如何令拥有百年历史的传统庆典,融入现代社会,保持长青不朽,一直以来是文化遗产保护工作需要考虑的重要课题。
在7月28日结束的台湾庙会祭典「大溪大禧」,就以「最跨界」「最潮」的方式,将现代设计、摇滚音乐、美学文创与传统节庆完美结合,为民俗庆典增添新能量,吸引无数年轻人的关注。
△2019「大溪大禧」的宣传海报
「大溪大禧」原名为「大溪普济堂关圣帝君圣诞庆典」,源于台湾桃园大溪老街的百年庙宇「大溪普济堂」,这座庙宇建造于1907年,主祀:关圣帝君(关羽)、孚佑仙祖(吕洞宾)、九天司命(司命灶君)。
从1917年开始,大溪当地居民为感谢关圣帝君的保佑,自发组织在每年农历6月24日关圣帝君诞辰日,举行祝寿绕境仪式,并延续至今。期间有地区信众和不同行业的职人组成的「社头」(大溪特有的艺阵文化与称呼)陆续加入,成为当地每年最重要的宗教庆典活动,更被当地人视为「第二个过年」。
△大溪普济堂关圣帝君圣诞庆典现场
从2018年开始,「大溪普济堂」联合「大溪木艺生态博物馆」、策展团队「衍序规划设计」,以传统文化为基底,融入城市旅游,并加入在地各行业社头组织与艺术家的跨界合作,将「大溪大禧」打造成「一场跨越当代设计与民俗信仰的城市祭典」。
整个庆典活动更被延长至三周,从创新型的神明绕境仪式、户外声光派对、摄影纪录展、歌舞剧场、特色市集,到传统的祭拜仪式,都吸引更多人走进这个老城区,体验传统文化与当代艺术设计碰撞的火花。
今年「大溪大禧」邀请了以「台味美学」风格著称,曾获得金曲奖「最佳专辑装帧设计奖」的设计师廖小子,再度操刀主视觉设计。
△新锐设计师廖小子遇见大溪最老将军「关平
在廖小子的设计中,威震四方的关公开始走亲民路线,露出亲切笑容;颜色则取材于宫庙中的紫色和红色,并搭配霓虹蓝绿色和金色,呈现庆典的热闹氛围。
△2019「大溪大禧」主视觉海报
△2018「大溪大禧」主视觉海报也是由廖小子设计
「大溪大禧」的主视觉设计还衍生出一些列周边产品,像是日历、毛巾、T恤和手工木制器皿,都囊括其中。
△2019「大溪大禧」限定木器
△2019「大溪大禧」限定日历
△2019「大溪大禧」限定毛巾
△2019「大溪大禧」限定T恤
更有趣的是,廖小子的设计还融入「大溪普济堂」的平安符之中,这款限量平安符以扭蛋形式推出,扭蛋内包括拆解平安符的内容配件与保平安说明书,让前往「大溪普济堂」参拜的人能一扭平安。
△坐落在「大溪普济堂」的限定扭蛋机
为了让「与神同巡」(神明绕境巡游)更具新意,2018年「大溪大禧」还邀请时尚设计师陈劭彦,操刀改良「雷神」与「电母」的服装,在保留原服装结构前提下,以较现代的渐变色彩元素和材质来呈现传统民俗。
△时尚设计师陈劭彦为「雷神」「电母」设计的服装

而今年的「大溪大禧」,则邀请剧场服装设计师李育升,用环保与轻量化材质设计神气小将军的服饰,为参与「与神同巡」孩子们做登场准备。

不只是神明巡游服饰,代表不同行业的社头参与神明绕境时使用的传统锦旗,也成为创意发源地。
负责装置艺术创作的设计师吴孝儒,结合每社的特色,将霓虹元素融入传统旗帜,为社头组织设计出具备代表性的霓虹大招牌。
△各社参与神明绕境的传统锦旗和霓虹招牌
除此之外,在结束「与神同巡」巡游活动之后举办的「神嬉舞夜」,将光、戏、乐、舞等多项艺术集结在古迹「李腾芳古宅」之中。
△在「李腾芳古宅」呈现的光影艺术
除了在古宅呈现光影艺术,更邀请台湾本土摇滚乐团「拍谢少年」与布袋戏大师陈锡煌进行跨世代的合作演出。
△布袋戏大师陈锡煌×拍谢少年
在表演之外,「大溪大禧」的主办方还希望人们能够深入了解这项民俗庆典背后,有关「人」的故事。于是在庆典期间还举办了以「将军与我」为主题的纪录摄影展。
「大溪普济堂」的主祀神明是关圣帝君(关羽),因而在神明巡游的绕境队伍中,会常见三国时代的人物作为神明驾前部将,当地人称之为「将军」。而「扛将军」工作无比神圣、也极度吃力,守护者们必须扛起比成人高两倍、重达40公斤的将军装备参与巡游绕境。
△参与巡游的「将军」
「扛将军」对于这些守护者而言,不仅是体力上的展示,更饱含着他们对于整体文化和失传工艺的了解,「将军」的面容、头冠和绣服等,每一次拆解、组装、保存和修补,都是守护者的任务之一。
「大溪大禧」希望将隐身在将军里的人搬到镜头前,深挖并以影像纪录11组将军和守护者的故事,让更多人了解:究竟是什么样的强烈信仰,才让他们愿意年复一年承担这样的责任?
△将军与他们的守护者们
今年集合神明巡游、摇滚派对、摄影展览、戏剧表演的「大溪大禧」,在三周期间,为大溪老城带来高达20万人潮。
可以看到,这种依靠多领域艺术设计进行文化跨界的模式,不仅带动地域的旅游经济,更为传统民俗文化与年轻一辈的生活创造联系纽带,让具备历史意义的宫庙和庆典文化,能够在二三十年来所产生的文化断层中,得以被重新定义,并历久弥新。
▼ 福利时间
点击右下角「在看」并在评论区留言
 你的家乡又有哪些特别的传统庆典?
 我们会选取2个朋友
随机送出知中特集1本
(公布时间 8月9日)
参考文献
《2019「大溪大禧」三大亮点!布袋戏大师陈锡煌、李腾芳古宅灯光秀打造最潮关公绕境》 ,Lavie行动家,2019.07.05
《2019大溪大禧要来了!首波3大重点揭晓,跨越当代设计与民俗信仰、打造最潮关公绕境》shopping design,2019.07.05
《「大溪大禧」潮设计,宫庙庆典重新定义》太报,2018.08.03
 撰文 | 阿Sum 
 image | FB@大溪大禧Daxidaxi
 衍序规划设计、爱伯特 
 C O N T A C T 
zhichina@foxmail.com
商务合作及投简历请发邮件
☞ 推荐阅读 ☜
点击下方图片即可阅读
绝美!美国国家地理摄影师,探险中国自然秘境
从小众到时髦:中国台球100年
天上一颗长沙星,地上一座长沙城
点击👇阅读原文👇
快速获取
《关于火锅的一切!
继续阅读