置顶
最有❤️英语社区
【每日一句】
The King of Hip pop 嘻哈之王
Eminem 埃米纳姆
《8 Miles》 8英里
《Lose Yourself》失去自我
If you had one shot, one opportunity to seize everything you ever wanted in one moment, would you capture it or just let it slip?
如果你拥有一次机会去实现你曾经梦想的一切，在那瞬间，你会抓住机会还是任其溜走呢？
one shot / one opportunity 机会
seize 抓住
capture=seize 抓住
slip 滑走
let it slip 让其溜走/丢失
【口语拓展】
No 1. shot 机会
one shot 1个机会
This was your best shot, but you blew it.
这是你最好的机会，但是你搞砸了。
blow 搞砸/摧毁
No 2. shot 尝试；=try
give it a shot 试一试
A: Do you wanna try my new car?
你要试一下我的新车吗?
B: Sure, I’ll give it a shot.
好啊，我来试试。
No 3. shot 1小管/1小杯
I had 7 shots of Tequila last night. I was so drunk.
昨晚我喝了7管/杯Tequila. 喝到大醉。
Tequila 龙舌兰酒
Eminem
经典歌曲
Lose Yourself
Love The Way You Lie
Without Me
【翻译练习】
A: 这是你最好的机会，要抓住。
B: 我不会让它溜走的。
欢迎到帖子底部留言👇做一下翻译练习喔~
微学英语的会员可以到左下方【阅读原文】预习明天的晨读打卡，每天进步一点点。
【加入会员】

戳“阅读原文”加入会员
好看的人
都点了“在看”：）
继续阅读
阅读原文