早上九点上班，八点半就到事务所。到水井边挑水，然后给每一位同事泡上一杯茶。这样一天的工作才算开始。到了下午三点，再给每位同事续上一杯茶。这是当年康恒刚开始在枡野俊明的“日本造园设计事务所”工作时，每天要做的“功课”之一。
事务所在建功寺的瑞云阁里，而枡野俊明则是日本曹洞宗建功寺第18代掌门。他曾以庭园设计师身份，获得多项大奖，其枯山水作品在国际上亦有一番地位。在日本，寺庙里的僧人参与宗教事务以外的事务并不稀奇，这源于日本明治维新之后僧人世俗化的结果。然而枡野俊明却至始至终从不混迹于娱乐节目中。
枡野俊明在横滨建功寺的和屋里坐禅 | 黄宇摄
2005年，康恒去日本留学，就读于多摩美术大学的环境学科。而枡野俊明则是该大学环境学科的教授。因为一次偶然的实习机会，康恒得以在事务所边打工，边上课。“比起在学校，其实在事务所里学到得更多，这是一种非常独特的体验。”康恒坦言。事务所的工作时间是周一至周五的上午九点至下午五点，偶尔加班，但并不多。比起日本其他的事务所常常加班至深夜而言，枡野俊明的事务所则是很独特的一个存在。
枡野俊明（左一）与康恒在寺庙中
“进了事务所之后，我就特别好奇，每天到处看，特别是午休的时候，在寺院里走来走去。有一次刚好碰见枡野俊明老师，于是聊了起来。”当时枡野俊明问了康恒一个问题：“你觉得日本庭院美在哪里？”刚到日本不久的康恒一时答不上来，于是枡野俊明自言道：“你听见四周夏虫的美妙叫声了吗？日本庭园的美就是不需要把鸣叫的夏虫放进制作精美的虫笼里。”
在事务所工作了一段时间以后，康恒才逐渐明白这其中的道理。日本庭院追求自然的法则。庭园竣工，并不代表着庭园真正意义上的完成。日常对庭园的精心呵护、打理，能延续造园者的设计意图，庭园的姿态也会渐渐成长。
枡野俊明（左一）与康恒
回国以后，康恒创立了自己的合作社，并且后来进入中国美术学院雕塑系学习了有关西方美学的理论。在接触西方的艺术作品后，康恒对庭园设计有了新的想法。“因为地域、时代、文化价值观的不同，庭园的建造也会呈现出不同的喜好，那些功能和布局都会发生变化。每个时代，都有每个时代的样子。”
在中读本次的小课中，这位师从日本国宝级枯山水大师枡野俊明的康恒主讲人将从日本庭园的历史、样式、构成、元素谈起。他将结合自己的造园经历，探讨庭园制作过程中，人与材料、人与环境、古典与现代之间的思辨历程。该课程不仅会为你提供有关日式庭园建造方面的专业知识，同时也能给你提供涉及日常生活的一些审美启发。
👆点击试听小课《日本庭园美学》
🎙
 专栏主讲人 
康恒，庭园设计师、中国美术学院雕塑系博士，师从日本国宝级枯山水大师枡野俊明，译有《日本造园心得》《共生的设计》。
▶课程目录
01 发刊词：我跟主持学日本庭园设计
“山水没有得失，得失在于人心。”
02 日本庭园美学：自然是最大的规则
要素：风景式、生命意义、氛围、留白、观赏性、实用性
03 日本庭园的历史：变化中的样式
为什么当今只有“枯山水”为大众所熟知？
04 日本庭园的构成：自然的人工重组
顽石、水流、植被等元素该如何置放？
05 日本庭园的制作：得心应手运用最普通的材料
在日本之外的国家建造日式庭园有哪些注意事项？
06 “把庭园带回中国”：庭园的中国语言表达
如何建立庭园的中国语言表达？
▲点击上图试听
《日本庭园美学——如何欣赏和打造日式庭园》
（中读VIP用户可免费领取）
如果你想免费收听所有小课，小编良心推荐中读VIP年卡。除听书外，购买VIP年卡，还可免费领取收听500+独家听书、200+大咖说、150+听外刊、365+听周刊等精彩内容。现在购买或续费VIP，2019年收听VIP内容达100小时，还可0元续费一年VIP。
『 三联的100小时学习之约』 
2019下半年，三联中读想与你共享一份老友间的默契——本期购买或续费年卡的会员，一年内累计“听时”达到100小时，我们愿主动延长这“有你在听”的日子，为你免费续期一年VIP。（中读最新版本6.2.1即可在“我的——阅读时长”查看收听时长）
趁春光正好，阳光正暖
加入三联中读VIP
一起爱上读书
2019三联中读VIP年卡特权
▶新·特权一
 2018&2019年，《读书》杂志电子版
一本以书为中心的思想文化评论杂志
一本影响了中国知识圈40年的杂志
它不只是书评，探讨大书小书涉及的社会文化问题
它既学术又通俗，满足中国文化人多方面的文化需求
它记录了40年来中国各种思潮的起伏跌宕
▶特权二
 每年12期，10年《爱乐》杂志电子版
每期以一个音乐家或话题为焦点，深入浅出地解读各种时期、各种形式的杰出作品及音乐事件，权威推介优质图书、唱片和资讯。2018年起，每期还会提供4~6首听赏曲目。10年《爱乐》电子刊，汇集成一部丰富的古典音乐百科全书。
▶特权三
 全年52期，三联听周刊 
可以听的《三联生活周刊》，纸刊升级版！主编导读、封面大咖说、纸刊播讲、原声采访……音乐、美术、健康、哲学、历史……全年52期，开车、通勤、跑步……
随时随地无限听，让优质阅读更自由。
▶特权四
 全年200+期大咖说，了解热点本质 
每周2~3期！听三联封面人物、明星大咖、知识领袖现身说法……追热点，更探寻其背后本质，把握时代脉搏，拒绝成为被热搜牵着走的奴隶。
▶特权五
500+本中外图书解读，打包全年阅读计划 
读书，就读精华中的精华。由三联资深主笔、记者、出版社大牛组成的选书团队，眼光够好、视野够大。每周1份主题书单，由资深编辑总结书中精华，专业主播讲述，每天10分钟，解锁一个新认知。
▶特权六
全年100+名家小课，指引你走进兴趣花园 
全站小课免费畅听，三联精选达人，每次60~90分钟，扩充你的知识密度，帮你的兴趣打开一扇门，视野丰富才有格局。
▶特权七
听外刊，看世界，用最好的“望远镜”
全世界的顶级杂志我们都有！全年52周，每周一、三、五同步讲解7-10本国外顶级期刊杂志，资深主笔提炼精华，专业主播播讲，内容涉及政治、文化、科技、商业、生活方式，让您同步国外热点前沿新知，掌控全球视野。
▶特权八
365天免费畅读中读平台全部长文
生活在碎片化时代，不能像碎片一样生活。这里有国内经典杂志、出版社长文，还有文学大咖高知洞见、百万书友学习心得。免费畅读他们的所思所想、新知新见，供养您的精神世界。
以上总价值15920元的中读全年VIP大礼包
现在平均每天只需1元钱
即可一站式制定你的“全年求知计划”
购买/续费中读VIP年卡即可参加线上知识马拉松。
▼ 点击【阅读原文】，购买VIP年卡
继续阅读
阅读原文