曾经红遍大江南北的热播剧
《北京人在纽约》中,
留学美国的“音乐家”姜文
在餐馆里唱着京剧刷盘子的情景,
至今让所有人记忆犹新。
海外留学创业,
到底是怎样一种体验?
你你你,会有哪些刻骨铭心的回忆?
是在后厨挥汗如雨的疲惫?
是拼命卖货赚钱时的心酸?
还是。。。
或许来这里看看这些人的故事,
会让你对海外创业的理解,

更加立体和深刻。
喜欢看中文话剧的朋友们注意了!
精彩原创中文话剧
即将在悉尼上演!
109-12由新东方剧社带来的四幕原创中文话剧《立命》将在悉尼大学Seymour Centre上演。
《立命》的原创动力何在?又将会带给观众哪些思考?导演王惠莉和原创作者编剧左军,向我们讲述了这部话剧背后的故事。一起来听听吧!
“我们想要把‘四十千’
一代华人辛苦打拼的经历呈现出来”
让我们把历史的时钟拨回到上个世纪80年代。
中国青年Allen登上去往澳洲的飞机,来到了这片陌生而美丽的土地。他一无所有,却以一种拼命的勇气克服艰难险恶,在这里生根茁壮,成就非凡的自己。
《立命》讲述的这段海外留学生打工创业的经历,正是20世纪80年代末大约四万大陆人移民的真实缩影。这批人被称为“四十千”,充满传奇色彩的一代人。
他们筚路蓝缕,凭借勤劳的双手和聪明的头脑在澳洲成家立业,落地生根。如今,这批“四十千”已遍布澳洲各地、各行各业。他们大都事业有成,但作为当前澳洲华人社会的中流砥柱,内心并没有忘记一路走来的艰辛。
然而,这一代人的奋斗故事没有被记录下来。放眼世界,讲述海外华人从奋斗到成功整个过程的文艺作品都少之又少,更何况澳洲“四十千”的故事?这让编剧左军感到非常遗憾,因为他也是这“四十千”之一,太了解华人取得成功的来之不易。
“目前没有一部作品讲述我们那一代华人的奋斗故事,所以想要通过艺术的形式记录下来。”经过大半年的奋笔疾书,《立命》初稿诞生了。“我们想要把‘四十千’一代华人辛苦打拼的经历呈现出来,用艺术去反映当时人们的真实生活。从出国、打拼到成功,这一系列过程都需要被大家看到。”
剧本原先并不叫这个名字,是导演王惠莉赋予了它“立命”的新内涵。这个词出自《孟子》:养性事天,修身立命。
“80年代来澳洲的人和现在的留学生不太一样,男主角Allen就是代表了那一代人,吃苦、拼命是那一代人都经历过的。”
“每周工作104个小时,
三年里没有休息过一天”

从餐馆打工仔到服装加工行业龙头,现在的留学生很难想象Allen经历的艰难。他不仅要面对外人的欺压,因为同事Lisa的爱慕还要忍受来自同胞阿华的恶意。但生活没有打垮他,在太太和朋友的支持下开始创业,渐渐走向成功。
“故事来源于很多澳洲华人的亲身经历,我只是对这些经历进行了融合。”谈起创作过程,左军谦虚地表示,“期间导演王惠莉老师也进行了很多指导,增加了一些戏剧冲突的成分。”
主创团队给记者讲述了“四十千”的奋斗故事。他们有的来澳后很多天找不到工作,只能靠双脚穿街过巷挨家上门询问,磨破了好几双鞋;有的拼了命地工作,一天打三份工,奔波在不同的餐馆洗碗端盘子,三年里没有休息过一天,最多的时候每周工作104个小时,生病了也咬着牙坚持……这一桩桩一件件无不彰显了华人通过努力创造自我命运的“立命”精神。
“在这部剧中,很多华人当时的经历都有体现,拼命赚钱是其中很重要的一部分。对当时的华人来说,在国外没有钱就没有安全感,所以都要拼命赚钱。”
从打工到创业,“拼搏”精神贯穿了整部话剧。这也是主创团队想要传递给当代年轻人的信念。
“时代虽然不同,但当一个人愿意献身的时候,做什么事都可以成功。只要有这种精神在,在哪一个时代都会赢。希望现在的年轻人都要努力,从这部话剧中感受到这种精神,老了之后才不会后悔,不会遗憾。”
“中国的崛起,
给海外华人带来了机遇”
历史的洪流滚滚向前,裹挟一切。随着时间的推移,中国的经济总量不断攀升,对世界的影响力也在潜移默化地发生改变。澳洲“四千人”一代人的成功,与祖籍国的逐渐崛起是分不开的。
“中国的崛起对海外华人的影响很大,也给他们带来了很多机遇。海外华人抓住了机遇,获得了成功,在国外的地位也越来越高。”谈起时代变化,编剧左军的感触很深。
事实上,华人初到澳洲时的境遇十分令人唏嘘,不但工作和生活的环境恶劣,还经常受到本地人的歧视。就拿“四十千”来说,他们也有许多不堪回首的遭遇:有的一个人干四个人的活,有的被本地人欺压,有的做生意遭到陷害,甚至还有的人因为走投无路而选择轻生。
这些在《立命》里都得到了戏剧化的体现。
Allen在后厨帮工,本地人欺负他,他举起菜刀将人吓跑;Allen领了薪水回家,却在路上遭遇有预谋的抢劫,幸好提前把钱藏在了鞋垫下面才没有被发现。真实的经历和艺术的加工给这部话剧增添了情感性和爆发性,在层层迭起的冲突中引起观众的共鸣。
剧中,从事服装加工的Allen紧紧抓住了时代的力量,开展起进出口订单加工业务,很快就干得红红火火,站稳了行业龙头的地位。这也是那一代澳洲华人经历的真实写照。中国的崛起让海外华人受益匪浅,外国人主动找他们谈生意了,也更愿意去了解华人文化了。这让他们倍感光荣,也更加自信。
“拼命去做的事,不可能不成功”
自古以来,中国就有不向命运低头的文化传统,“四十千”文化更是将这种文化传统演绎得淋漓尽致。《立命》主创团队希望这一代人看剧时会有共鸣,更希望现在的澳洲年轻一代华人能通过这部话剧产生新的思考。
这部话剧的名字起初叫《赌命》,左军透露说,“王惠莉老师改得好,全剧的立意一下就拔高了。‘赌命’是狭隘的个体观念,但‘立命’就有了责任和担当。我希望Allen会成为现在年轻人的榜样,大家在努力创造自己命运的同时,也要为社会做点儿什么。”
北宋思想家张载说“为天地立心,为生民立命”,只要通过自己的努力,人就能在精神价值方面掌握自己的命运,并赋予生命以全新意义。剧中Allen和阿华的和解,正是对个体命运的升华,因为搏命而来的成功会将一个人的精神世界带入更为宏伟的宇宙。
根据澳洲统计局最新公布的人口数据,澳洲的华人已经超过65万。走在悉尼街头,处处可见华人留学生和新移民的身影。他们面带笑容,充满自信,与“四十千”初来乍到时的面貌不可同日而语,但在大多数人身上仍烙印有努力奋斗的精神。就像《立命》里那些留学生演员一样,他们有的人也要去打工,但依旧坚持排练,因为大家都热爱话剧、热爱艺术,愿意为爱拼搏。
拼命去做的事,不可能不成功!这是《立命》这部话剧的精髓,是左军对上一代“四十千”华人的敬意,是王惠莉对年轻一代华人的希望,更是值得海外华人代代传承的一笔宝贵精神财富。
演出时间
日期
时间
星期三, 9 October 2019
7:00PM-9:30PM(2小时30分钟中场休息10分钟)
星期四, 10 October 2019
7:00PM-9:30PM
(2小时30分钟中场休息10分钟)
星期五, 11 October 2019
7:00PM-9:30PM
(2小时30分钟中场休息10分钟)
星期六, 12 October 2019
2:00PM-4:30PM
(2小时30分钟中场休息10分钟)
7:00PM-9:45PM
(2小时45分钟中场休息10分钟)
演出地点:
Seymour Centre ( The University of Sydney) / 
Everest Theatre
Cnr Cleveland Street and City Road,
 Chippendale
网址:
www.seymourcentre.com/venues/everest-theatre
扫码购票:
合作伙伴:
话剧《立命》剧情简介:
上世纪80年代,中国青年Allan初到悉尼,刚一开始就面临着找不到工作的窘况,还好他认识了同样是留学生的Lisa,在Lisa的帮助下,Allan找了一份后厨的工作。可是Allan入职的同时,两位老员工阿华(Lisa的男朋友)和Sam因为上班偷懒,而被老板辞退了。阿华将此事归结于Allan,并对Allan怀恨在心。
误以为Allan是单身的Lisa对Allan产生情愫,却在表白时得知,Allan已经结婚了。Allan在打工期间,逐渐有了自己创业的想法,并很快落实下来,先后做了景泰蓝生意和T恤加工厂。可是阿华心存怨念,总是与Allan作对,让Allan的生意越来越不景气。一次偶然的机会,Allan发现新商机,借此站稳了加工行业的龙头地位。这时,阿华却因为管理不善而要承担巨额违约金,阿华懊悔难当,想要了结性命,Allan和Lisa闻讯而来……Allan是否会帮助“商业敌人”阿华度过危机呢?Allan、阿华和Lisa三人多年爱恨纠缠将如何化解?话剧《立命》将为您揭晓答案……
2019年10月9日-12日,
一起来品位海外华人的精彩故事!
喜欢话剧的朋友,千万不要错过!
出品人:左军
演出方:
New Oriental
Entertainment Group Incorporated
澳大利亚新东方演艺集团旗下
新东方剧社
(本文由客户提供)

微悉尼· WeSydney
有态度,有度 |
继续阅读
阅读原文