手记
报纸 | 美国 | 记者
作者:张妍
2019年8月的一天上午,我正在《今日美国》(USA Today)位于华盛顿近郊的总部大楼里面工作,突然四处响起了警报。
“这是火警警报,请迅速撤离。这是火警警报,请迅速撤离……”
刺耳的警报声不断在耳畔回响,显然不是消防演习。周围的美国同事们各个神情错愕,但都迅速行动,有条不紊陆续地向外走去。
我尾随着人流走到楼梯间,看到出口处已经站着全副武装的警察,举着重型武器候命。待走出大楼,才发现天上盘旋着直升机,数十辆警车、救护车已经开进了院子里。“向外走!向外走!”警察不断地指挥我们向外移动,远离建筑。
“这一定不是火警。肯定有什么事发生。”我身边的记者同事们已经纷纷打开职业“雷达”,疯狂搜索讯息。“是有人持枪进入了我们的办公室!”一位同事惊呼,已经有新闻网站报道了。几分钟后,我的手机也响了,在新华社和BBC工作的朋友接连问我,听说你们那里有枪击威胁,你没事吧?
“你这次可算体验了地道的美国生活。”我的编辑跟我开了一个冷笑话。接着,我们都收到了人力资源部发来的邮件。邮件中没有提及撤离原因,但要求每一个部门的总编清点自己手下的同事,确保大家都在一起,公司在附近的希尔顿酒店预定了一间大会议室,供暂时休息。
此时,我在《今日美国》已经工作了将近五个月了。今年年初,我前往美国参加一个访问学者项目,先在密苏里大学新闻学院参加一系列的培训和座谈,然后被指派到《今日美国》的编辑部工作,主要跑财经线,以中美贸易战为主。
《今日美国》是日报,在美国家喻户晓,发行量惊人,主要是向美国读者提供短平快的新闻内容。一般来说,一篇报道几百字,最多千字有余,图片丰富多彩,很亲近易读,我们会开玩笑说,你读完了《今日美国》,就了解了今天的美国。
本文作者
确实如此,要闻版,天气预报占很大板块;文化版,电视节目预告必不可少;体育版,赛事结果和点评脍炙人口。我所在的财经版更是——它所呈现的财经新闻绝非公司并购融资或商业策略等严肃消息,而是告诉普通美国人怎么还助学贷款、怎么买人生第一个房子、怎么规划退休……
不久前有黑色星期五(Black Friday),很像国内的双十一购物节,怎么在各个商场和电商平台买到最划算的东西,连续几日霸占了最重要的版面。
关于中美贸易战的报道也是这样。《今日美国》没有像《纽约时报》、《华尔街日报》那样呈现繁杂的数据整理或政论分析,而是切切实实地去与美国中小企业主、各个产业联合会交谈,了解一轮一轮的关税究竟怎样影响了超市里的物价和消费者的生活。
“新闻是用来用的。(News to use.)”是他们的宗旨。在各个旗帜鲜明的美国媒体中,《今日美国》的立场算作不偏不倚。虽然提供的内容平实无奇,但编辑部的同事格外注重准确性和客观性,因此在很多榜单上都算是美国最值得信赖的媒体之一。
坦白说,最初从事这种风格的报道,我有些不太习惯。过去在国内的精英媒体里做事,恨不得篇篇都是长篇大论、读起来不明觉厉的报道,要么就希望凭借非虚构写作、特稿一鸣惊人。而这些几百字的小文,计算的都是日常生活里几分几厘的小利润,实在让我有些落差。我也曾在华盛顿的高档会议上遇到几位采访对象,开玩笑把《今日美国》成为“rag”,破布、碎屑的意思,嘲笑其内容不值一提。因此,有很长一段时间,我是靠着“来这就当练英文了”的信念撑下去的。
但看着我的编辑和同事,却都是厉害角色。其中一位同事来自底特律,三十出头,已经出过两本关于美国城镇产业迁移的书。另外两个同事,一个毕业于芝加哥大学,另外一个是耶鲁的高材生。还有一位编辑是刚刚从《纽约时报》跳槽过来的。他们工作惊人的勤奋,通常是早上不到八点已经坐进办公室,下午七点甚至更晚才离开。
《今日美国》总部办公室
那么,这份带有明显“小报”风格的全国性报纸,一定有它的迷人之处。
待久了我才理解,“News to use”的理念是建立在一种人文关怀上。每一个读者都是重要的,无论他们的受教育程度和职业背景如何,他们的生活都与这个社会息息相关。那么,《今日美国》就是放下知识分子的矜持和傲慢,为这些普通人提供新闻服务。读者或许看不懂大公司的财报,也没有耐心研究关税清单,那么《今日美国》的工作就是告诉他们,那些深奥的东西究竟怎样改变了大家的生活。
举个简单例子,我做了一篇有关中国在线英语培训平台在北美招募英语教师的报道。这些英语培训机构以十美金左右的价格在美国招募英语母语人士,在线教中国小朋友英文,收费二十、三十美金甚至更多,赚取价格差,许多风投机构纷纷注资,一时在美国成为一桩新闻。我原本只觉得这是个有趣的现象,中国的教育需求在走向世界,中国的资本流动也在改变世界。
但我的编辑要求我去采访那些受雇的在线教师:他们怎么解决时差问题,怎么购买耳机等设备,每周、每月的收入如何,怎么报税,以及未来的前景和潜在的风险。
透过一次又一次的采访,我才知道有许多退休的美国老人生活在濒临破产的小镇上,每小时有十几美金的收入、还能和中国孩子互动,对他们是非常有荣誉感的事。也有很多在线教师,本身就是美国公立学校的老师,甚至是教学骨干,但美国教育体系给公立校老师的报酬实在太少了,他们很多人连房租都付不起,只好用下班时间干起副业,而在线英语教学显然再适合不过。
在那块小小的电脑屏幕背后,既有中国家长的期待,亦有美国人渴望改善生活的诉求。然而,在这些培训机构烧过一波又一波钱之后,能持续多久,还给他们的未来留下许多问号。
回到文章开头这个疑似持枪威胁的事情。我敬业的同事们第一时间就把现场情况发到了报纸网站上:《今日美国》华盛顿总部受到疑似枪击威胁!紧急撤离!随时更新!——自己成了自己的头条,还是毫无疑问的“小报”风格,大赚点击量。
但两个小时后,警察完成了整个建筑的搜索,确定了这只是一起误报事件,没有发现任何枪支,只带走了一个可疑人士去问话。警察在院子里开了一个简单的发布会,告知结果。大楼恢复随即平静,同事们纷纷回到座位上,继续这一天的工作。
第二天的报纸头条,依然是这件事,但选取了另一个角度。因为就在几天前的周末发生了两起群众枪击事件,德州一家沃尔玛超市,22个人被枪击身亡、25个人受伤;俄亥俄州的一个酒吧,一名持枪者杀害了9个无辜路人,还有27个人受伤。全美上下都处在草木皆兵的情况中。人们看到可疑的人,哪怕只有一点点不对劲,就赶紧报警。《今日美国》这次事情也不例外,前台的接待人员看到一个人好像衣服里藏了什么东西,赶快拿起电话报警说这里可能有个人带着武器。
这个情况不仅发生在《今日美国》总部,那几周里,纽约的时报广场、犹他州的购物中心、路易斯安纳州的超市,全美国到处都在发生这种情况,人们变得敏感多疑,警力频频出动,但最终都是虚惊一场。
因此,这一天的《今日美国》头条,就在探讨这种现象,讨论美国的枪支问题带来的大众心理创伤。以这天的事情为例,警察局出动了数十个警员、警车、直升机和救护车,花的是白花花的纳税人的钱。我的同事们采访了心理学家、科研人员,也访问了警察局,去想办法究竟怎么才能够让大家从阴影中走出,不再困扰。这其中涉及到许多政策和法律制定层面的问题,但实现这个目标的基础,是每个普通人对事情的关注。
与报纸同时送到我办公桌上的,还有集团CEO和主编的邮件。为防止这次疑似事件的负面影响,编辑部为同事们安排了专业的心理咨询,可以群聊,也可以与咨询师单独会面,同时中午免费供应披萨和可乐,让大家放松一下。主编和副主编几乎是走到每位同事的桌子前,亲自问:“怎么样?”“感觉还好吗?”“有什么不舒服要说出来。”令我感动不已,感觉这趟美国之旅真的是看到了许多不为外界所知的细节。
要做一份以人为本的报纸,要得到普通读者的厚爱,那么就要先做一个温暖和有责任感的人。
离职之前,HR送的小礼物,用报纸包装,很可爱
相关阅读
中国媒体驻外记者的真实生存状态
1
2
在美国媒体做数据新闻是一种怎样的体验
3
非虚构写作者林珊珊的采访写作经验
4
校园媒体18岁记者如何写出优秀稿件
5
我在法国当“狗仔队”和“螺丝钉”
继续阅读
阅读原文