【版权文字，未经授权禁止商业转载】
砸伤华女 
法拉盛华女遭通缉
嫌犯图像。（警方提供）
市警109分局辖区内，11月12日凌晨约3时，一名华女在位于皇后区法拉盛友联街36-10号的火锅店遭到另一名华女用玻璃水杯攻击，造成其头部受伤并连缝数针。20日，109分局公布嫌犯图像，呼吁民众提供线索协助警方破案。
警方表示，11月12日凌晨约2时45分，两名华裔女子在位于友联街36-10号的火锅店内发生口角，一名女子用水泼受害人，接着再用玻璃水杯砸向受害人头部，造成受害人头部有轻度割裂伤。随后嫌犯离开现场，受害人被送入布斯纪念医院(Booth Memorial Hospital)治疗，伤口连缝数针。
针对该起攻击案，警方呼吁知情者提供线索，协助警方办案。知情者可致电止罪热线(800)577－8477，或浏览止罪网站www.nypdcrimestoppers.com，亦可传送短信至274637，内容输入TIP577，消息来源绝对保密。
湾脊毁多车 
警方公布嫌犯图像
在上周末于湾脊区海岸路毁坏车辆的嫌犯。（警方提供）
布碌仑湾脊区在过去一段时间先后发生了多起扎胎划车案件，令很多车辆遭毁坏，引发各界强烈关注。辖管的市警68分局于20日公布了一名嫌犯的照片，希望在民众的帮助下尽快将其抓捕归案，还社区安宁。
17日(周日)早晨，位于湾脊区海岸路(Shore Road)的一些居民一夜醒来后，发现自己停泊在街边的车辆遭到人为破坏，其中有的车被扎破轮胎，有的车身被划花。
根据警方消息，当天至少有50辆停泊在海岸路的海湾大道(Bayridge Ave)至海湾公园大道(Bayridge Parkway)路段的车遭到破坏，且这些车均是在16日21时30分至17日早7时30分之间被人毁坏。
辖区内再次发生这种恶性案件，引起市警68分局高度重视，在展开周密调查后，他们从案发现场附近获得的监控录像里终于发现了嫌犯的踪影，并于20日公布。
根据警方公布的视频截图，嫌犯作案时身穿一件棉上衣，脸部似乎还以东西遮挡着，相信是担心暴露自己的真容。警方呼吁知情民众或了解该嫌犯行踪者积极举报线索，或拨打警方止罪热线1-800-577-TIPS(8477)，或登录www.nypdcrimestoppers.com，或发推特@NYPDTips，或发短信至274637(CRIMES)，并输入TIP577。任何消息来源均保密。
雪城大学再闹种族主义风波 
4学生被停课
雪城大学的种族主义和反犹太主义引起了越来越多的关注，四名学生因涉嫌对一名非裔学生使用“N”字开头的单词而被停学。
据每日新闻报道，该校校长肯特·西维路德(Kent Syverud)11月20日周三晚间在一次公开演讲中宣布了停课的决定。在不到两周的时间里，该校发生了十几起校园仇恨言论事件，引发了抗议活动。
据一名未透露姓名学生报告说，11月16日周六晚上，当她在等公共汽车时，有14人对着她喊出了“N”字开头的单词，而当时这14人正要离开一个兄弟会派对。
随后西维路德证实了这群人的身份，其中4人是雪城大学的学生。其中9人是其他学校的学生，至于还有一人是谁，目前还不得而知。
目前，雪城大学的4名学生已被停学，该校兄弟会也被暂停，兄弟会的所有社交活动也均暂停。
案件目前已经移交给安大谷郡地方检察官(Onondaga County District Attorney)。
西维路德指出，校园里发现了12起种族主义和反犹太主义的涂鸦，其中包括一幢建筑物上的纳粹十字记号，以及在Haven Hall发现的“贬低亚洲人”的种族主义涂鸦。
西维路德表示，自己的家庭也曾受到了许多种族主义的辱骂，但这是雪城大学，现在已经是2019年。目前的情况不是雪城大学最好的一面，也不应该成为这样。雪城大学不能让有色人种学生、犹太学生、亚裔学生或者任何学生、教职员工而感到害怕。
地铁站口大水漫灌 
MTA：正在测试新型防洪门
对于广大纽约客来说，几乎什么稀奇古怪的地铁站都不足为奇，但是当人们在周三(20日)看到一处地铁站口的状况时，还是感到吃惊，并有一位乘客在推特上发文要求大都会运输署(MTA)对站口的情况作出解释。
据PIX11报道，根据该名乘客发布在推特上的图片显示，地铁百老汇大街站(Broadway Station)的一个入口处被水彻底淹没了。感到诧异的乘客发推表示，“MTA，请解释一下。”对此，一位运输署发言人称，该处地铁站共有3个入口，此次只有一个入口在进行灌水测试。并表示，该出入口将会在周四(21日)恢复开放。
好在，大都会运输署并不是准备在地铁系统“试开潜艇”，尽管当广大民众在推特上看到站口灌水的图片时往往第一反应是不可思议。
事实上，MTA正在测试一种新型防洪门(new flex gate)。该设施作为一道有效的防洪屏障，可以让地铁系统在暴雨或内涝发生时迅速封住地铁站入口。据悉，该项灌水测试持续了4个小时，以确保新型防洪门安装得当，并可有效防洪。
“我们这样做是为了应对愈演愈烈的气候变化可能引发的极端天气。”市公交局(NYCT Subway)在推特上写道，“我们正在对地铁系统的设施进行更新和升级，为气候变化的影响做准备。”
精彩推荐
觉得内容还不错的话，给我点个“在看”呗
继续阅读
阅读原文