人不是镜子,不可能像镜子一样纯客观地、一丝不苟地反映日本。任谁写日本都是在画像,用自己的眼观察,用自己的笔描述。有看不到的地方,也会有看错,还有所取舍。作为中国人,自觉不自觉以中国为背景和参照看日本,议论其好坏。
日本人喜爱日本论,简直是活在日本论当中。不仅喜爱自画像,而且喜爱别人给他们画的像,无论画得美,画得丑。
像《菊与刀》那本书(美国学者鲁思·本尼迪克特)说的,日本人很在意别人的眼光。这是日本的历史给日本人造成的民族心理,甚至是心理压力。古代文化是从中国拿来的,近代以后的文化是从欧美拿来的,那么,日本文化是什么?日本人是什么?
所以,他们汲汲于辨认自己,确立自己,自立于民族之林。江户时代创立国学是为此,明治维新立神道为国教是为此,战败后种种言行,如当今所谓正常国家,也都是为此。总的来说,日本人在文化上不大有底气。
日本人看别人怎么说自己,なるほど,原来自己这样与众不同,这个德行就是日本人,就是日本文化。跟别人不一样,独具特性,不管它好坏,都可以自满、自豪。不过,日本人是什么?这简直是一个天问,问来问去,好像日本人还是不知道自己是什么。
因为住得久,一方面渐渐失去了好奇或猎奇的眼光,另一方面也能够拿日本自身的过去和现在、中央和地方、关东和关西、本土与离岛做比较。
这些就是李长声先生笔下的日本——人在日本看日本,看透日本。
日本人的画像:当东洋遇上西洋
【嘉宾】李长声、史航、凌岚
【主办】寻麓书馆、社科文献出版社 | 索·恩、腾讯·大家
【时间】7月20日(周六)14:30—16:30
【地点】成都麓湖生态城·A4美术馆·学术报告厅(地铁乘坐一号线至红石公园站D出口出站,自驾请地图搜索“麓湖艺展中心”导航前往)
【注意】本次活动需报名,人数200人,报名成功以收到回复为准。报名二维码:
7月20日,成都·寻麓书馆活动报名二维码
日本人的自画像
【嘉宾】李长声
【主办】SKPRENDEZ-VOUS书店、社科文献出版社 | 索·恩、腾讯·大家
【时间】7月27日(周六)17:00—19:00
【地点】SKPRENDEZ-VOUS书店(北京市朝阳区建国路87号北京SKP4层A区d4020)
【注意】本次活动需报名,报名二维码:
7月27日,北京SKPRENDEZ-VOUS书店活动报名二维码
【嘉宾简介】
李长声旅日作家,以浅显风趣的笔调介绍日本文化风情,被誉为“文化知日者”。其随笔雅俗共赏,创作题材多元,深入浅出描写日本风土人情及文坛出版等话题,叙事简练,轻松多致,寥寥数笔即得画龙点睛之妙。结集多种,《长声闲话》(五卷)、《李长声自选集》(三卷)、《我的日本作家们》、《闲看苍蝇搓手脚》等。翻译日本小说《大海獠牙》(水上勉著)、《黄昏清兵卫》《隐剑孤影抄》(藤泽周平著)等。
李长声先生
史航编剧、策划人、影评人、演员。编剧作品有《铁齿铜牙纪晓岚》《我爱XXX》《迷宫》《魔山》《艳遇》《空中花园谋杀案》《初恋》等。出版物有小说《明镜高悬》《魔山》、成人绘本《野生动物在长春》等。主持节目《有话请亮牌》近期由腾讯新闻·立春工作室推出。
史航先生
凌岚旅美作家,毕业于北大中文系,现居美国东北岸,写字是一生的爱好。著有小说《离岸流》、文集《美国不再伟大?》,翻译作品《普拉斯书信集》。获2016年腾讯·大家“年度作家”奖,首届纽约法拉盛诗歌奖。
凌岚女士
【新书推荐】
李长声先生写的是随笔,他觉得随笔更不能无余裕,就需要作者活得有余裕。李长声先生写日本既没有找他山之石的任务,又没有替谁说好话的义务,先就有了一份闲心,悠然看日本,但随笔有两个元素——知识性与趣味性,李长声先生更在意知识性,真好似折花,“除尽枝叶,单留花朵,折花固然是折花,然而花枝的活气却灭尽了”(鲁迅语),写得不能像漫画肖像画那样招笑,遑论爆笑。
中国与日本,不仅是地理上的“邻居”,文化上更是有千丝万缕的联系。不过,中国人对日本这个国家和日本文化的认识带有诸多“游客”式偏见。《日本人的画像》一书,笔调轻松,叙事细腻,娓娓道来,既具丰富的知识性,又有较好的文学性,于轻松幽默之中纠正了不少我们对日本和日本文化的“偏见”,是了解日本及日本人的精彩读物。
《日本人的画像》,李长声 著,社科文献出版社 | 索·恩,2019年7月

本期沙龙讨论的是“日本人的画像”——我们如何看待日本。为了给认识日本添一维度,我们或许还应该再换一个视角:点击文末阅读原文或长按下方二维码,即可查看腾讯·大家联合布谷学社隆重推出的“守夜人计划”第一辑《近代日本人如何看中国》
继续阅读
阅读原文