作者:木同
前天,巴黎圣母院的着火的消息刚刚出来,
有人立刻就和这周日的复活节联系到了一起…
复活节是基督教最重要的节日之一,
对于一些虔诚的教徒来说,
复活节甚至比圣诞节来得更重要,
对于西方的孩子们来说,复活节也是他们最期待的节日之一了。
作为旁观者的我们,对于复活节的认识大多来源于现代媒体的断章取义,
虽然因为文化差异使我们并不能感同身受,
但是适当的了解与尊重,一定会打开新世界的大门。
今天菌菌就和大家一起了解一下复活节到底是个啥?
复活节起源

据《圣经》记载,耶稣被门徒出卖,
继而被带上法庭,
在星期五“受难日”被人钉死于十字架上。
之后的星期六,因为犹太人视星期六为安息日,需要停止一切活动,
耶稣的追随者只好在星期五日落前将耶稣的遗体草草安葬在一个墓穴内,就匆匆离开。
但等到星期日早上,耶稣被钉死在十字架上的第三天,人们再次前往耶稣墓穴时,
居然发现耶稣的尸首不见了,
因为耶稣已经复活了。
为了救赎世人的罪过,为了叫信徒得以永生,耶稣的肉体复活了。
大家可以想象一下,
自己的精神偶像,自己的信仰在陨落之后的重生,
这样的重生难道带来的不是浓烈的希望吗?
这样的奇迹的一天,难道不需要停下来好好庆祝一下吗?
于是每年的这一天,就被基督教徒定为复活节(la fête de Pâques)。
复活节彩蛋

说到复活节的彩蛋,对于不了解基督教的大多数人来说一定一脸懵逼。
复活节彩蛋不清楚,电影彩蛋我倒是很喜欢!
其实,为续集埋下伏笔或者是有些小惊喜的电影彩蛋就是来源于复活节彩蛋。
每年为了庆祝复活节,西方人都会和自己的孩子玩找彩蛋游戏:
彩蛋一般由大人们事先藏好,由小朋友来找寻,
当天找到最多的复活彩蛋的小童鞋,就能在接下来的时间喜乐平安。
但是最重要的还是让孩子们明白:怀抱希望去寻找,最后一定会找到令人甜蜜的惊喜,
就好似我们看漫威系列,最好看,最有惊喜的一定是彩蛋了…
但是为什么是蛋呢?
因为基督教徒相信蛋是有两次生命的,
第一次是“新生”,蛋诞生的那一刻,
第二次则是“重生”,蛋破壳的那一刻,
而重生和复活含义又如此相似。
基督徒就以复活蛋比喻“新生命的开始”,并象征“耶稣复活、走出石墓”。
如今复活节彩蛋已经有了更广泛的意义:友谊、关爱与祝愿。
其实在古老的传说中,复活节彩蛋就是一些涂上不同颜色的水煮熟鸡蛋,
但是如今,复活节彩蛋“承受”了更多美好的祝愿,
有的演变为令人幸福的精美艺术品,
更多的是变成了令人甜蜜的巧克力。
复活节兔子
复活节的另一大主人公就是——可爱的兔兔了,
巧克力,饼干,糖果等在复活节经常会被做成兔子的形状。
怎么可以吃兔兔呢!
因为西方人对兔兔爱的深沉…
复活节的兔子“Easter Bunny”就相当于圣诞节的圣诞老人,
不仅会专门给孩子送复活节彩蛋,
它还是“找彩蛋”游戏的幕后终极大boss,或者说孩子们的玩伴,
在孩子眼里,是这些小兔子做好了复活节彩蛋,要和他们来一场惊喜的捉迷藏。
兔子已经成为西方人童年中必不可少的一部分,
所以如果你问西方人最爱的动物是什么,里面一定会有大批“兔奴”。
为什么偏偏是兔子呢?
因为兔子有着先天的生理优势,
它们的繁殖能力处于哺乳动物鄙视链的顶端,
母兔怀孕周期仅为31天,它每年能生产4~6次,每窝大约在6~10只,
幼兔在出生两个月以后,就已经具有繁殖能力……
如果没有一定限制措施,那么“统治”地球的应该就是兔子了。
而在基督教里,因为兔子具有的超强繁殖能力,
所以兔子象征着新生与春的复苏。
但其实在欧洲不同地方,除了小兔子还有其他复活节的使者,
比如瑞士一些地区的小布谷鸟,
德国西部的复活节小狐狸,
德国图林根的复活节仙鹤等等,
它们都被视为春天新生命的使者。
复活节食物

在复活节的这一段时间里,西方人大多会遵循传统,
吃羔羊肉或是火腿,因为羔羊在圣经传说中是耶稣的预表,
吃面包,因为面包是耶稣永生的口粮。
复活节的面包上会画上十字架或羊羔,写上耶稣的名字。
复活节的百合花

春暖花开,现在在法国的花店最醒目的位置上,一定有百合花的身影,
形状神似喇叭的百合花,在基督教徒的心里,就是这些百合花在大声宣扬耶稣的复活,
因此百合花又被称为“复活之花”(Easter Lily )。
他们认为纯白的百合花象征着神圣与纯洁,
大概这有百合花的纯洁能配的上耶稣额圣洁了。
复活节的其他习俗

根据传统,复活节定在每年春分月圆之后第一个星期日举行,
因为春分之后便开始日长夜短——光明大过黑暗
这也正好象征着耶稣复活,光明战胜黑暗。
最初的复活节,耶稣只吩咐门徒要记念他的死亡。
后来复活节慢慢演变为古代人们庆祝春回大地一切恢复生机的节日,
并延伸出更多的节庆活动。
在美国,复活节期间会举办滚鸡蛋比赛或碰鸡蛋比赛,
连白宫,自1878年罗斯福总统时代,
每年复活节的星期一都会举办滚鸡蛋活动,
这已经成为美国总统历史最悠久的传统之一,
也是在白宫举行的最大型的公开活动,
参加者都是美国六岁以下的小朋友们。
而在欧洲一些地区,
复活节这一天会点火炬庆祝耶稣的再生。
孩子们在教堂前用圣火点燃树枝,
将发光发热的火焰分发至各家各户,
光明与新生同在。
与此相关的活动还有德国的火炬赛跑和滚火轮比赛。
在法国意大利,
各个教堂的钟声在复活节会重鸣,
用最悠远的钟声,向大家宣告耶稣在每个人心中已经复活,
比如说巴黎圣母院,
每个复活节巴黎圣母院还会举办一年中最重要的活动——圣油弥撒
弥撒结束时降福完后,主教添香,列队游行,回至圣所。
不知道这一次的复活节,
巴黎能不能在听见圣母院悠扬的钟声呢?
有人说自己还没来得及看到巴黎圣母院,巴黎圣母院就浴火“重伤”了,
“还有机会”,“还来得及”这些漫不经心的字眼,早已预示着遗憾,
因为变化的不仅有我们,还有世间其他万物,
究竟我们在等待些什么呢,
是时候出发去发现你未曾看过的世界了。
ref:
https://fr.wikipedia.org/wiki/P%C3%A2ques
https://zhuanlan.zhihu.com/p/35030637
截图来源于纪录片《解密巴黎》
其余图片均来自网络
PS. 留学是深入发现一种文化美丽的最好方式之一,
      机会就在这里(xineuropestudy),希望不要再错过咯。

新欧洲专稿,未经授权谢绝转载

继续阅读
阅读原文