扫码关注

分享世界新热点
最近,Politico网站采访了20多名外国驻美大使,询问他们对美国2020总统大选的看法,但是考虑到外交规范,报道公布时,这些人都是匿名发言。
原文截图
总的来说,这些外国外交官普遍认为川普将在2020年赢得连任。他们说:2016年,没有人相信他会当选,人不可能连续犯傻两次。
他们中的许多人都在默默地为迎接川普2020年的胜利做准备,开始预测川普第二任期内的政府团队,并相应地对外交政策做出调整。这些外交官指出了川普连任成功的三个关键优势:他是现任总统;美国经济强劲;民主党没有一位可堪重任的领导者来挑战他。
显然,这一预期必然会影响盟友和对手与美国谈判的方式。尽管伊朗已经显示出试图等待川普下台的迹象,但官员表示,单纯指望川普在2020年落败是不明智的。
他们认为,即便是川普输了,他的一些政策和理念也将左右美国未来几年的外交政策。
一位亚洲大使表示,美国驻华盛顿的每一个大使馆都在“基于川普有超过50%的概率获得连任”的前提下行事。但他和其他人一样,表示大使馆必须为两种可能性做好准备。
另一名外国外交官的大使馆已经在预测第二届川普政府的领导班子。这位外交官指出,一方面,2020竞选期间,川普可能会在重大政策上分散精力,因为竞选活动将占用他更多时间。但这位外交官也表示:这只是我们的想法,川普很难预测,他的行动总是让我们惊讶。
一位阿拉伯外交官表示:“我们认为,这将又是和川普打交道的四年。如果他再次当选,除了国会,他将没有任何约束,世界不知又该如何发展,我们需要为2020之后的世界做规划”
这位外交官的观点,与班农不谋而合。此前,班农在接受CBS的专访时预测:如果川普再次当选,他将摆脱限制,开始报复。
这位前白宫首席战略师认为,川普将在2020再次赢得胜利,而且将获得比2016年更大的战果。班农说:“每隔一天,我都能看到又一个民主党总统候选人加入了竞选。他们都看起来很理性,也都推出了很多政策,但是至今为止,我还没有看到有谁能够与川普一对一较量
原文截图
班农还说:连任后的川普将“挣开枷锁”,展开“报复模式”。第一任期内,川普经历了民主党构陷、通俄调查、负面新闻报道,这些疯狂的举措无异于人身攻击。
班农:“毫无疑问,连任成功的川普将一一进行打击报复。你将看到一位比前几任总统更丰富多彩、更直言不讳的总统”
<完>
坚持翻译不易,我心存感激
关注:保守论见
加作者微信
继续阅读
阅读原文