情不知所起，一往而深…原创歌剧《汤显祖》音乐会四月将在澳洲掀起“中国风”

中国关于爱情的名句你知道多少？

情不知所起，一往而深，生者可以死，死者可以生。
生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。
惊觉相思不露，原来只因已入骨。
良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。
这般花花草草由人恋，生生死死随人愿，便酸酸楚楚无人怨。
沉鱼落雁鸟惊喧，羞花闭月花愁颤。

这几句耳熟能详的爱情金句，是不是常常在电视剧听到？

其出处正是汤显祖笔下的《牡丹亭》，讲述了一段杜丽娘与柳梦梅百转千回、亦真亦幻的爱情故事。因教书先生讲授《诗经》“关关雎鸠，在河之洲；窈窕淑女，君子好逑”之词，唤起了杜丽娘青春的觉醒，游园寻梦中邂逅折柳公子，最终成就一段穿越时空的恋爱佳话。

原创歌剧《汤显祖》音乐会

由上海音乐学院倾情打造呈献的原创歌剧《汤显祖》音乐会版世界巡演首站将于2019年4月登陆澳大利亚，分别于4月5日、7日在墨尔本演奏中心和悉尼歌剧院与澳大利亚观众见面，届时两地将轮番刮起“中国风”，该巡演由澳丰文化承办。

被誉为“东方莎士比亚”的汤显祖（1550—1616）是中国明代著名戏曲家、文学家。脍炙人口的“临川四梦”（《紫钗记》《牡丹亭》《南柯记》和《邯郸记》）是其代表作，也是他毕生思考人世现实与生命意义的结晶。2016年是中英两国文学巨匠汤显祖和莎士比亚逝世400周年。

原创歌剧《汤显祖》精选汤显祖一生几段重要的经历，巧妙植入他的“临川四梦”的内容素材和创作心路，全面而精准地再现了汤显祖不寻常的一生，他化个人情爱为天地大爱、坚守理想、持己高尚、报国为民，在利害得失面前始终做出经得起历史拷问的悲剧英雄选择。

在台词和唱词中，该剧将古典诗词和现代语汇有机结合，穿插中国古代戏曲唱腔，体现汤显祖剧作的文学语言之美和中国古典文学审美境界。该剧运用西方歌剧演绎框架的同时，在戏剧、音乐和舞美设计、表演等方面都强化了中国民族文化元素的运用。

在音乐表现上，该剧将中国戏曲音调和民间小调与当代国际音乐语境相结合，音乐优美动听，歌曲能易学易唱；突破固有的歌剧、音乐剧界线分明的做法，在部分音乐上采用类似“你中有我、我中有你”的方式、淡化形式上的界限；还运用了不少中国戏曲（昆曲、采茶调、淮扬戏和婺剧等）音调和民间小调，并在乐队中增加了一些中国民族乐器（曲笛、笙、唢呐、琵琶、二胡和古筝）；

在舞美设计上，该剧以多媒体影像画面取代传统的实景布置，通过数字影像技术带来更逼真的视觉效果。布景的风格是来源于元、明时期的文人画，还融入了泼墨重彩的手法，结合剧情表达主人公汤显祖的“士气”和“逸格”。因此，当地观众在欣赏该剧时既能体验到中国特色音乐的魅力，又不会存在语言障碍，并能通过该剧了解中国音乐、听懂中国故事，爱上中国文化！

歌剧《汤显祖》由上海音乐学院党委书记林在勇担任总策划并作词，主创团队均来自上音，是一部纯正中国风格、上音“血统”的原创歌剧。上海音乐学院是中国现代专业音乐教育的奠基者和孵化器，国家首批“双一流”建设高校，作为中国音乐教育的杰出代表在海内外享有盛誉，被誉为“音乐家的摇篮”。该剧由著名歌唱家、上音院长廖昌永任总导演，上音著名作曲家徐坚强教授作曲，上音青年剧作家陆驾云编剧。孙卓汉担纲主演，乐团成员来自管弦系，指挥是青年教师周珂；合唱团来自声乐歌剧系；舞台视觉呈现由数字媒体学院师生制作，剧务则由艺术管理系学生承担。全剧以中国风味的艺术表达，塑造出汤显祖“为天地立心，为生民立命”的中国风骨，向世界展现优秀的中国传统人文精神。

原创歌剧《汤显祖》首演于2017年中国国家大剧院，5月登上“上海之春”国际音乐节的舞台，2018年作为开幕演出亮相匈牙利欧洲青年歌剧节，并应邀在捷克亚纳切克音乐与表演艺术大学作访问演出，经过不断精心打磨，2018年12月原创歌剧·音乐剧场《梦临汤显祖》在中国宝岛台湾巡演，在世界各地掀起了一股中国歌剧的旋风，“东方莎士比亚”感动了众多观众。

此次澳洲巡演受澳丰文化传播有限公司、墨尔本音乐学院和悉尼音乐学院的邀请开展其世界巡演澳洲首站，获得中国国家艺术基金的支持。澳洲巡演前该剧剧组又在音乐创作、戏剧、舞美等方面做了进一步优化，上海音乐学院更是组织了近150人的庞大演出团队，力求将最好的演出效果带给澳洲观众，必定会让您度过一个美好难忘的音乐之夜。

订

票

信

息

原创歌剧《汤显祖》音乐会墨尔本和悉尼门票已开始公开销售，具体演出票务如下：

墨尔本站

日期：4月5日周五7:30pm

场地：墨尔本演奏中心

票价：$119/ $89 / $69 / $49

订票：melbournerecital.com.au 或致电 03 9699 3333