NEWS
布碌仑康尼岛上的一栋政府补贴住公寓楼申请作假在昨日有新的发展：除了住户委员会高层以外，布碌仑地区检察官办公室在昨日（17日）宣布再有多名涉及此案的住户已经被捕和起诉。
布碌仑地区检察官蒋莎乐（Eric Gonzalez）星期四时宣布，此次被逮捕的3人是此前月神公园大楼（Luna Park Housing Corporation）的物业申请者。由于该楼宇是受到政府补助的Mitchell-Lama公寓楼，所以首先要对购买者进行资格审查，并且通常需要长时间的轮候。
但地检署称3人通过涉嫌伪造文书和和伪造商业记录等方式通过了审查，并且谎称与此前拥有者是亲属关系，因此跳过了轮候，直接购买到了廉价房。蒋莎乐表示：「这些被告行为剥夺了其他诚实守法的购房者能够搬进可负担住房的机会，是十分腐败的行为。因此，我们现在一定要将他们绳之于法」。
这次被逮捕的3人分别是64岁的丹格（Leonid Dakhe）、71岁的良文（Tatyana Langman）和比格域治（Sabina Berkovich）。地检署指他们串通多名月神公园大楼的住户委员会高层，通过多种的做假手段而骗过了政府。其中，为了购买良文名下的一间公寓，比格域治和良文谎称她们是母女关系，因此比格域治能够「继承」良文的公寓。
为了达到这个目的，她们在多份的文件上填写假信息、以及在宣誓时作假。此外，丹格则谎称自己是与另一名已经办理大楼住户的哥哥，因此提出继承公寓的申请，并且最终成功。
而这3人想要得手的话，还需要有人「里应外合」才能成功。在今年的5月中，布碌仑地区检察官办首先对71岁的崔伯克（Anna Treybich）、66岁的斯士达（Irina Zeltser）和38岁的安丹亚（Karina Andriyan）作出指控。
其中，崔伯克和斯士达分别是月神公园大楼的住户委员会主席和财务长，而安丹亚则是月神公园大楼外派管理公司的职员。他们被指帮助多名申请者填写和递交虚假数据，从而获得超过80多万元的贿赂款项。
继续阅读
阅读原文