这是刘强东性侵案起诉书的英文版。我们除了对起诉书中的个人信息进行了必要处理，其他部分全部完整公开。在美国，民事审判过程中，起诉书属于强制公开的法律文件。任何人都可以查阅，下载。
英文版一共有27页，分为三部分：
1.诉讼参与方，管辖与审理地点；
2.具体事实与主张；
3.指控与诉求。

关于2018年8月30日那一天发生的事情，起诉书中有大量此前媒体未曾披露的细节。

需要强调的是，起诉书中陈述的内容，仅代表原告方立场，并不意味就是事实。最终认定，将取决于法庭的判决。我们对起诉书的翻译，并不表明对起诉书中陈述内容的认可。起诉书的中文翻译仅供参考，准确文本以法院公布的英文版本为准。

  END  
|商务合作 | 授权转载 | 请加微信：wangjushangwu

欢迎转发朋友圈|长按二维码关注我
· 金融服务费的秘密：汽车销售行业隐秘的潜规则
· 奔驰：出来混，早晚要还的
· 庭审追番| 宝藏男孩方舟子(2)：出道即是赢家
继续阅读
阅读原文