“脱欧闹剧中唯一一个带来秩序(order)的人”宣布退场,他可能成为230年来第一个未能在卸任英国下议院议长后封贵族进上议院的人。
“Odd-DEURRR, or~der~,order!”,关注过英国“德云社”——下议院首相质询的人应该对这个台词不陌生,极有辨识度的声音来自行走的“金句库”——英国政坛顶级网红、56岁的下议院议长John Bercow。
John Bercow是个国际网红,有多红?跟首相鲍里斯一样盛名远播欧洲大陆,社会你鲍哥的上位史可戳“戏精鲍里斯狂赢得首相,他会将英国带向天堂还是地狱?”回顾。
欧洲人听他的段子跟我们听德云社似的,其乐无穷。
The Times称其为出乎意料走红欧洲的“海报男郎”,并援引德媒Die Welt说法——John Bercow在德知名度高于英国党派领袖们。
然而,议长大人9月10日重磅放话要辞职,并隔空表白了一个神秘摆拍女,她究竟是何许人也?
魔性三连呼即将消失在下议院,而他将极有可能成为230年来英国第一位进不了上议院的下议院议长,正在遭自家党派围剿贵族头衔。
在这出英云社大剧里,是脱欧太魔幻,还是议长大人太飘?
9月10日约凌晨2点,英国下议院高潮迭起的大戏终于暂时落幕,依旧是各方唇枪舌剑放嘴炮,多姿势狙击首相鲍里斯呼吁的提前大选,花样表达对议会被迫暂休至10月14日的愤慨,如往昔般未能吵出结果。
当了10年议长的John Bercow放出辞职大料——如果提前大选的方案通过他便走人,但鉴于可能性不大,最晚他会在10月31日离开下议院那把属于自己的绿椅子。
英媒称,辞职背景与鲍里斯的阻击有关,在Bercow的选区白金汉镇,保守党推出了新的议员候选人,意味着Bercow下次大选很难再被选为议员。
对此,工党老大科尔宾盛赞Mr Bercow是个“极好的(superb)”议长,“完全改变了这一岗位此前的办事方式”。
自由民主党女大佬Jo Swinson也说了几句好话。
保守党方面站出来的最高级别议员是在内阁任职Chancellor of the Duchy of Lancaster的迈克尔·戈夫(Michael Gove),“商业互吹”的亚子仿佛忘了自己前几天刚被议长痛怼“多戏、无礼”,“送咱们(Michael Gove家)孩子上学时,你表现得可像个彬彬有礼的家长了,肯定不敢像现在这样跟Colin Hall校长说话吧,我也不敢这么和他说话。”
保守党“相煎太急”
风萧萧兮易水寒,壮士相惜不复返?非也,据Daily Mail, 原本下议院议长不干了可以拿到贵族头衔(peerage)在上议院(House of Lords)获得一把小红椅,但是,以社会你鲍哥为首的保守党政府决定力阻John Bercow拿贵族卡,要他成为230年来英国第一位进不了上议院的下议院议长。首相极有可能通过指责他在担任议长期间“不遵守中立原则”,而剥夺掉封贵族进上亿元这个特权。
Express指出,实际上,保守党早在谋划要在下次大选中换掉John Bercow,选出一个新议长。
不仅如此,据Express, 早前商业、能源及产业战略大臣Andrea Leadsom警告称John Bercow在保守党内的日子就快到头了,保守党已在物色候选人要在下届大选中取代John Bercow拿下Buckingham选区。
Guardian专栏作者John Crace则揶揄,John Bercow早早放话要辞职,却拿捏准了10月31日的时间节点,其实是要用漫长的道别给保守党施加更多痛苦吧。
John Bercow原本是保守党人,就任议长后按规定应当超然于党派政见,不偏不倚。英国下议院议长代表着议会的规则和既定惯例,当下议院的激辩朝着不可控方向发展时,议长要出面维持秩序。用BBC的话来说,议长就是那个管控着下议院内事情发展朝向的人。
“反水”议长
保守党“急相煎”,雪姨看了都要拍手称好戏,什么仇什么怨?
英媒指出,John Bercow身为议长本应公正行事,保守党政府却发现他“反水”偏帮亲欧派,利用职务阻碍了脱欧进程。
例如,9月初在John Bercow的“帮忙”下,政府的反对派议员们把持了议会议程,并且通过了一项旨在阻止硬脱欧的立法。
据Daily Mail, 在过去的3年来,这位议长总被指责与亲欧派议员站在同一战线,试图损害政府威信。
John Bercow在2009年6月就任议长,原本承诺任期“不超过9年”,结果2017年临时大选,他便打破了自己的承诺继续担任议长至今。
一名保守党政府线人表示:“这个政府没人急着给Bercow送贵族头衔,他喜欢将自己想成一个改革派议长,然而丑闻总是伴他同行,他也不曾掩饰自己的偏颇。关于他霸凌的指责、他在脱欧问题上的偏见、他骑在成熟制度上作威作福,这个议长损害了议会的公信。”
十年议长争议多
除了偏帮亲欧派去阻碍脱欧,John Bercow在其他方面也存在争议。
其一,事没干好,钱却没少拿。
议长工资比首相还高,还是全英享受最高养老金的人之一。前首相大卫·卡梅伦(David Cameron)因预算紧缩曾带头内阁自减5%薪资,没降薪的John Bercow自然薪水更高,目前议长年薪约为15.5万英镑。
John Bercow还将享受每年3.8万镑养老金,且与薪资同涨。这是一种由雇主支付的非缴费型养老金,如果放到开放市场来算,前期至少要投入100万英镑。这项养老金是为首相和议长提供的。前首相大卫·卡梅伦和戈登·布朗(Gordon Brown)都选择了放弃,John Bercow则在2012年选择保有这项养老金,但曾表示65岁之后才会申领。
其二,钱没少拿,一毛不拔。
首相入住唐宁街10号府邸后自行付税,但英媒称John Bercow一家自2009年搬进议长宅邸之后从未贡献过一分钱租金、议会税和物管费。
John Bercow还要报销自己的Sky会员付费,一个月110镑,含体育类套餐的那种。
其三,一毛不拔,还爱占便宜。
2009年John Bercow一家搬进议长宅邸之后便要求重新装修,约2万英镑的装修费由纳税人买单。
John Bercow家的保姆也和她丈夫一起免费入住由纳税人买单的议长宅邸,议长发言人努力辟谣称议长允许保姆及其丈夫住进纳税人所供宅邸并无不当操作。
2016年8月,议长家买了个1100镑的Zanussi滚筒式烘干机,纳税人买单。这烘干机据说是为了搭配买了不到12个月的两台全新洗衣机使用,价值超1400镑,也是纳税人买单。
2018年英媒踢爆,酷爱网球和足球运动的John Bercow当上议长以来收受的小礼品总价值超7万英镑,其中多为体育赛事或盛会门票。
例如价值8千镑的温网男子决赛双人门票说拿就拿,分分钟见爱豆费德勒。
其四,爱占便宜,还爱摆威风。
据英媒2015年7月报道,John Bercow一年花了31400镑差旅费,其中一次花了172镑动用了专职司机驾驶的豪华汽车从议会前往约0.7英里的Carlton House Terrace,议长发言人则回应质疑称Bercow“总会很注意开支”。
2011年英国艺术家Brendan Kelly给John Bercow画了议长肖像,John Bercow也确定了自己的议长纹章,总费用达3.7万英镑,当时正值财政紧缩期,John Bercow因而受到诸多批评。
其五,爱摆威风,还霸凌同僚。
2010年离任议长私人秘书的Angus Sinclair表示曾遭议长John Bercow职场霸凌,称John Bercow易暴怒,直接手机砸桌,粗言谩骂,惺惺作态,损害议长权威。
英国上议院前黑杖侍卫David Leakey也称John Bercow出了名的行为过激,工作人员都很“惧怕(terrified)”他。
Daily Mail话锋一转却指出,这些看着很具有损害性的争议只够得上“花边新闻”,跟John Bercow“毒死”自己与保守党关系的脱欧操作相比算不得事。
据Guardian,身为犹太教出租车司机之子的John Bercow摸着Essex University政府管理专业的学路从银行业闯进政界,原本属于保守党中的强硬右翼。
千禧年左右,他的政治观点开始转向温和。
网红夫妇狗血大剧
政治态度突变,或许是因为爱情来得猝不及防,1989年,保守党人John Bercow遇见了工党忠实支持者兼妥妥的亲欧派Sally Illman——他未来的妻子。
Sally Illman在工党中十分活跃,1997年John Bercow为保守党拿下Buckingham选区时,Sally Illman在团队中协助工党前首相Tony Blair竞选。
2002年,Sally Illman嫁给了John Bercow,从此冠夫姓成为Sally Bercow。
二者结婚那年,由于“反水”把赞成票投给工党通过了允许未婚同性/异性恋人收养孩子的提案,John Bercow辞掉了保守党前座议员的位置。
BBC指出,2009年John Bercow当选议长其实是靠着工党议员的投票,保守党当年另有人选。
按Guardian的说法,经过漫长的历程,John Bercow从又硬又右的保守党变成了工党小宝贝。
Sally Bercow这个奇女子不仅影响着John Bercow的政治观点,还作为一位电视名人分分钟带丈夫上头条。
2011年,她披着“麻袋”就上Big Brother 节目,道具服装也就罢了
还是2011年,她踩着黑色踝靴“蹬”上了议长庭拍“到此一游”照
依旧是2011年,Sally Bercow裹着床单为纸媒摆拍,英国议会大厦也沦为她的背景。
Daily Mail辛辣指出,“议长那亚马孙战士般的夫人比他更迫切营销自己”,或许这年头没点黑历史都不好意思当网红,Sally Bercow在作妖路上越走越远,2015年关于Sally Bercow出轨议长的已婚律师堂兄Alan Bercow一年多的新闻闹得沸沸扬扬,Alan Bercow的原配向The Sun透露她从不喜欢表妯娌Sally Bercow。
英媒线人爆料Sally Bercow曾与Alan Bercow“完全陷入爱情”,连手上的戒指都摘了,后来Alan Bercow与她分手并且让她“伤透了心”。
Sally Bercow曾表示她不值得丈夫原谅,坦诚自己是个“糟糕的妻子,一直都是这样”,然后她回归家庭,重新修复和丈夫的关系。
至今,John Bercow与Sally Bercow的婚姻已经持续17年,育有3名子女。
John Bercow在9月10日辞职时眼含泪光深情款款看着互动屏,感谢妻子Sally Bercow和他们的3个孩子。与此同时,Sally Bercow在下议院为议员家属准备的互动间报以微笑。
毁誉参半
立场不同,人们对于John Bercow的评价自然有差异。有人信服他,有人痛批他;有人爱之深,有人恨之切。
Sky的政治记者撰文称,下议院议长一职本来的人设是少说话,John Bercow版本的议长异军突起,但确实有所作为。他是个具有革新性和决心的议长,坚持以对议会的热爱和决心作为国家级辩论的中心,这是无与伦比的。John Bercow提醒着人们,英国议会受到监督,他的改革和态度使得议会变得更好。
政治评论员STEPHEN GLOVER则在MailOnline撰文,标题就直指John Bercow报复心强、虚伪、带有偏见,称他是有史以来最糟糕的议长之一。
一如他辞职时,保守党在喊“做好你的分内事”,另一个声音在喊“诚实约翰”。
“金句王”十年议长终不悔
有一个中性评价是公认的——John Bercow言辞犀利会玩梗。十年身为议长,见过大风大浪的John Bercow也不负“金句王”之实,辞职还不忘回怼一位叫Stewart的议员——你有权利表达自己的观点,但“I could't give a flaying flamingo what your view is”,大意是“我都不知道你的观点是什么,跟我分不清剥皮火烈鸟似的”。
面对指责他行事偏颇的质疑,John Bercow回应无悔。
9月10日,John Bercow携妻子到威斯敏斯特议会参与了对前自由民主党领袖 Paddy Ashdown的纪念活动,面对媒体时面带笑容。
萧瑟秋风平地起,英国脱欧依旧陷于胶着状态,Odd-DEURRR三连呼将消释,John Bercow身后的下议院将迎来副议长保守党议员Eleanor Laing、“下议院之母”工党议员Harriet Harman等候选人对“英云社”这一空缺要职的补位厮杀。
欢迎关注更懂英国的微信号
“英国大家谈”(ukdajiatan)
— The End —
文/KL, 编辑/J,
文章参考 Daily Mail, BBC,
Express, Guardian, 
Sky News, Times, The Sun
图片来自网络, 版权归原作者
添加星标,不错过任何好文
1
2
推荐一个放心的海淘商城:
英伦大叔好物

👇点击“阅读原文”,任意输入关键词
搜索你想要看的各种英国好文
继续阅读
阅读原文