还记得三年前,那个清华毕业,把她自己的老妈遗弃在亚特兰大机场的故事吗?那事一石激起千层浪,当时在国内都引起了轩然大波。
当时,在佐州清华大学校友群里正在如火如荼地讨论美国大选的时候,每个人都一副忧国忧民的架势。忽然一盆冷水活生生地泼在了我们这些当年的“天之骄子”身上。
通常情况下,新闻事件总是可以两头说,而这个故事似乎事实已经很清楚了,不用“陪审团”,每个人都可以作为道德法庭的法官直接判这两个女人的罪。
但说句找骂、又的确是掏心窝的良心话:作为一个嫁给美国人、教师家庭长大的清华校友,如果我父母要求过来跟我常住,我估计会被逼疯的
这不是赡养不赡养的问题,这是可预见的鱼死网破的问题。会把本来幸福的井水不犯河水的问题,变得矛盾重重,压垮这网里的每条鱼。
有时候听身边的闺蜜抱怨,两口子刚在美国买了房子,公公婆婆就要来了,那叫一个愁呀!大有一种“狼来了”的架势。
其实,这事我两边都能理解。
从老人方面想,毕竟老两口看见儿子生活幸福,也跟着高兴。美国这大房子,在中国那叫别墅,是有钱人才能住上的,老人当然希望来享受享受。再加上蓝天白云,照照像、发发朋友圈,显摆一下,多美的事。如今的十年旅游签证,理论上讲,那些向往美国生活的老人们至少可以轻松地做“候鸟”。
但老人不知道,这可愁坏了一直独立生活的小两口。有孩子的,怕在孩子教育问题上有冲突;没孩子的,怕这大农村没啥玩的,让老人孤单寂寞。再加上从前在国内就没一起生活过,来了独立的美国,却要和公公婆婆一起生活,不别扭才怪。
有姐妹更喜欢我简单的婆媳关系 ,羡慕嫉妒恨地说:哎,还是嫁美国人好”但各位你不知道了,如果哪天我老爸说要来跟我住,我在你们各种愁的基础上,再多一万个愁。
第一愁——文化冲突
我老公是那种从小就独立的美国人。他家境非常好,却从小靠送Pizza、割草坪挣钱养活自己。我们和婆婆一起去度假,酒店会各定各的,吃饭会AA。他习惯了这种日子。而我爸妈是那种催我生孩子的人,一直说:“养儿防老,你没孩子,老了怎么办?”我跟老公说:“在中国赡养父母是法律义务。如果我爸妈需要啥,我都会给。”我老公睁大眼睛说:“REALLY?” 那语气里是各种“凭什么?” 当这里的老人不能自己独立生活时,他们都会选择去住养老院,儿女去看看就算尽孝了。而国内,还没等你张口,吐沫星子就淹死人了。我妈妈身体不好,常年靠老爸一个人照顾,我一直想送她去养老院,把老爸解放出来,我还没说话,我大舅就站出来说:“你们谁敢送她去养老院,我就跟谁急!” 所以如果老人来了,一定是老公盼走,老人盼留,天长日久不是个事儿。
第二愁——语言障碍
父母当年学过点外语,可惜是俄语。二十六个字母是后来和孙子一起学的。就会说个Hello。这在一个屋檐底下住着,老公和老爸是没法交流的。互相傻笑一天两天行,长了肯定不说话了,还会有误会。我听说那些婆婆来了的闺蜜也不怎么跟婆婆说话。这算冷暴力吗?我老公说话还带好多脏字,我俩平时玩笑就过去了,但如果老人在,他别的没听懂,就明白个F***, BS之类的,他会以为在说他,误会就来了。
第三愁——吃饭
我和我老公一直吃西餐,牛排+沙拉+鸡尾酒,这是我们标准的周末大餐。你觉得我爸能忍受带血的牛排?生冷的沙拉?冰凉的鸡尾酒?我爸爱吃炖肘子就二锅头,下酒小菜鸡爪子、海蜇丝。估计能把我老公看吐了。
第四愁——生活习惯
我老公不抽烟,我俩都特怕闻烟味。我老爸一直是个大烟囱,即使是在屋外抽,烟味也带在身上,带到房间各处。我们周末看NFL,我老爸要来,估计他一边网上抱着笔记本看电影。这多尴尬啊!
第五愁——价值观
老爸是党员,当过学校里的书记。爱国、爱党、爱CCTV。而老公看见过我初中一张团旗下的照片,跳起来说:WOW,Red Girl!我要跟他解释,第一批入团是多光荣的事。这种对立的价值观直接会导致家里的“冷战”。
……
其实说了这么多,如果我老妈能给老爸一个月假,我还是会请老爸来的,他太值得过一个长长的幸福假期了。但我绝不会让他过来常住。
来之前,我会给双方打好预防针。我会跟老公说:“这是我们中国的传统,他只是短住,我会帮他收拾房间、除烟味。我会给他安排出去玩,尽可能少地影响我们的生活。但影响一定会有,忍一忍就过去了。 他很喜欢你,我一跟他说你多爱我。有什么你受不了的,请告诉我,我告诉他。”
我会跟老爸说:“来了这里会孤独寂寞,会有语言问题,会有医疗保险的问题。过来看看,带你到各个地方走走。我上班走不开,就给你报个中国旅行团。吃饭我帮你订中餐外卖。Tom从小独立,不习惯和父母在一起,他有什么做的不对的,你就多理解。” 总之,这是期望值管理和交流沟通的问题。
说了这么多,其实家家有本难念的经。嫁给美国人的人有这些愁,嫁给独生子的人有那些愁,嫁给凤凰男的也有许多愁,没嫁的就更愁了。总之,在美国的中国人大多会面临“父母来了”的这个问题。新生代的父母会英语,经济独立,会开车,情况要好很多。而我们这一代人父母是年轻时受罪最多,最有理由晚年享福的,但却给我们带来的压力最多。
仅以此贴献给那些父母来了、父母即将来、父母终于走了的华人和亲爱的爸爸妈妈们!
本文由【亚特兰大生活网】独家约稿、整理编辑。转载请注明出处,图片取自网络版权属于原作者。免责声明:观点仅代表作者本人立场。
关注本公众号并回复关键词“生活“或“文化”,阅读更多相关文章。

继续阅读
阅读原文