of-severe-acute-respiratory-infection-when-novel-coronavirus-(ncov)-infection-is-suspected
中文版
https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/330893/WHO-nCoV-Clinical-2020.3-chi.pdf
家庭护理指南
该指南的目的是为有轻度症状的疑似2019冠状病毒病感染者提供安全的家庭护理建议,并提供与无症状感染者接触的相关公共卫生管理措施。
英文版
https://www.who.int/publications-detail/home-care-for-patients-with-suspected-novel-coronavirus-(ncov)-infection-presenting-with-mild-symptoms-and-management-of-contacts
中文版
https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/330671/9789240000896-chi.pdf
口罩使用指南

本文件就2019冠状病毒病疫情针对在社区、家庭护理和医疗环境中该如何佩戴口罩提出建议。

英文版:
https://www.who.int/publications-detail/advice-on-the-use-of-masks-in-the-community-during-home-care-and-in-healthcare-settings-in-the-context-of-the-novel-coronavirus-(2019-ncov)-outbreak
中文版
https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/330987/WHO-nCov-IPC_Masks-2020.1-chi.pdf
应急传播及社区参与指南
该指南旨在为各国实施有效的应急传播及社区参与策略提供具有可操作性的指导,有助于在2019冠状病毒病的早期响应中保护公众健康。
英文版:
https://www.who.int/publications-detail/risk-communication-and-community-engagement-readiness-and-initial-response-for-novel-coronaviruses-(-ncov)
中文版:
https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/330678/9789240000810-chi.pdf
监测和病例确诊指南
全球监测的目的是监测以人传人和/或人畜间传播方式感染的疾病发展趋势;在病毒没有传播的国家中迅速检测出新病例;提供用于在国家、区域和全球层面进行风险评估以及指导应对措施的流行病学信息。
英文版:
https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/technical-guidance/surveillance-and-case-definitions
中文版:
https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/330857/WHO-2019-nCoV-SurveillanceGuidance-2020.3-chi.pdf
医疗机构内感染防控指南
该指南适用于医疗机构以及国家和地区/省级层面的医护人员(HCW)、医疗管理者和IPC团队。
英文版:
https://www.who.int/publications-detail/infection-prevention-and-control-during-health-care-when-novel-coronavirus-(ncov)-infection-is-suspected-20200125
中文版:
https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/330674/9789240000957-chi.pdf
疾病诊疗工具包
英文版:
https://www.who.int/publications-detail/disease-commodity-package---novel-coronavirus-(ncov)
实验室检测指南
该指南为针对2019冠状病毒病患者进行实验室测试的实验室和相关工作者提供临时指导。
英文版:
https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/technical-guidance/laboratory-guidance
中文版:
https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/330676/9789240001275-chi.pdf
早期调查指南
医务工作者潜在危险因素评估指南
该指南旨在为识别医护人员中感染2019冠状病毒病的危险因素提供流行病学和血清学信息。
英文版:
https://www.who.int/publications-detail/protocol-for-assessment-of-potential-risk-factors-for-2019-novel-coronavirus-(2019-ncov)-infection-among-health-care-workers-in-a-health-care-setting
家庭聚集性传播调查指南
该指南旨在对新型冠状病毒的临床医学、流行病学和病毒学特征提供快速早期信息。
英文版:
https://www.who.int/publications-detail/household-transmission-investigation-protocol-for-2019-novel-coronavirus-(2019-ncov)-infection
首发病例和接触人员调查指南
该指南为存在地理和人口学差异的国家或地区提供早期调查的标准化操作建议
英文版:
https://www.who.int/publications-detail/the-first-few-x-(ffx)-cases-and-contact-investigation-protocol-for-2019-novel-coronavirus-(2019-ncov)-infection
临床病例记录表 
该病例记录表旨在为收集临床数据提供一种标准化的方法,以便更好地了解疾病的自然史并更好地描述疾病的临床表型和治疗干预措施(即临床特征)。
英文版:
https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/who-ncov-crf.pdf
减少从动物到人类的传播
本文件提供了世卫组织针对减少从动物到人类的传播所提出的一般性建议。
英文版:
https://www.who.int/health-topics/coronavirus/who-recommendations-to-reduce-risk-of-transmission-of-emerging-pathogens-from-animals-to-humans-in-live-animal-markets
想要了解更多,关注世卫组织关于2019冠状病毒病技术指南合集,获取最新指南:
https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/technical-guidance
(通过页面右上方语言图标,切换中文指南合集)
医护人员如何有效防护,请参考:
工作场所如何保持健康,请参考:
2019冠状病毒病之答疑解惑,请参考:
社交场合如何保持健康,请参考:
面对疫情,如何应对压力,请参考:
出行如何保持健康,请参考:
如何保护自己和他人,请参考:
2019冠状病毒病毒的常见问题,请参考:
更多关于2019冠状病毒病有关英文资讯
请通过以下“链接”点击
前往世卫组织官方网站
https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/technical-guidance
(内容转自WHO,版权归原作者)
南方医传媒是以打造个人“医生”品牌为主业、提供医药健康的增值服务,整合医学专家资源,遵循“差异整合、突出特色、专注医生、医药并举”发展思路,实现新兴媒体(网络、短微视频)与传统媒体(平媒、央媒)融合创新之医生品牌传播平台。
       欢迎各位医生朋友前来接洽(扫下面的二维码加微信交流),让我们专业的医生品牌传播中心团队与您共同策划,协力打造一个您专属的个人医生品牌之IP

免责声明:本公众号所有转载文章系出于传递更多信息之目的,且明确注明来源和作者,不希望被转载的媒体或个人可与小编联系进行处理,所用图片来自网络,版权归原作者。我们对所转载文中观点保持中立,并不对文章观点负责,版权属于原作者。

继续阅读
阅读原文