《泰晤士报》：当新冠病毒袭击供应链时，（英国）商店担心货架空空如也

《每日邮报》：英国零售商受到冠状病毒危机的冲击，因为Primark、Asos和Halfords担心，在恐慌引发中国各地工厂关闭后，供应将出现短缺
《每日邮报》：受新冠病毒影响:挖掘机、钻石、街头时尚甚至詹姆斯·邦德如何面对短缺和损失
先来看一则最新消息。
英国航空公司宣布航班取消延至2020年4月17日。
据《卫报》今天报道，英航发言人表示:“根据英国外交和联邦事务部(Foreign and Commonwealth Office)的持续建议，除了必要的旅行外，不要前往中国大陆，我们将取消往返北京和上海的航班，直到2020年4月17日。我们继续往返香港。我们将继续审查这一情况。”
该公司表示，将联系被取消航班的客户，被取消行程的可以选择重新预订其他航空公司的机票、退款或改期飞行。
《每日邮报》引述业内人士分析称，新冠病毒对于对全球经济的影响现在才开始显现。
英媒报道，中国各地工厂关闭，加之集装箱运输取消英国航程，预计中欧贸易量减少五分之一，英国零售业拉响“断货”警报！
据《泰晤士报》报道，中国作为全球第二大经济体、全球最大商品制造地和代工厂之一，因新冠病毒爆发，部分工厂仍处于关闭状态，世界各地依赖中国制造产品或零部件的行业正受到供应短缺的打击，导致英国高街品牌面临库存短缺问题。
报道称，随着中国各地工厂持续关闭，欧洲港口已收到警告，称这种“瘫痪”可能会使中国与欧洲大陆的贸易减少五分之一。
据《泰晤士报》报道，英国港口协会(British Ports Association)首席执行官理查德•巴兰泰恩(Richard Ballantyne)表示:“我们从中国港口得到的消息是，今年第一季度将出现大量混乱……这可能会对零售业和我们物流行业的其他领域产生影响。”
船舶经纪商Braemar ACM分析师乔纳森•罗奇(Jonathan Roach)表示，预计海运中断将持续一段时间，从4月一直持续到6月。
【零售业】
报道称，英国多家零售品牌Halfords、Primark、B&M、Asos和DFS预计在未来几周遭受严重影响。一些分析人士甚至预计商店货架上可能出现空档。
据《泰晤士报》，零售行业业内领袖表示，他们预计下个月将出现“大量中断”，因为新冠病毒危机将迫使亚洲集装箱船取消飞往英国的航程。
受新冠病毒对中国的影响，英国部分零售品牌推迟商品销售。
英国消费品集团（British consumer goods group）警告称，罗素霍布斯(Russell Hobbs)的厨房用品、梦幻时光(Dreamtime)的羽绒被和Kleeneze的拖布，可能会推迟销售。
Shore Capital的格雷格•劳利斯(Greg Lawless)表示:“未来6周，供应短缺可能开始出现在货架上。”
此外，他列举了从电视机到烤面包机等电器产品。并表示“电器行业形势仍不明朗，但服装零售商目前状况良好。而一般商品零售商的情况则有所不同，因为他们更容易接触到中国的货源。”
据悉，英国时装零售商Joules 90%的产品从中国进口，并已在考虑将生产地转移到孟加拉国和土耳其。
伦敦金融城券商Peel Hunt的零售业分析师查尔斯•霍尔(Charles Hall)表示，不少零售商已经推迟了来自中国的发货。
英国零售商协会(British Retail Consortium)的安德鲁•奥皮(Andrew Opie)表示:“这个行业善于应对中断，并正在采取行动，包括保护替代供应商，以避免对客户造成影响。”
【汽车制造业】
汽车制造业也遭殃了，捷豹路虎用手提箱从中国运零件！
据《每日邮报》，英国最大的汽车制造商捷豹路虎(Jaguar Land Rover)无奈之下只能用手提箱将汽车零部空运出中国，但是据悉，这些用手提箱运出的零件制造商也将会在两周内用完。
尽管空运零件比海运快，但价格更贵，而且只能用比汽车制造商传统需求小得多的体积运输。
捷豹路虎(Jaguar Land Rover)首席执行官拉尔夫•斯佩思爵士(Sir Ralf Speth)表示，该公司将对关键车型实行定量供应，每辆新车只能供应一辆。
瑞士投资银行瑞银(UBS)的分析师预计，本月中国汽车市场销量将下降逾50%。预计这将对德国汽车制造商大众(VW)、宝马(BMW)和戴姆勒(Daimler)造成沉重打击，因为中国是它们最大的市场。
【医疗】
医疗资源短缺，英国多家牙科诊所可能将关门大吉。
英媒报道，由于口罩的短缺，再加上恐慌性抢购和中国大量工厂的关闭，一些英国牙医可能很快就会被迫停工。
英国牙医协会（British Dental Association）表示，近期他们接到了很多会员关于口罩短缺的电话。
目前英国的指导方针要求全英国的牙医在治疗病人时必须戴上一次性口罩。
但中国作为世界口罩主要的制造国，自1月份新型冠状病毒开始传播以来，价格已经上涨了两倍。
英国牙医协会主席米克•阿姆斯特朗(Mick Armstrong) 表示：“最近几周，牙医们受到了口罩资源短缺和高价暴利的打击。我们始终关心的是病人的安全，他们的医疗服务即将中断。除非我们看到供应迅速增加，否则没有口罩的牙医将别无选择，只能停工。”
【玩具和电子游戏制造业】
玩具和电子游戏供应商遭重创，和去年相比产量下降60%。
据《每日邮报》，在英国的玩具产品零售中，约80%是在中国制造的，目前人们已开始感受到短缺。儿童玩具和娱乐产品制造商MGA公司，将这种情况描述为“灾难”，相比于去年，今年的产量下降了60%。
由于新冠病毒造成的生产放缓，大型玩具制造商Tomy公司下调了本财年末的收益预期。
同时，竞争对手美泰(Mattel)公司也表示，预计中国工厂的长期关闭将导致生产延迟。导致任天堂，其广受欢迎的Switch游戏机在日本已经出现短缺，预计4月份欧洲也将出现类似问题。
【比斯特购物村】
昔日人满为患的旅游胜地，如今门庭冷落。
据《每日邮报》，比斯特购物村(Bicester Village)是中国游客来英的第二大热门目的地，仅次于白金汉宫。
这家位于郊区的购物圣地拥有160家奢侈品商店，150名员工都会说中文，每天基本上中国购物者络绎不绝，空箱子进，满箱子出。
英媒报道，然而，在新冠病毒爆发后，前往比斯特购物村的中国购物者人数大幅下降，一些门店据称减少了85%的人流。
据经常来比斯特村购物村的时尚买手Xia Ya向《每日邮报》透露，她注意到过去两周来这个打折村购物的人少了很多，以前打折的商品都会有限购的规定，而现在这种特殊时期，零售商为赚更多的钱，取消了限购的规定，想买多少就可以买多少。
【院线电影】
《007:生死对决》史上最高票房梦可能破碎。
据《每日邮报》报道，007最新电影《生死对决》的制片人曾预计，这部电影将是有史以来票房最高的007电影——打破10亿英镑的壁垒。
饰演007的丹尼尔·克雷格(Daniel Craig)表示，这是他最后一次出演邦德，希望这部影片将是一个圆满的收官之作。
但英媒报道，随着中国影院的关闭和宣传之旅的推迟，这种情况现在不太可能发生了。
据悉，中国是全球电影票房收入第二高的国家，去年收入超过60亿英镑。
英媒称，即使中国的7万家影院在4月上映前及时重新开放，据信，电影主创也无法前往中国进行宣传。
英媒更称，由于影院可能要关闭到夏天，《生死对决》可能推迟在中国上映日期，创作团队也担心电影的盗版视频流出，从而进一步削弱票房收入。
【婚礼礼服制造业】
请准新娘们提前订购。
据《每日邮报》报道，由于中国的工厂供应许多婚纱上使用的丝绸、雪纺和缎子等面料，中国还是全球最大的拉链生产国，手袋和服装制造商正面临拉链短缺的问题，所以英国婚纱机构建议准新娘提前订购。
英国的相关企业对此感到担忧，英国新娘供应商协会（British Bridal Suppliers Association）的成员已经被警告，许多品牌已经修改了未来订单的标准交货时间，并关闭了“紧急”交货业务。
美国礼服零售商也对顾客发布信息，由于发货被推迟，可能会有6周的延误。“我们从中国得到的一切都对我们产生了巨大影响”。
【电子产品制造业】
在全球大型公司正忙于病毒带来的冲击，苹果公司宣布iphone处于缺货状态。
据《每日邮报》，苹果公司表示，新冠病毒正迫使公司关闭在中国的工厂，从而限制新iphone的供应。
苹果公司并不是唯一一家受到影响的电子产品制造商。
英媒报道称，由于全球80%的智能手机产自中国，预计今年第一季度中国制造的手机数量将减少12%。
【挖掘机制造业】
英国挖掘机公司JCB因零件断货，顺势放慢工厂的生产速度，减少工人工作时间。
据《每日邮报》报道，该公司在中国的重要供应商已暂停生产，加之零部件难运输到英国，导致零部件严重短。本周，该公司试图应对来自中国供应商的零部件短缺，而通过放慢工厂的生产速度，削减了4000名员工的工作时间，规定员工们每周只需工作34小时直至另行通知。
JCB首席运营官马克·特纳（Mark Turner）说:“尽管我们生产的机器数量低于预期数量，但我们预计一旦这段供应中断期过去，产量将激增。”
英方本周五（21日）将接回被困在“钻石公主号”日本邮轮的74名英国公民。
据《每日邮报》报道，英国外交大臣多米尼克•拉布(Dominic Raab)周三（19日）晚间表示，被隔离在钻石公主号上的74名英国人将于周五离开东京。
据BBC，截至目前，钻石公主号已有621名确诊病例，其中两例死亡。因此，撤回英国后的乘客不得不继续隔离，他们返回后将被安置在威拉尔的Arrowe公园医院。
欢迎关注更懂英国的微信号
“英国大家谈”（ukdajiatan)
— The End —
文/英国梨, 编辑/Sun,
文章参考 BBC，Daliymail，TheTimes
图片来自网络, 版权归原作者
添加星标，不错过任何好文
点我看详细教程
1
2
推荐一个放心的海淘商城：
英伦大叔好物

👇点击“阅读原文”，任意输入关键词
搜索你想要看的各种英国好文
继续阅读
阅读原文