8月11日惊爆
居住在大温哥华地区的
一名54岁男子
丁觉南

(Kyaw Naing Din)
不幸被警察射杀家中

GlobalNews报道截图
事发


事发卑诗省枫树岭 Colemore Street夹124 Avenue 一间民宅,8月11日周日下午1点10分左右,皇家骑警接到女子Yin Yin的报警电话后抵达这里。
按照Yin Yin的说法,哥哥丁觉南(音译 Kyaw Naing Din)有精神疾患,在劝说哥哥吃药无效后,就打电话报警,希望警察来帮助解决问题。
没想到,酿成惨剧,哥哥却被警察射杀在自己的卧室。
为何报警?
死者家属告诉Global News,54岁的受害者丁觉南有精神病史,曾多次出入医院。
死者的兄弟丁丹(音译 Thant Din)对加拿大广播CBC称:“过去,我姐姐会报警,警察会来把他送到医院,”,“所以今天我姐姐又报了警,但丁觉南不想去。”


(CBC现场图)
射杀经过
下午1点10分左右,警方接警到达丁觉南的家。先来了两名警察。
她向两名警察解释说,她想让他们把丁觉南送到Ridge Meadows医院。但当时哥哥平静地坐在自己的房间里,他说不想去医院。
Yin Yin说当她往房间里看时,丁觉南正在往瓶子里装糖。Yin Yin说,警方随后告诉她,他们不必介入,因为丁觉南没有伤害任何人,他们会叫救护车。
医护人员来了之后,警察问Yin Yin她哥哥说什么语言。Yin Yin回答缅甸语,但她说,别担心,她总是为她的哥哥翻译。
Yin Yin说,之后没有再谈论翻译的事,相反,大约五分钟后,又有两名警察出现在她的门口。

警察问:
“你哥哥有没有持枪?” 
Yin Yin:
“他没有枪,也没有刀。他就在房间里,但他有一个玻璃瓶,可能会朝你扔。”
Yin Yin说,警方向她保证不会伤害丁觉南,但她仍然很担心。
“警察说,‘我们永远不会开枪打死你的兄弟。我们一直在处理这类事情。’”
Yin Yin说,警察打开卧室的门,把她推到身后,站在通往她哥哥房间的狭窄走廊上。
Yin Yin说她看到了一点电击枪的光,然后她马上听到了三声巨响。
图文无关
真相是?
Yin Yin对媒体说:
“警察无缘无故地开枪打死了他。”

“你能想象吗?哥哥早上在做家务,现在他死了。”
丁丹告诉CTVnews:
“丁觉南可能一直在大喊大叫,但他从来没有打过任何人。”

Yin Yin说:“这个地区的警察非常了解我哥哥。

她说,每当警察来的时候,丁觉南就会从他的房间里出来,和他们一起去医院。甚至他会自己打911,告诉Yin Yin他要去医院,因为他感觉不舒服。


独立调查办公室介入


事发后,独立调查办公室(IIO)已经介入调查。每当有警员卷入枪击事件的时候,他们来负责调查真相。
Ridge Meadows皇家骑警对此的说法是:11日下午1点10分左右,警方出警到该地区的一户人家,遇到了三个人,其中一人拿着刀。一名警察试图用电击枪制服这名有武器的男子,但没有成功,另一名警官开了枪。受害者当场被宣布死亡。没有其他人受伤。
Yin Yin说,“警察立即开枪了,(根本没有时间去判断)所以他们说他手里有一把刀是不对的。”
虽然她说,哥哥可能在房间里有一把削皮刀来切水果,但她没有看到。
图文无关

姐姐后悔报警
“他们骗了我,”Yin Yin说。“警察向我保证,他们经常处理这种事情,他们不会打死我哥哥。”

邻居们告诉Global News说,他们看到一名警官在开枪后不久就离开了房子,看起来很心烦意乱。


丁家人都不知道枪击前发生了什么,是什么原因导致了警察开枪。


丁丹说,他希望看到警察对发生的事情负责。“我们很伤心,”他说。“让一个精神病患者在自己家里被枪杀,这是很可怕的。”
图文无关
回忆哥哥是善良的绅士
Yin Yin形容她的哥哥是一位善良的绅士,他在家会做所有的家务,包括做饭、洗衣和倒垃圾。他也有一只小狗,他会照顾它。

当他看到年长的妇女在街上乞讨时,他会要求姐姐给她们钱,因为她们让他想起了2017年去世的母亲。
“他很平静,坐在自己的房间里,甚至不会发出任何声音。”Yin Yin说。
Yin Yin已经联络了律师。

丁觉南的尸体正在进行尸检。
Yin Yin计划将丁觉南埋葬在本拿比的 Ocean View Burial Park ,陪着父母。
(编辑:言西早、吕蓁)


Reference:

https://www.aldergrovestar.com/news/sister-mourns-brother-who-died-in-police-shooting-in-maple-ridge/
https://bc.ctvnews.ca/man-fatally-shot-by-rcmp-in-maple-ridge-had-knife-police-say-1.4545745
https://globalnews.ca/news/5753550/maple-ridge-officer-involved-shooting/
往期热门文章
继续阅读