原本春节是所有中国人期盼的假期,但是在春运之际我们却面临武汉肺炎爆发。截至1月23日11时,累计报告新型冠状病毒 (novel coronavirus) 感染的肺炎 (pneumonia) 确诊病例579例,疑似393例,治愈28例,死亡17例。武汉凌晨通告:离汉通道暂时关闭。让人心痛,不寒而栗。
最新数据
伟大的医生们放弃春假,拯救我们。

虽然据专家说这次武汉肺炎爆发不会像当年非典那么致命,但是预防我们人人需要。作为英语公众号,这里为大家准备了世界卫生组织(World Health Organization)关于冠状病毒预防的重要措施。以下是我对这段英文的朗读,方便大家对信息双语的学习。
新型冠状病毒 :novel coronavirus
肺炎:pneumonia
1.Clean hands with soap and water or alcohol-based hand rub.
要用洗手液和水清洗或者用含酒精手巾擦干净。(有不洁接触后)
2.Cover nose and mouth when coughing and sneezing with tissue or flexed elbow.
打喷嚏或咳嗽时,用纸巾或者肘部进行遮挡。(防止传染给别人)
3.Avoid close contact with anyone with cold or flu-like symptoms.
要避免和患有感冒或者带有类似症状的人亲密接触。
4.Thoroughly cook meat and eggs.
肉蛋食物要彻底煮熟。
5.Avoid unprotected contact with live wild or farm animals.
要避免和野生或农场动物直接接触。
最后希望大家春节期间,
尽量避免感染地区!
公众场合一定带上口罩!
一定带上口罩!
一定带上口罩!
继续阅读
阅读原文