请输入标题     bcdef
《经济学人·商论》五月刊的十篇主题文章现已发布，专题报道「私立教育」系列文章关注这一曾经“仅限于精英阶层和教徒”的新市场如何以新形式在全球范围内——特别是中国——崛起，以及它背后的社会经济意义。小长假闲暇之余，欢迎打开商论App，一键切换双语阅读，享受知识盛宴带来的前瞻洞见。 
请输入标题     abcdefg
商论五月刊
「私立教育」专题系列
1.《一校一阶层》
（A class apart）
“过去15年里，私校的入学人数在全球范围内上升，在小学生中的占比从10%升至17%，在中学生中从19%升至27%。中低收入国家的增长超过富裕国家。人们正在向学校教育、学费和高等教育投入大量资金。中国教育类企业的市值比任何其他国家的这类企业都大，表明投资者视之为一个千载难逢的好机会。”
2.《有求必应》
（You demand, we supply）
“即使在富裕国家，私立教育也在填补儿童早期教育的供给不足。私立机构在高等教育市场中发挥重要作用由来已久。在富裕国家，政策也在朝这个方向发展。私立机构不仅仅是在公立部门不活跃的时间地点提供教育。它还提供完全不同类型的教育。”
3.《因材施教》
（Just for you）
“在世界各地，出于各种原因，政府设立的学校往往是标准化的。但许多父母希望自己的孩子能得到不一样的教育。在中国，三类不同的私立教育蓬勃发展却另有原因。”
4.《搭档你好》
（Howdy, partner）
“随着私立教育的发展，其优势和劣势日益明显。它擅长在国家没有能力的地方提供入学机会；在贫穷国家，它提供的教育往往略好于政府提供的教育。但它也助长了不平等，阻碍了社会流动性。然而，精心设计的公私合作可以奏效。世界上最好的两个教育体系就都是基于这样的合作。”
商论五月刊
其他主题文章
《渴望被触摸》
（Yearning to be touched）
“一个在线阅读平台想要进军纸质出版。”
《首都外逃》
（Capital flight）
“许多政府都梦想将行政部门迁出首都，只是做成这件事比看起来更难。”
《男性主宰的世界》
（It's a man's world）
“职场在很多方面都不能从女性的角度来考虑问题。在《被忽视的女性：男权世界中的数据偏见》（Invisible Women: Exposing Data Bias In A World Designed For Men）这本优秀著作中，卡洛琳·克里亚多·佩雷斯指出了这些不易察觉的偏见有多普遍。”
《沉闷的科学》
（Dismal science）
“一些经济学家声称通过更高质量的数据找到了经济增长与幸福感提升之间的关联。3月20日，联合国发布的年度研究《全球幸福报告》（World Happiness Report）公布了最新的盖洛普数据。新数据为辩论正反双方都提供了一些弹药，但总体而言，这一悖论看来仍然难以解决。”
《生命再设计》
（Redesigning life）
“回顾历史，人类与生物世界的关系经历了三次重大转变：化石燃料的开采、欧洲人征服美洲后世界生态系统的全球化，以及农业发端时期对农作物和动物的驯化。三次转变都带来了繁荣和进步，同时也带来了破坏性的副作用。合成生物学预期将带来类似的转变。为把握好机遇并将风险降到最低，有必要汲取前车之鉴。”
《无蝗之灾》
（Plague without locusts）
“昆虫是生态系统健康的指标。昆虫数量减少是一个警告，提醒我们注意生态系统的健康。不然就真的来不及了。”
【订阅解锁·商论五月新刊】以上精彩文章已经全部发布在《经济学人·商论》App五月刊，一键切换享双语阅读。成为订阅用户更可同步解锁商论发刊至今的1800余篇往期文章，包括300多篇文章的英文原声音频。
现在订阅全年《经济学人·商论》
即享新年限量福利！
点击“阅读原文”，免费下载《经济学人·商论》App：
继续阅读
阅读原文