还记得周冬雨在《中餐厅》中,罕见的一次揽客吗?
“I ask……I ask……I ask for……I ask our host……
说起英语磕磕绊绊,一直揽客失败,最后还需要靳梦佳的帮忙。
其实,周冬雨被吐槽英语表达差不是第一次的事了。
之前在金砖国家电影节的颁奖典礼上,看到台下有很多外国友人,她上台就说起了自己“蹩脚的英文”,不仅台下的观众为她捏了一把冷汗,周冬雨自己还专门发文自嘲道:“有生以来最紧张的一次,笑我吧”。
不过,在最近的戛纳电影节上,周冬雨的英文水平突飞猛进,她这次接受了一段全英采访。
大家惊奇地发现:那个前两年还被嘲笑英语差的小姑娘,如今已经可以快速说出一口流利口语,惊奇之余。
网友们也纷纷为她点赞:她总是把自己觉得不足的地方变得更好!
一个人常用的英语词汇水平,代表了他的知识体系水平。
像周冬雨一样,能把正确且高级的词汇,通过恰当的语法串联表达,就像给英语披上一席体面的衣裳。
反之,出口成拙。但我们常常是后者。
仔细想想:如果脱稿我们能说出怎样英语?
如今的社会,小到一个英文名、一次邮件沟通、一场英文面试,一次出国旅行,大到国际会议、海外业务洽谈,重要产品发布会……都不可避免地要使用英语。

但是,作为已经跟英语打交道十年多的老朋友,我们的英语水平真的足以应对这些工作生活中最常见的场景吗?
你是不是常常会有这样的感觉:为什么学了多年英语,却总感觉好像就跟没学一样。
遇到老外搭讪,除了“how are you”好像真没别的可以聊;
在景区给外国小姐姐指路,努力解释半天对方也没听懂;
旅行办理酒店入住,基本全靠手语跟服务员沟通;
跨部门电话会议,要依赖翻译软件才能勉强听懂对方说啥;
......
其实,如果仔细研究你就会发现,国内的英语考试,更注重语法部分的技巧。
但是真正要提高英语能力,核心仍然是听说读写这四个方面。
听:你是否能分辨对话中的连读、弱读,从而了解对方的真正意思?
说:你的发音是否标准,英语口语积累是否足够?
读:你是否能看懂整段话的情节含义?
写:你是否能把自己的想法用英文表达出来?
这四种能力其实都指向了一个目标:把英语用起来!
如此一来,再用死记硬背的方法学英语就是南辕北辙了。要想真正把英语学好,你必须得搞定这些基本问题。


仔细回想我们的母语学习历程就会发现,练好一门语言的听说读写离不开这个关键点:
沉浸式语言环境。
从我们出生起,就习惯了别人用汉语和我们交流,这培养了我们用汉语听说的能力。
我们长大后,身边的书籍,影视全都是汉语,这则培养了我们用汉语阅读的能力。
随着后续慢慢成长,我们需要用汉语和朋友们写信,用汉语写出一篇小小的作文,这又潜移默化的锻炼了我们的写作能力。
在汉语环境里成长的我们,可能完全意识不到自己在学汉语,它对我们来说只是一个探索工具,对话,读书,看电影,写文章,这些都只是我们用汉语这个工具去完成的事情。
然而,这些一旦换到英语环境中,就变得分外困难。
首先,我们身边没有人用英语交流,如果自己贸然对身边人说出一大段英语,对方可能会以奇怪的眼神看你。
其次,我们很难找到英语原版材料,一是我们不知道都有哪些材料比较经典,二是在繁杂的网络上找这些材料如同大海捞针,工作量繁重。
最后也是最重要的一点,即使我们找到了英语材料,很可能也看不了太久,因为通篇的生词可能会让我们如同看天书一样感到头皮发麻。
英语语言环境的缺失,是很多人学英语的一大阻碍。
如果你苦于没有这样的环境和氛围来练习,想利用碎片化时间来提高英语,这个免费的英语交流群必须引起你的注意了。
网易知酷英语精英交流群,免费招募英语学习者!
添加小助手微信:cs16619711826

马上进群
👇长按二维码识别  免费进群
这里有来自全国各地上百位热爱英语的小伙伴,你可以用英语跟他们对话分享英语学习经验,交流学习路上踩过的坑,体验浸入式英语交流氛围。

网易知酷英语交流群
还会有新东方一线名师直播,将自己多年关于英语提高的
独家秘籍
传授给你。

他们会提供每天陪伴式的VOA英语学习,让你与众多学霸学神一起进步。

当然也有BBC、经济学人、纽约时报等外刊热点解读,群内实时讨论,参与并感受思想火花碰撞的精彩。
入群福利↓
赠送价值399元的英语超级大礼包
群内不定期抽奖
入群即有机会获得英文书刊等精美礼品!
不管是学生、职场人士,还是自由职业者,只要你真正想提高英语,这次机会都不要轻易错过!
报名方式:
添加小助手微信:cs16619711826
马上进群
👇长按二维码识别  免费进群
——— 广告 ———
订阅须知
1. 音频课程可以在H5链接中收听,视频课程需用微信登录网易公开课App观看

2. 如果您之前是网易邮箱登录公开课app,请改为微信登录,即可学习本课程
3. 如在购买后有任何疑问,可进入“网易公开课服务号”留言
4. 本课程为虚拟内容服务,一经订阅成功概不退款,请您理解
👇戳阅读原文,推课赚钱
继续阅读
阅读原文