双语资讯
精彩内容
在2016年美国大选中，更多选民把票投给了民主党候选人希拉里，她所获得的普选票数超过特朗普近290万张，根据美国50个州及哥伦比亚特区修订并最终确定的大选结果，在普选中，有48.2%的选民投票给希拉里，她最终获得约6584.5万张选票；而川普共获得约6298万张选票，占比46.1%。但川谱以首先获得270张选票人票并最张以304：227战胜了希拉里。类似的情况可能在2020大选再次上演。
《华盛顿观察者报》：川谱2016年竞选顾问预测他将输掉‘数百万’普选票，但仍会击败任何民主党候选人
田纳西州纳什维尔市 - 川谱总统2016年总统竞选团队的前高级顾问和游说人士大卫·厄本（David Urban）认为，川谱可能会“以百万票”输掉2020年的普选票，但并不担心竞选的任何民主党人拿下椭圆形办公室。
厄本同时也是美国有线电视新闻网的撰稿人，他表示相信总统可能会再次像2016年那样输掉普选票，但他补充说，他无法设想民主党能够获得必要的选举人票，将川谱限制在一个任期内。
这名游说人士说，川谱可能“输掉数百万票”，并特别提到如加利福尼亚州洛杉矶那样的大城市，是川谱得票可能少于民主党参选人的原因之一，他在上周日《政治报》举行的小组会议上发表讲话时称。这个会议自称为“非常规的政治会议”。
在2016年总统大选中，前国务卿希拉里·克林顿比川谱多获得约300万张选票，尽管他赢得了选举人票数为304对227。川谱在密歇根州、宾夕法尼亚州和威斯康星州以大约77,000票的优势赢得了选举，如果希拉里拿下这三个州，他本可以赢得选举。
“我不担心任何特定的候选人，因为我认为只要民主党支持以下观点，即'我们将拿走你的枪，我们将消灭边界'...总统将再次当选。” 厄本向《华盛顿观察者报》澄清了自己的评论。
他还指出了其他自由主义问题，包括免费大学、免费医疗保健、“绿色新政”和取消使用化石燃料竞选政策，作为川谱应该对明年11月（大选）表示乐观的原因。
“只要是民主党参选人，不管是谁，这就是他们将要竞选的平台。没关系。这位总统将以压倒性优势再次当选，因为那些事情简直太疯狂了。他们疯了。”他补充说。
单词小课堂
espouse：支持，拥护，赞成(信仰、政策等)
lobbyist:说客，游说人士
*本号翻译转载相关新闻内容，目的在于传递更多信息，不代表本号的观点和立场*
每天码字不易，欢迎长按下图打赏鼓励作者！
欢迎支持作者,请按右下方"在看"推荐
继续阅读
阅读原文