近日,Pornhub的招聘官网上,出现了Chinese Translator(中文翻译)的岗位。
消息一出,转发评论成千上万,网友们兴奋地苍蝇搓手,纷纷表示”学应用语言学的春天来了“!
还有一位叫Porn God的小哥优先晒出了自己的申请邮件......

等等。
为什么一个两性(成人)网站招聘翻译能引起如此巨大的反响?
作为全球最大的色情片分享网站,传媒界的擎天一柱,Pornhub在过去的一年时间里,共计上传了479万个视频,总时长达到100万小时。总访问量达到了335亿,相当于平均每天有9200万人访问。
总之就是一个深藏不露的IT巨头,来自加拿大神秘的它,还借助与名人、名品的联名合作,使黄网成为了一种潮流。
2015年,推出Pornhub同名服装品牌(纽约胶囊系列——包括T恤、背心、卫衣、棒球帽等单品),并上线名为Pornhub Apparel的电商网站。
同年12月,与时尚品牌Blackfist合作,在Pronhub上推出大尺度时尚短片《Lookbook》,宣传“Hurt So Good”系列产品。
2016年9月,赞助Hood By Air举办纽约时装周大秀,并推出联名系列服装,
2017年,与杂志《Richardson》合作推出街头服装系列,举办脱衣舞娘Party进行宣传,
同年,与加拿大奢侈品牌“剪刀牌”(Moose Knuckles推出限量版飞行员夹克
同年12月,在纽约SoHo区开设了第一家快闪店Po-pup shop,不久后在米兰开设第二家快闪店。
2018年9月,与潮牌Yeezy设计者侃爷(Kanye West)合作,推出联名卫衣系列,
同年11月,发售PornHub x 《RICHARDSON》的最新联名款,
同年12月,推出PornHub的圣诞毛衣。
其实Pornhub的野心一直不小。
早在2014年,Pornhub就宣布要成立音乐厂牌,致力于发掘新人歌手和摇滚乐队,在音乐界吸引与圈存自己的流量。
成人网站不止Pornhub一家,凭什么Pornhub能如此成功?
因为成人网站PornHub,才是真正的道德楷模。
这可不是吹牛皮。

2012年4月,与色情明星Bree Olson合作,发起“拯救乳房”慈善活动,并捐款、助力乳腺癌研究。
2016年,在国际鲸鱼日发起活动,依据网站视频相应点击量,捐款给鲸鱼保护慈善机构,
同年,联手全球最大的男同志网站Visual Reality Gay,推出世界上第一个VR同志平台……
2017年4月,Pornhub发起了一项名为“PandaStyle(熊猫嘿嘿嘿)”的活动,为提高大熊猫的日渐下降的生育率,帮助雄性熊猫提高性欲,达到保护熊猫物种的目的。
用户拍摄一场扮演熊猫的性爱视频,即可获得100美元,并按照1次浏览=1美分的价格,直到500W浏览量,把积累的金额捐献给大熊猫研究。

2017年5月,免费推出可折叠成VR眼镜的母亲节贺卡,并附带私密的Pornhub链接……
2018年,为地名带有部分“性暗示”而常被取笑的地区用户,升级为“Pornhub Premium”高级会员,帮助消除歧视……
17年妇女节,美国女性发起了“没有老娘看你们怎么办(A Day Without a Woman)”活动。
倡导姑娘们在妇女节这天甩掉工作,穿上红色的衣服组团游行,以此来证明女性在社会中的重要作用。
Pornhub也在这天让网站上的女演员们下了班,在节日当天关闭了站内有关异性恋的所有内容。

不仅是线上的公益有所作为,线下的实际援助也很ok。
2015年,设立2.5万美元(约合RMB16万)的奖学金,用于资助大学生,而申请奖学金的条件包含写一篇文章,回答“你如何努力让别人幸福”的问题。
17年波士顿大雪,Pornhub派出了印有经典网站标的铲雪车,为任何需要援助的居民提供铲雪服务。
除了做公益活动,17年2月,Pornhub还找来了一些平凡的普通人、专业的学者、顾问、医生,宣布成立Pornhub性教育中心,宣传正确性观念。
从性传播疾病到青春期,从生理常识到健康的两性关系,这也正是青少年和年轻人缺少的。
此外,Pornhub还运用了他们的资源来抵制使用不恰当方式拍摄小电影或宣扬家庭暴力的内容。和上岸的前女优Christy Mack合作,一起宣传家庭暴力的危害,号召人们抵制家庭暴力。
有人说,Pornhub慈善是为了自身的宣传和推广。
但君君觉得吧,以人为本并致力慈善,就已经为这家色情视频网站获得了不少好感。
如今的Pornhub像一位全能商人:与潮牌联名、做慈善、创立音乐厂牌、甚至很多同学在此备战考研。
Pornhub颠覆了人们对成人网站的认知,打破一部分人原先对“性”所持有的一种避而不谈偏见。不为虚名四处作妖,踏踏实实服务群众,这个不正经的网站值得我们为之喝彩。
成人网站不止Pornhub一家,但Pornhub就是Pornhub。
君君等等,你是不是有什么事情忘记了?



中文翻译兼职工作,每周最多工作15小时,不限制工作地点。要求中文是母语,英语是第二语言,还需要拥有出色的写作技巧,对「成人」词汇有所了解。
申请地址:https://www.pornhub.com/jobs/job/chinese-translator/
报名截止日期为4月19日,有想法的小老弟可要抓紧时间哦。

继续阅读