听著名大提琴家谈演奏丨卡萨尔斯篇

巴赫大无 Nr.1, BWV 1007

听著名大提琴家谈演奏丨卡萨尔斯篇

“艺术与生活不可分开。”
“音阶练习是一切左手技巧的基本练习。”
“我们懂得许多东西，但又往往容易丢掉最起码的东西，因此必须坚持每天从基础练习起，不要让实用、惯例影响有灵魂的演奏，每次演奏对演奏者来说都必须是保持象第一次学习这个作品时那样的新鲜感。”
“只有演奏才有能力使音符中和我们意识中的东西化为现实。演奏者应该使写下来的东西复活，把生命注入其中，而不是畏怯地逃避这样做。没有一种理论，不管它多么高深，没有一篇文章，不管它如何地旁证博引，都不能替代生动的演奏，因为乐曲的灵魂在纸上是写不出来的。”
“在灵感的基础上要有理智，理智指导灵感。”（同时他又合理地把灵感与创造性劳动结合在一起。）
“我经常把技巧看作达到目的的手段，而不是为了技巧而技巧。无疑，技巧是应该掌握的，但与此同时，不应让技巧来束缚你。应该懂得技巧本身应为什么而服务，技巧恰恰是为表达内容而服务的，为表达音乐中所讲的东西而服务的。当你不为技巧而苦恼的时候，技巧才瑧于完美。我时常问自己，怎样才能把这拉得最自然？我教学生懂得摆脱紧张是多么重要，我向学生们指出怎样才可以在一定的乐句中放松腕和手——甚至即使拉到某个八度双音时，——这正是拉琴的时候要做到的。但是，首先我强调指出，最主要的是要尊重音乐，并要认识到，想把生命注入某一作曲家作品中去的演奏家所负的责任是多么重大。艺术产生于演奏家辛勤的劳动之中。”
“若要强行改变自然，便将一无所得；同时也毫无必要这样去做，只要你善于运用‘自然’所提供的、听从我们使唤的那些方法可以了。”
“被写下来的东西依然是凝固的、僵硬的，而我的技巧却是在不断地形成之中。技巧对我来说是手段，而并非目的。技巧是沿着我的探索的道路、沿着我个人的发展道路而前进的。”

本文摘自：《世界著名大提琴家与名曲》；音乐编译组公众号往期推送：1、八十岁时论阿劳丨论阿劳的演奏艺术；2、八十五岁论阿劳丨他的演奏何以伟大？3、钢琴家特里福诺夫专访丨“我在游泳池里练琴”；4、十五问王羽佳丨“演出”对你意味着什么？5、王羽佳访谈丨“穿长裙？待我四十岁！”6、王羽佳专访丨她赢得了没有参加的“比赛”！7、采访阿格里奇丨“音乐必须是自然流露的事情！” 8、帕尔曼追忆海菲兹丨“这么多小提琴家都试图模仿他，但他们的演奏却成了活生生的讽刺。”；9、肖邦大赛访傅聪丨“这个比赛没有完美的玛祖卡。” 10、韩国钢琴家赵成珍访谈丨“如果我遇见肖邦……”；11、憨豆先生采访郎朗丨谈肖邦以及古典音乐普及；12、古稀之年克莱默访谈丨谈《克莱默版贝多芬协奏曲》（亨勒出版社）；13、“奥伊斯特拉赫经常鼓励我，去寻找属于自己的声音”丨“当代怪杰”吉顿·克莱默访谈；14、“指挥家”李云迪访谈丨“音乐源自内心，这就是为什么即便我们一遍遍地弹奏相同的曲子，表演依然不是机械化的原因。” 15、郎朗弟子马克西姆·朗多访谈丨“郎朗对所有事物的热情深深感染着我，当我们在一起演奏时，可以感受到创造出的音乐竟然如此欢乐！” 16、肖邦“迷妹”阿格里奇论肖邦《第一钢琴协奏曲》丨“我多么渴望去亲眼看到肖邦怎样弹琴！”；17、纽爱新总监梵志登访谈丨“我并不想被公众看作对某位作曲家有特殊癖好，演的最多或最为喜欢。” 18、埃格纳钢琴三重奏访谈丨你有父亲、母亲和孩子，等我们长大了，孩子就会成为父亲和母亲，这就是室内乐想要阐明的观点！19、华裔小提琴家侯以嘉访谈丨“没有技巧就没有表达的自由；但只关注技术，很快会变得无聊或疲劳，并失去练习专注度。”20、郎朗访谈丨“有时候父亲把我逼得太紧了，可他是爱我的！” 21、哈农库特访谈丨“我所探寻的始终是作曲家为什么要这样写”；22、面对批评，郎朗很委屈丨“我想让古典音乐表现得酷炫一点，这有什么不好么？”；23、“准备好了”丨回忆海菲兹小提琴大师班；24、美酒，女人和钢琴丨钢琴家鲁宾斯坦的三原色；25、纪念李帕蒂丨他坚称乐谱是“我们的圣经”，但对作品内在精神的解读更重要！26、周善祥访谈丨不想当钢琴家的作曲家不是好数学家；27、席夫丨为何我的《哥德堡变奏曲》宛如与魔鬼跳舞？28、卡萨尔斯论演奏丨“我们必须学会不要每个音符都完全照搬谱子上写的拉。” 29、钢琴家李斯蒂莎访谈丨我为何“在YouTube创建自己的频道”？30、席夫访谈丨“我们必须努力向公众解释如何聆听美妙的音乐。” 31、托斯卡尼尼与川普丨作为权力工具的古典音乐；32、论托斯卡尼尼丨热爱自由并勇于行动；33、布伦德尔谈周善祥丨“你可以雇一个登山向导来教一个小孩儿怎么走路。” 34、指挥家圣克莱尔论布鲁克纳《第八交响曲》丨“他并不浪漫，你在他的音乐中并不能得到像柴科夫斯基或者马勒交响曲中所得到的感受。” 35、“音乐绝对不是知识”丨钢琴家白建宇访谈；36、鲁宾斯坦访谈丨“我告诉家人，如果我坚持钢琴事业太久就开枪打死我。” 37、罗斯特罗波维奇访谈（上）丨“在我演奏时，我不是在听大提琴的声音，而是在听一个管弦乐团。” 38、罗斯特罗波维奇访谈（下）丨“我从50年代开始指挥，这大大拓宽了我塑造音乐的视野。” 39、巴伦博伊姆访谈丨“柏林墙倒塌以来，世界一直处于缺乏领导的困境中。” 40、郑京和的回归丨“当我在舞台上时，上帝与我同在！”41、巴伦博伊姆遇见阿格里奇丨“当音乐家们沉浸在自己的音乐世界中时，他们的表情传递出自然和精神力量。” 42、爸爸巴赫到底有多少小崽子？ 43、我问郑京和，经历了这么多事情，重新站上舞台是什么感觉？44、基辛访谈丨“我们钢琴家非常幸运：钢琴曲目如此之多，我只希望活得足够长，能学到我想演奏的一切。” 45、他差点成为“古尔德”丨阿劳与巴赫的故事；46、基辛访谈丨“我们钢琴家非常幸运：钢琴曲目如此之多，我只希望活得足够长，能学到我想演奏的一切。” 47、他是钢琴家，却说自己“的目标是尽量少练习”丨迪巴格访谈；48、“我们要从象牙塔中取出音乐”丨巴伦博伊姆访谈；49、“我不想听伊莎贝拉·福斯特以外任何人演奏的协奏曲。” 50、“我不是唯一戴眼镜的钢琴家”丨迪巴格访谈

继续阅读

阅读原文