【版权文字,未经授权禁止商业转载】
饮用生奶染抗药菌
一名纽约居民于2018年11月被诊断患布鲁氏菌病(RB51 Brucella),据调查,该患者曾饮用了从宾州米勒生物多样性农场(Miller’s Biodiversity Farm)购买的未经巴氏灭菌生牛奶。
  据弗吉尼亚卫生厅官网报道,日前纽约州卫生厅和宾州卫生厅(New York State Department of Health and Pennsylvania Department of Health)正联合调查上述消费者饮用染菌生奶引发感染的事件。经检验,该奶牛场的牛奶样本显示布鲁氏菌RB51呈阳性。据悉,这是自2017年8月以来全美发现的第三例已知布鲁氏菌病例。
  据介绍,布鲁氏菌病是一种人畜共患的传染病,其症状包括发烧、出汗、头痛、关节和/或背痛、厌食、疲劳、肌肉疼痛、严重的并发症(如心内膜炎、肝脾肿大和神经系统症状),并可持续多年,孕妇如果感染该菌或引发流产。患者一般可在染菌后5天至6个月期间发病。
  当局表示,截至1月22日,美国已有19个州有售该染菌生奶:阿拉巴马州、加利福尼亚州、康涅狄格州、佛罗里达州、乔治亚州、爱荷华州、马里兰州、马萨诸塞州、密歇根州、明尼苏达州、密西西比州、新泽西州、纽约州、北卡罗来纳州、俄亥俄州、宾夕法尼亚州、罗得岛州、南卡罗来纳州和弗吉尼亚州。
  另据报道,布鲁氏菌RB51随牛乳产出导致人类感染。但目前尚无血清学检测可检测RB51感染。另外,由于RB51对利福平和青霉素耐药,因此医生在治疗过程中应慎选抗生素。
布碌仑有望试点地下室出租
    市议会通过地下室出租试点法案(尹英姿摄)
  市议会13日举行例行会议(City Council stated meeting)通过多项法案,其中一项法案规定,布碌仑局部地区有望在今年内推行地下室出租试点。若试点收效良好,有望推及全市五区范围,打破地下室出租严令。
  非盈利组织“公民住房与计划委员会”(Citizens Housing and Planning Council)的调查显示,全纽约市约有10万间可通过改造达到合法出租标准的地下室。根据纽约市现行规定,符合一定条件和规定的半土库,即一半地上、一半地下的地下室,允许房东出租给一家庭住户。但全部位于地下的“土库”则不允许出租,违规房东不但将被开具“房屋迁出令”(Vacate Order),还必须向房客退还房租押金并支付其搬家费用,甚至还将面临上万元罚款和最高90天监禁的处罚。
法案将在签署之后120天内生效
  这项编号为No. 1004-A的法案由市议员兰德尔(Brad Lander)提出,以44票赞成和5票反对在市议会高票过关。在该案通过并且签署之后的120天内生效,根据法案内容,布碌仑第五社区委员会下辖的东纽约(East New York)地区将展开地下室出租试点,由市住房保护与发展局(Department of Housing Preservation and Development)等市府部门,帮助房东改造地下室,合格者将有望申请新的房屋使用证(Certificate of Occupancy),将地下室的用途标明为“永久性合法出租住房空间”。
  “纽约市目前有30万居住在地下室的房客,必须通过立法层面,规范地下室出租。”兰德尔说,对地下室进行改造有助缓解纽约的可负担住房危机,不但将为房客提供更多租金价格适中的住房单位,也将有助规范地下室的使用。
  对于地下室的健康和安全隐患,兰德尔表示,在地下室出租的合法化的过程中,市消防局救护队(FDNY Paramedics)、市楼宇局(Department of Buildings)、市环保局(Department of Environmental Protection)等部门都将参与其中,确保出租的地下室设有防火通道、有足够采光或照明、无漏水或通风良好等情况,确保房客的居住健康和安全。
皇后区区长访侨报贺元宵
凯兹访《侨报》畅谈社区热点问题,并提前向《侨报》读者恭贺元宵节快乐。
  农历新年之际,皇后区区长凯兹(Melinda Katz)携皇后区副区长李珍宰(Sharon  Lee)、社区协调员边令晶一行访《侨报》,向华裔社区送上新春祝福。同时,凯兹并就秋园社区监狱及大麻合法化等华裔社区关心的议题,与侨报总裁游江及副总编辑卢仲维展开交流。
凯兹访《侨报》畅谈社区热点问题,并提前向《侨报》读者恭贺元宵节快乐。
  凯兹表示,皇后区以居民移民背景文化多元著称,超过40%的居民属非美国出生的移民人口,担任皇后区长一职5年多以来,一直致力于倡导多元文化融合,加强与法拉盛等华人区的互动,而《侨报》作为中文报纸,搭建起华裔社区与主流社会的桥梁,让更多华裔读者掌握第最新的资讯,并有机会切实参与到公共事务进程当中。
  对于大麻合法化,凯兹认为,刑事司法体制改革势在必行,而放宽对持少量大麻者的逮捕和司法审判程序,有助减轻司法系统的负担,从而将更多资源放在打击严重犯罪等方面,长远来看有助提升社会治安。不过,她认为大麻合法化必须谨慎为之,避免因滥用而威胁社会安全。对于关闭雷克岛监狱并在皇后区秋园等四区建立社区监狱。凯兹表示,支持关闭雷克岛监狱,但四区监狱项目在宣布之前未与选址所属区政府及社区展开沟通,如此缺乏社区参与度的做法不可取。
  游江表示,《侨报》是目前全美唯一一家以简体中文印刷发行的大型综合型日报,在纽约、洛杉矶、旧金山设有3大办公点。随着来自大陆的华裔移民人口持续增加,《侨报》也以符合读者文字习惯的优势,赢得了越来越多读者的喜爱。除了印刷发行报纸和侨报网站之外,侨报也通过微博和微信等新媒体平台为读者带来第一手资讯。截止2月中旬,微博账号“美东侨报”已累计226万名粉丝。
速破枪击案 109分局获表彰
市警109分局本月表彰优秀警员(张晶摄)
  纽约市警109分局13日晚于法拉盛举办警民会,该分局局长夏恩(Keith P Shine)就辖区近期发生的枪击案、入室盗窃案和汽车盗窃案等进行汇报,并向成功逮捕枪击案嫌犯的两名警员Christopher Morris和Philip Salomone颁发“本月最佳警察奖”。
  夏恩表示,1月12日上午约5时45分,163街附近发生一起枪击案,一名20岁西裔女性被嫌犯开枪击中腿部。事发时,受害人与男友听见敲门并开门后,两名嫌犯就向门内开枪,男友立即把门关上,两名嫌犯向门内连开数枪,该名女子被击中左腿。两名值班警员Christopher Morris和Philip Salomone接到报案赶至现场,随后成功逮捕两名嫌犯,并由受害人男友指认两名嫌犯为该案枪手。两名警员Christopher Morris和Philip Salomone因对案件快速、准确反应和成功逮捕行动被选为“本月最佳警察奖”。
  夏恩指出,2019年第一个月辖区总体犯罪率下降约17%,但辖区近期发生几起枪击案,除上述提及的枪击案外,12日凌晨约2时30分发生在夜总会前的枪击案还在进行调查,根据现有信息,该案不似抢劫案。
  夏恩表示,辖区内凯辛娜公园附近入室盗窃案频发。警局在社区民众的协助下,于12日成功逮捕一起3人入室盗窃案嫌犯。3嫌入室盗窃时,邻居发现有异并向警方报案,警方火速到达现场,3嫌仓皇逃跑,其中一个人跑向了后院,并用倒扣的垃圾桶遮住自己,但白雪上的足迹向警方暴露了嫌犯的藏身之处。他说,警方能够快速破案,逮捕嫌犯,还要感谢社区民众的协助。此外,白石镇近期发生汽车盗窃案件,根据以往盗窃案监控录像,嫌犯会沿路试拉车门。警方提醒民众,锁好车门、勿将钱财和贵重物品放置在车内。
  关于数日前对法拉盛40路非法按摩店的查封,夏恩说,市警局风化组便衣警察将继续严打40路非法按摩店,希望通过查封非法按摩店,改善40路的风貌。
法拉盛命案 警方呼吁线索
周二凌晨,纽约华人聚集地法拉盛发生一起致命枪击案,受害者31岁华男顾鑫在离开案发地法拉盛Fowler街的一家夜总会后遭枪杀。凶嫌目前仍在逃,警方于周三(13日)公布了该枪击案最新监控视频,希望民众协助缉拿凶嫌。
蒙面枪手(右)在KTV外佯装从受害人(左)身后走过。(来源:NYPD视频截图)
蒙面枪手(右)在KTV外从受害人(左)身后伏击。(来源:NYPD视频截图)
  据CBS报道,警方监控视频显示,顾鑫在夜总会门前准备乘坐一部SUV(UBER计程车)离开之时,一蒙面非裔男子从其身后朝他连开数枪。事发后受害人被紧急送往皇后区纽约长老会医院,但因伤势极为严重被宣告不治身亡。
  另据警方描述,凶嫌为一名年约25岁到35岁的非裔,身高大约5呎8吋,体重大约160磅,身穿深灰色连帽运动衣,外面穿紧身外套,下身身穿黑色牛仔裤,脚穿黑色运动鞋。
  警方呼吁如有任何相关该案信息,请民众拨打止罪热线1-800-577-TIPS(8477)或点击NYPD止罪网站http://www.nypdcrimestoppers.com,发送短信至274637 (CRIMES),然后键入TIP577报警。
继续阅读
阅读原文