美国华人:美帝的AA制,几多亲密几多疏离!
文章来源: 密斯顾的美漂记
作者:密斯顾
移民帮获权转载
经常搞AA制是在上学的时候,大家都是学生嘛,除了过生日这种情况外,没几个人愿意天天扮大款请客,所以AA是很自然的,聚餐K歌甚至吃个冰激凌都AA,亲密无间,互不相欠。相信国内大部份人都有和我一样的思维,AA制,那是小屁孩儿才搞的事。
很早就听说西方国家人情淡漠,AA制是常态,不仅同事朋友之间,连夫妻父母之间也搞AA制,简直就是毫无情义搭伴过活。来美后发现虽然传说有点夸张,但是AA制确实比我们普遍得多。
记得我刚去春田的时候,和女儿同学的妈妈约着出去旅行,当然之前订酒店什么的费用肯定是各自出自己的,到了吃饭的时候,当然肯定是AA制嘛,在我心想的那就是一人付一半的钱啰,结果朋友直接告诉服务员我们帐单分开,服务员娴熟地点餐记账上菜最后给我们一人来了一张账单。我简直目瞪口呆,哇噻还有这样AA的?朋友淡定地说,你来久了就知道了,这儿都是这样的,我们各点各的餐,各付各的帐,太正常不过了。
确实,太正常不过了,所以我心中觉得美帝的餐厅服务员素质肯定比其他国家高几个档次,你想,有时候一桌十来个人,每个人点的东西不一样,喝的东西也不一样,附加条件也不一样,牛排有三分熟五分熟的,沙拉的dressing有各种味道的,side dish有份量大份量小的,把这些一一整明白后还要在算账的时候精确地给每一个人提供一份准确的账单,这得费多大功夫有多大本事。
有一次我带我爸妈出去吃饭,看到旁边那桌吃完后服务员拿来十来本账单每个人分别买单,有刷卡的有写支票的有给现金的,服务员有条不紊从容应对,我爹妈完全看傻了。
后来习惯了,入乡随俗,感觉也挺好,大家有事儿没事儿约着出去吃吃喝喝,没有任何负担,你也不必因为同伴点了个龙虾你自己只点了个沙拉却需要share账单而纠结。
记得以前有个英文老师上课时教我们,在国外朋友或同事聚会流行说first round in my turn,就是说第一轮酒算我的,我就经常使用,first round in my turn,呵呵,感觉学以致用了,开心。
在美国经常会在家里搞聚会,很多时候会用potluck的形式,大家自己带一个菜,主人就会省很多事,所以在美国搞一个二三十人的party很容易,主人绝对不会因为要准备几十口人的吃食累得半死。我想这也是另一种方式的AA吧。
讲真,可能因为是人到中年已经形成的世界观价值观不容易轻易改变了,所以还是觉得AA制有点别扭,所以就我本人来讲,对身边这些亲密的朋友是没办法AA的。并且仔细想想,好像到目前为止还没有和一个老美朋友AA过,要么是我请他们吃饭,要么是他们请我。
周围几个邻居,地道的老美,也是今天我送她一包中国茶,过一段时间别人也会回赠一些小礼物,今天我做个中国小菜分享,明天人家就会烤个点心给孩子,完全符合我们中国的礼尚往来标准,所以交往起来也是随意而自在。
我的好朋友苏姗以前就教过我,说其实老美请客到家里吃饭,如果主人没有特别说,你自己最好是不要带菜的,带一束花或者一瓶红酒别人都会很喜欢,我深以为意并且严格执行。
当然,因为我没嫁外国老公,所以也不知道那些嫁了老外的是不是和老公AA制,不过想想这边好多妇女都是全职太太,自己本来没收入,用什么来AA呢?
点击左下角【阅读原文】,查看更多精彩文章。
阅读原文 最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。