当地时间18日，美国众议院在经过6小时的冗长辩论后，就特朗普弹劾条款中的“滥用职权”和“妨碍国会”两项进行表决，先是以230票支持和197票反对的结果通过了第一条弹劾条款，紧接着又以229票对198票的结果通过了第二条弹劾条款。至此，特朗普成为了继安德鲁·约翰逊和比尔·克林顿之后，美国历史上第三位遭众议院弹劾的总统(尼克松1974年受到弹劾，但他在众议院表决前夕辞职)。
“如果我们现在不行动，就是失职。可悲的是，特朗普鲁莽的行为让弹劾十分有必要。他没有给我们选择。”发起弹劾程度的当天，美国众议院议长佩洛西如此表示。对此，特朗普回应，“你们相信吗？我今天将遭到激进左派、什么都没做的民主党弹劾，而且我没有犯任何错。可怕！”
佩洛西宣布投票结果
即便白宫发言人格里森姆强调，18日整天特朗普都在忙于工作，甚至没有看众议院的辩论实况转播，但现实的情况是，当众议院内正在进行激烈的辩论的时候，场外的特朗普也没闲着，他在社交媒体上发出数十则推文，反映自己的不满，他甚至预言自己可以在2020年的总统大选复仇。而美联社的报道也称，特朗普在中午前就发出45则推文。而在众议院于中午开始辩论弹劾条款后，他的急迫感似乎升高，推文全都变成大写。
特朗普“受挫”
如果特朗普有一个年终总结的话，“弹劾”一定会是其中的关键词。今年9月，佩洛西宣布启动众议院对特朗普的弹劾调查，10月31日上午，美国众议院投票通过对特朗普的弹劾调查程序。12月18日，众议院进行弹劾辩论并投票。如今，投票通过，特朗普也迎来了自己三年来的最大挑战。
在滥用权力方面，众议院指责特朗普出于政治动机要求乌克兰宣布启动一项调查，从而换取近4亿美元的安全援助，以及该国总统泽连斯基访问白宫的邀请函。而在妨碍国会方面，他们指责特朗普指示政府不遵守众议院要求提供文件、传唤证人的传票。
结果出炉，特朗普在众议院栽了个大跟头，被民主党弹劾的烙印将永远印在特朗普的执政生涯之中。但这样的结果多少也在意料之中，毕竟在这之前，这场弹劾调查便已经成了美国两党博弈的焦点，而绝大多数民主党议员都支持弹劾特朗普，也让被民主党控制的众议院的结果显得多少有了些预测性。
难过参议院
折戟众议院已成事实，但对于特朗普来说，他的总统宝座或许并没有受到威胁。
众院通过弹劾条款后，接下来还必须由共和党居多数的参议院审理，决定特朗普是否下台。预期参议院明年1月审理。
弹劾案须获得至少三分之二参议员支持才能通过，而共和党籍议员在参议院占多数。美联社报道，弹劾案几乎注定将在参议院碰壁。
目前，共和党在参议院100个席位中占据53席，民主党占据45席，另外还有2名独立派人士。也就是说，要让特朗普下台需三分之二的参议员投票通过，因此，除非共和党人倒戈，否则特朗普将无法被弹劾下台。
长按下方图片，识别图中二维码，关注美国移民频道微信公众号
（ID：USAgreencards）
长按下方图片，识别图中二维码，关注北美华商会微信公众号
（ID：beimeihuashanghui）
长按下方图片，识别图中二维码，关注美国一号通微信公众号
（ID：USAline）

更多海外投资、移民、留学等资讯，
尽在北美华商会交流群
申请方法：请加微信（18211012952），注明您感兴趣的方向
继续阅读
阅读原文