双语资讯，供英语爱好者个人学习参考：川谱推文2019.5.6
1
“民主党德克萨斯州国会议员艾尔.格林说，弹劾是唯一可以阻止川谱总统在2020年连任的手段。” - 一美新闻网（保守派新闻网站）
换句话说，民主党不能公平地赢得大选。 你不能弹劾一位创造了我们国家历史上最好经济数据的总统...
此外，（我）没有重罪和行为不端”，没有通俄、没有串谋，没有妨碍司法。所有的罪行都在另一方身上，这就是民主党人应该考虑的东西，但他们不会。无论如何，牌桌正在翻转中。
背景/人物/媒体报道
艾尔.格林是民主党内不顾众议长佩洛西的反对，发声推动弹劾川谱的议员之一。
2
斯科特·沃克说共和党人必须通过夺取州权力来唤醒民主党执政的州, 他百分百正确。 他们玩得很脏, 实际上，像史无前例一样。不能让他们为自己所做的事情逃脱惩罚!
背景/人物/媒体报道
斯科特·沃克：共和党人，曾任威斯康星州州长。
3
国会给波多黎各的救灾资金比美国历史上任何一个州都多, 910亿美元。举个例子, 佛罗里达州和德克萨斯州因他们遭遇的魔鬼飓风各自获得了120亿美元和390亿美元。......
....现在民主党正在说不给阿拉巴马、爱荷华州、内布拉斯加州、佐治亚州、南卡罗来纳州、北卡罗来纳州和其他州救灾款, 除非给波多黎各更多的钱。民主党不希望农民得到任何帮助。波多黎各应该非常高兴, 民主党应该停止阻挡迫切需要的救灾款!
背景/人物/媒体报道

4
刚刚与日本首相安*倍*晋三就漕县和猫一问题进行了通话。非常好的交流!
背景/人物/媒体报道
华府其他新闻
据《国会山报》报道，美国国会众议院司法委员会的民主党人5月6日正式启动控诉美国司法部长巴尔藐视国会的程序，他们预定在周三上午10点就巴尔拒绝向国会提供完整版穆勒调查报告召开藐视传唤。
此前，司法委员会主席纳德勒要求巴尔在周一上午9点前将完全版穆勒报告以及基本证据提交。
巴尔上周已经拒绝出席众议院有关司法部处理穆勒报告方式的听证会。
欢迎支持作者,请按右下方"在看"推荐
每天翻译不易，欢迎打赏鼓励作者！
继续阅读
阅读原文