转载或者合作请联系
[email protected]
正在电影院上映的《别告诉她》，票房并不太好，五天只有300万不到。
即便这部电影上映前，女主角奥卡菲娜Awkwafina（林家珍）刚刚得了金球奖电影类音乐/喜剧片最佳女主角，成为金球史上第一个亚裔影后。
奥卡菲娜的突破性获奖，非但没有获得中文互联网络上的一致喝彩，反倒引发了无穷无尽的争议，因为她这张脸。
相当数量的中国网友振振有词地说：这是个阴谋啊，外国人故意选了这么难看的一个华裔来当影后，就是要借此羞辱华裔，强化他们对华裔的刻板印象，帝国主义的坏心眼又昭然若揭了！
很奇怪，金球奖选的是“最佳女主角”，并不是“年度美人”，更不是“华裔颜值标杆”或者“在美华人普遍长相”，奥卡菲娜顶着这张脸，演了一部戏，被肯定了演技，就被视为“辱华”了。
这种由中文互联网发起的对奥卡菲娜的外貌刻薄攻击，甚至比一年前吴珊卓（Sandra Oh）凭《杀死伊芙》获得剧情类剧集最佳女主角时更严重。
韩裔美国人吴珊卓获奖时，微博热门都在狂刷“恭喜林永健”，不知道拿这个梗开玩笑的换位思考一下会不会觉得自己在“辱韩”。
国内网友对于奥卡菲娜外貌上的攻击，也不是她拿了奖才开始的。
2019年11月，奥卡菲娜关于《别告诉她》的采访视频中，就出现了大量弹幕对奥卡菲娜的言论外貌进行侮辱（现在弹幕被清理）。

微博上，流传着这样的一个说法：奥卡菲娜曾在采访中表示曾被人认成章子怡而有了心理阴影，于是改为奥卡菲娜这个艺名。
弹幕网站上关于她的最热门的视频都是这个谣传，说她没有自知之明，往自己脸上贴金，碰瓷我国大美女章子怡......
“被认成章子怡”，来自于奥卡菲娜的《Elle》专访，采访原意是被歪曲了的。
奥卡菲娜仅仅想要表达，美国人普遍对于亚裔面孔有脸盲症，他们对亚裔了解太少，会把所有黄种人都认成章子怡。她主张，亚裔很多元化，很多人既不像自己，也不是章子怡，亚裔是非常丰富、多种多样的。（这反而恰恰证明了章子怡国际影响力非常大啊。）
忘掉“碰瓷章子怡”这种谣传，重新来看一下“奥卡菲娜”（Awkwafina）这个英文名字，这是她为自己取的，来自单词“Awkward”（尴尬），这个艺名本身就带着奥卡菲娜对自己的自嘲，又为自己骄傲着。
而这样的她，现在棒极了，站在了各路时尚大刊和新闻杂志的封面上。
她还与斯嘉丽·约翰逊、J.Lo等大咖拍摄《好莱坞报道者》群封，按饭圈观点来看，她的拍照位置很好，是正中间。

如果你认为美国人对奥卡菲娜的肯定都是为了“辱华”，那我觉得他们也够可以的，这种杂志群封岂不是顺手也辱了自己国家的知名女星，到底最后要辱谁啊？
顺便再说一下，这几年在好莱坞备受瞩目的亚裔面孔不仅仅是奥凯菲娜，还有嘉玛·陈、吴恬敏等等，她们长相各不相同。2018年的吴恬敏也曾因为《摘金奇缘》收获金球奖的影后提名，总不能说她们的崛起都是西方向我们施加的审美霸权吧。
事业主战场在中国的美籍华人女星刘亦菲也扬眉吐气地去演《花木兰》了，这是迪士尼选出来的，不是挺好吗？

再说一点，《别告诉她》是华裔导演王子逸根据自身经历来创作的，她选中奥卡菲娜演女主角，就是自己。难道说，这个华裔导演在自取其辱吗？
奥卡菲娜出演《别告诉她》并获得奖，只能说明她是个认真又适合角色的演员。她努力去试镜、学中文，突破了自己过去的喜剧形象，成为一个文艺电影的女主角。
很多中国观众对奥卡菲娜第一次有印象，可能是《摘金奇缘》里的那个金发富家女，搞笑担当。

虽然《摘金奇缘》被国内观众批评为“左宗棠鸡”式的电影，不太对胃口，但奥卡菲娜在其中的表现是没问题的，一个有趣又不按常理出牌的富家女。
对比《摘金奇缘》那个角色，更能看出奥卡菲娜作为演员的合格。在《别告诉她》里，她那种在中国人眼中“怪怪”的样子，不就是受美式教育长大的孩子吗？
事业不顺利的女主角听说奶奶得病的消息之后，一直担心、纠结，在回到长春老家后也是她带着最深的乡愁，甚至比父母的还要深。那种文化碰撞中的气氛，奥卡菲娜全演出来了。
本片在美国闯出一番天地，在中国尽管票房不佳，但依然收获不少观众的认同，奥卡菲娜这个女主角的完成度，在其中功不可没。
而戏外的奥卡菲娜本人，积极发声，致力于打破了欧美人对于黄种人面孔的刻板印象。
因此，在美国，她收获了美国亚裔年轻姑娘的尊敬与喜爱。这些关注让她觉得紧张，表示自己不想代表哪个群体，使之成为又一种新的“刻板印象”。
从没有想要代表任何谁的奥卡菲娜只是在为自己族群发声，争取更多元化的形象。
因而《Elle》访问中写出的标题就是：“奥卡菲娜，不是所有亚裔。”
——奥卡菲娜从未认为自己是某一种人的代表，她最强调的是人和人之间的差异。而在她荣获金球奖殊荣后，很多中文网友们却觉得，坚决不能被她代表！巧了，奥卡菲娜也这么想，她最强调，一个人只是自己。
她因为摘掉标签突破自己而得到认同，又因为在美国出名和成功，被中文网友们贴上了一个一个标签。而如果我们有耐心摘掉这些标签，走进奥卡菲娜本人，也许会看得更清楚。

奥卡菲娜于1988年出生于美国纽约，是中韩混血。她的祖父是老一代中国移民，在美国纽约皇后区经营粤菜餐厅。
和电影《别告诉她》里一样，奥卡菲娜和奶奶的感情十分要好。因为妈妈四岁离世，所以奥卡菲娜成长时，奶奶占据很重要的地位。在奥卡菲娜的视频、mv里，奶奶都有出镜。
在奥卡菲娜的镜头下，奶奶有时是扮成酷酷的rapper。
有时是亲自下厨片烤鸭的中国奶奶，会向大家介绍正宗的中国菜。
奶奶可以任意切换中英粤三种语言，表达力很好。在奥卡菲娜开玩笑的时候，奶奶还会嫌弃脸教训孙女一下。
奥卡菲娜在纽约长大，但她有亲戚在中国生活，对中国也有着别样的感情。在毕业后，她还曾与自己朋友一同来到北京语言大学，亲身感受中国的文化。
她曾自豪地回忆，自己在上学时期还经常去愚公移山（北京最老牌的live house）玩音乐。
亚裔在美国闯荡演艺圈并不容易。
在中文世界里的顶级女星巩俐和章子怡，常常因为角色太刻板印象太片面太工具人而拒绝来自好莱坞的机会。
韩裔的吴珊卓发现好莱坞给亚裔演员的都是打戏，她根本不擅长。她的前半生，就是不停地在演各种小配角。
而更年轻的奥卡菲娜，虽然没什么积累和机会，却勇于拒绝刻板印象。当有一次试镜被要求使用“亚洲口音”时，奥卡菲娜就毅然放弃了这个角色。
现在，奥卡菲娜因为演员身份被国内观众所认识。不过除此之外，她还以饶舌歌手、主持人、作家、网红等等身份在美国活跃着。
这样一个无权无势样貌平平的女孩，靠自己独特的表达在美国走红，本身就是很励志的一件事啊。
豆瓣有个影评，把奥卡菲娜称为“女痞子”，赞美她展示了亚裔女性的多面性。

但奥卡菲娜并非生下来就这么外向和敢于坚持自己。在奥卡菲娜还是小女孩林家珍（Nora Lum）的时候，她从小受到各种奇怪眼光的打量，觉得随时要调整改变自己。
林家珍的母亲在她出生后不久就被确诊为肺动脉高压。之后的四年里，母亲被疾病一点一点地剥夺掉生命。
这个悲剧让家人们陷入阴霾之中，林家珍虽然年幼，但已经能感知到一种奇怪、不舒服的感觉。于是她开始试着用各种方式逗笑身边人，将幽默化为自己的心理防御机制。
小时候，林家珍就爱看各种大胆的喜剧节目，成为了学校里最疯狂的人，精力充沛地爬树、往眼睛里滴冰激凌，引起同学们大笑，常常惹得老师生气。
在成长的过程中，亚裔身份、低沉、沙哑的嗓音，都曾让她遭到异样的目光。而就算是在亚裔族群中，林家珍也知道自己无论是外形还是性格都不是那种“理想女友”。
越是被看作是异类，林家珍就越是不愿意被受到束缚，越要坚持做自己。这也跟她的奶奶有关。
母亲去世后，奶奶就成为了林家珍最亲的人。在林家珍的眼里，来自中国的奶奶是坚强又前卫的女性，告诉她亚洲女性不是温顺的存在于果园之中，而可以很强悍。
奶奶说：“永远不要因为自己的奇怪之处感到羞耻，因为这是你与众不同的地方，也正是我爱你的原因。”
奶奶用实际行动支持着她。比如，让嗓音沙哑低沉的林家珍去学演唱，在爸爸看来很愚蠢，是在烧钱，可在奶奶认为完全不是这么回事，就瞒着爸爸给孩子报了声乐班。
在奶奶的支持下，林家珍有足够的自信做自己。
和男生初次约会时，林家珍发现自己在约会过程要隐藏自我，还时不时要向对方妥协。一旦她展示自己的模仿技能时，对方就压根不能接受。这让她觉得很无趣：“如果不能接受真实的我，那我还和他在这费什么劲？如果约会都是这样，那我不如在自己家里给自己的猫剪毛。”
在事业上，她也是一直坚持做自己喜欢的事情，即使那些事情在她看来并不算出色。
高中时，林家珍在一所艺术高中里学小号。青春时期她狂热地追星，也幻想着自己能成为很厉害的角色。在大学里，她主修新闻和女性研究。在十五六岁的时候，林家珍给自己起了一个艺名叫奥卡菲娜，意思是“I’m very awkward, but it’s fine.”（我很奇怪，但我很好。）
林家珍正式变成了奥卡菲娜。
她常常觉得自己内敛笨拙，借着“奥卡菲纳”，将那些迷惘尴尬的遭遇和敏感神经质的思考，都转化为喜剧短片和说唱音乐。
创作给她力量，奥卡菲娜是一个从未长大的、肆无忌惮、想说什么就说什么的人，是林家珍的保护壳。
19岁时，奥卡菲娜写了一首歌叫《My Vag》，是对于饶舌歌手Mickey Avalon的作品《My Dick》的反击。在24岁生日时，她为这首歌录了个MV，并在友人的鼓励下传到了youtube上。
MV里，奥卡菲娜从身体里不停拿出卷心菜、烤面包机、猫咪等等物体等诙谐画面配上赞颂女性身体的直白歌词，立刻引起热烈的转发，这首歌播放量超过了400万。人们认为奥卡菲娜的创作不仅很有女权意识，更打破了对于亚裔女性保守的刻板印象。
而为了坚持做“奥卡菲娜”这个形象，生活中的林家珍也付出了很多代价。当时她在一家公司当宣传助理，这首歌一出来，上司就以有辱公司形象的原因炒掉了她。父亲也因此很长一段时间没有和她讲话。
面对种种阻力，奥卡菲娜始终认为，要打破别人的嘲讽，要证明别人是错误的，所以她还会坚持这个本不会存在的“奥卡菲娜”。
因为坚持说出真实的想法，奥卡菲娜找到了打开世界的大门。她开始写游记、出唱片，更尝试主持、脱口秀等等。
甚至有机会跟自己童年时的偶像、美国知名韩裔喜剧演员Margaret Cho合作。
两人以一首《Green Tea》再一次重重反击了对于美国亚裔女孩的刻板印象。

2016年，奥卡菲娜收到好莱坞制作人塞斯·罗根的演戏邀约，开始在喜剧电影《邻居大战2》里客串，演员生涯就此开始。
除了《摘金奇缘》之外，她在《瞒天过海：美人计》中也有出演。
《别告诉她》是奥卡菲娜主动争取下来的机会。她练中文，用自己也有过的亚裔身份认同感受来说服导演王子逸，拿下Billi这个女主角。
女主角和导演一样，都对“中国的奶奶”感情很深。《别告诉她》那种轻轻流淌着的祖孙情，冲破了文化冲突。对导演和女主角来说，这都是一段生命记忆。
到拿下金球奖之后，奥卡菲娜对爸爸喊话：“我告诉过爸爸我真的有工作啦。”
她终于可以向爸爸证明，自己不是在不务正业。接下来，奥卡菲娜还将像自己的偶像刘玉玲一样，尝试编剧和制片人等工作。以自己真实经历改编的主演的电视喜剧《奥卡菲娜是来自皇后区的诺拉》也会在这个月上线。
前不久记者采访奥卡菲娜，问她会不会以林家珍（Nora Lum）身份出演电影。已经实现小时候梦想的她说，自己还是继续保持“奥卡菲娜”的身份，这是对当时那个勇于梦想的小女孩的回报。
当初被刘玉玲、Margaret Cho等亚裔面孔鼓励过的小女孩，现在成为了大明星，也给更多女孩带来了梦想。
这个故事当然跟族裔有关。但很不可思议的是，一个亚裔女孩冲破了重重严苛的偏见，表达自己、呼吁美国人破除刻板印象，不仅取得了个人事业的成功，还转型为合格的演员。这个女孩，却在中国被视作“美国人就是对亚裔有深深恶意”的证据。
这个故事跟演员也有关。还有多少国人认为，“长得漂亮是演员的必修课”呢？可并不是。奥卡菲娜演的不是一个绝世美女，她演了一个普通的不如意的女孩。她完成得很好，为什么不能获得褒奖？
这个故事也跟女性有关。每个亚裔女孩都被锁在深深的偏见里，我们必须美丽、温柔、会打扮、我们必须修剪那些奇怪的笨拙的不标准的部分，变成一个标准的不让人尴尬的女人。
可是奥卡菲娜说，不。就不。
她那来自中国的奶奶说：“永远不要因为自己的奇怪之处感到羞耻，因为这是你与众不同的地方，也正是我爱你的原因。”
我们都需要背诵这句话：学会不为自己的不同而感到羞耻。
扫描或长按二维码关注我
给你严肃的八卦
想要复习以前的推送，直接点这里就好~
↓↓↓
继续阅读
阅读原文