NEWS
  来自北京的吴小姐（化名）本月初来美国旅游，和朋友两人租车前往亚利桑纳州等地游玩。没想在亚州境内66号高速路上超速，警车鸣笛后她并未停车。警察最终驾车撞击她的车，才令她停下。随后警方还发现副驾驶的乘客区域有一瓶打开的啤酒，对此开出罚单。
她共面临三项罪名，包括超速刑事犯罪、未礼让警车以及违反「开罐」(Open-container)法。吴小姐认为警察执法不当，但律师提醒，游客在美若被开交通罚单，务必要解决，否则后果严重。
吴小姐表示，当时警车撞击得非常厉害，令她租来的车是被拖车拖走的，所幸她租车时购买的是全险，车辆破坏的损失不需自掏腰包。不过她表示，当时她未听到警车鸣笛的声音，从后视镜也没有看到警灯亮着，她认为这名警察执法不当，表示有意要提告该警察。
她也表示，当时没有喝酒，只是副驾驶的朋友有一罐打开的啤酒，她并不了解美国多州竟有这样的「开罐」法律。目前她已回到中国，无法再按照罚单上指明的下个月日期到亚利桑纳州法院出庭。
律师表示，就罚单上标注的这三条罪名看来，根据亚州法律，吴小姐已经超速20哩以上构成刑事犯罪，如果罪名成立，将构成三级轻罪，最高罚款500元且坐牢30天，缓刑期一年；第二项未礼让警车只是民事犯罪，罪成罚款312元；第三项「开罐」属于刑事犯罪，若罪名成立最高罚款750元且坐牢四个月，但可有两年缓刑期。
律师表示，从罚单上看来，这位游客超速很多，当时驾驶速度一定很快。而警车撞击前肯定在后面跟了一段时间，通常不可能没有看到或听到。常有一些游客想要耍赖混过去，无论是一口咬定还是真的没有听到，在法律上是没有区别，都视为一样。否则每个人都可以这样辩解，那么法律就无法执行。更何况这一案例中，最主要的是第一条和第三条罪名比较严重，也无从辩解，是为事实。
他表示，吴女士表示要状告警察，但目前看起来警方没有任何违法，如果非要告警察欺负或歧视，他认为不可能告赢。此外，这种情况下，警察甚至可以告她要求赔偿警车的损伤。
律师表示，不少游客不重视交通罚单，认为回国就没事了，但其实如果不处理罚单，既不交罚款也不上庭，将会被检控「未能出庭」（Failing to Appear），甚至法官会发出通缉令视其为逃犯，这种情况下法院会将名字送到移民局和司法部，未来当事人再入境美国，或前往任何和美国有引渡条约的国家或地区，如香港、日本等，都有被抓的风险。即使是违反州级法律，也会被上报至联邦部门。他举例以往有游客在拉斯韦加斯赌钱输掉后，未还赌债，也是违反州法，但此人回到中国后十多年，又再次来洛杉矶时在海关被捕。
他表示，如果当事人不能来美国，宜委托律师处理，但也要有本人签字并公证的合约，且要在中国找到持有亚利桑纳州公证员执照和翻译执照的公证处，律师也需飞到中国公证签字，通常成本高于本人亲自飞来美国。
继续阅读
阅读原文